"罪犯定罪"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
罪犯定罪 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
关于犯罪意图或既遂罪 第10节规定将参与犯罪的行为定为犯罪 参与形式不仅包括组织或策划犯罪 而且包括教唆犯罪 主要是取得犯罪工具 为犯罪扫除障碍 提供咨询 加强犯罪意图 或答应给予帮助 | As regards criminal attempts or completed crimes, Section 10 criminalizes participation in a crime not only when it has the form of organising or instigating a crime, but also when it has the form of abetting a crime, mainly by procuring the instrumentalities for committing the crime, eliminating obstacles, counselling, reinforcing the criminal intent, or promising to contribute to the commission of crime. |
犯罪定义 | Definitions of the offence |
将与一人或多人约定实施犯罪定为刑事犯罪 | agreeing with one or more other persons |
1. 在 quot 有组织犯罪 quot 定义中 应当区分个人的犯罪活动和集体犯罪集团的犯罪活动 | In the definition of organized crime , a distinction should be drawn between the criminality of individuals and collective criminal enterprise. |
6. 加强对现有犯罪的规定和作出新的犯罪规定 | Strengthening existing offences and creating new offences |
刑法典 上述所有规定默示将以财政手段从事恐怖行为的任何行动定为犯罪 即从事犯罪行为的各个阶段 准备犯罪 意图犯罪 既遂罪或参与犯罪 | All the above provisions of the Criminal Code implicitly criminalize any act involving the use of financial means to commit the acts of terrorism, i.e. individual stages of the commission of criminal acts preparation for a crime, attempt at a crime, completed crime, or participation in a crime. |
固定好罪犯 | Secure the men! |
犯罪 犯罪 | What a crime. What a crime. |
性暴力犯罪的罪行和(或)罪责日认定的困难 | Basic programme of work of the Council |
quot 一个黑人进来不犯罪 出去就一定会犯罪 quot | A Black who doesn apos t commit a crime on the way in will commit one on the way out |
9. 为了各缔约国引渡的目的 不应将第___条中确定的任何犯罪 备选案文 本公约所列任何犯罪 视为政治犯罪或与政治犯罪有关的犯罪或由政治动机所引发的犯罪 | 9. For purposes of extradition between the States Parties, none of the offences established in article(s) ____ alternatively none of the offences covered by this Convention shall be regarded as a political offence or as an offence connected with a political offence or as an offence inspired by political motives. |
判决书如下 所犯罪行为法定强奸罪 | The judgement reads as follows The crime committed is statutory rape. |
C. 犯罪和预防犯罪. | C. Crime and crime prevention |
这两人都不曾因为犯有某项罪行或重罪而被定罪 | Neither of them is convicted for having committed a crime or a felony. |
33. 性暴力犯罪难以定罪和(或)确定责任的问题 | The difficulty of establishing guilt and or responsibility with regard to crimes of sexual violence |
34. 性暴力犯罪难以定罪和(或)确定责任的问题 | The difficulty of establishing guilt and or responsibility with regard to crimes of sexual violence |
在性暴力犯罪方面定罪和 或确定责任的困难 | The difficulty of establishing guilt and or responsibility with regard to crimes of sexual violence |
⑵ 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书所定的刑事犯罪 | Criminalization in the Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols |
这项文件涵盖三类犯罪 人身犯罪 财产犯罪和各种 跨国 有组织犯罪 | The instrument covers three categories of crimes crimes against the person, crimes against property and types of (transnational) organized crime. |
参加有组织犯罪集团行为的刑事定罪 | Criminalization of participation in an organized criminal group |
(b) 可以规定该款中所述的犯罪不适用于犯始发罪者 | (b) It may be provided that the offences set forth in that paragraph do not apply to the persons who committed the predicate offence |
(b) quot 始发罪 quot 系指随之产生的收益可能成为本公约第4条所界定的犯罪内容的任何犯罪或犯罪行为 | (b) Predicate offence means any crime or offence as a result of which proceeds were generated that may become the subject of an offence as defined in article 4 of this Convention. |
(b) 城市地区的预防犯罪 少年犯罪及暴力犯罪 | (b) Crime prevention in urban areas, juvenile and violent criminality |
(b) 城市地区的预防犯罪 少年犯罪及暴力犯罪 | (b) Crime prevention in urban areas, juvenile and violent criminality |
如果被告正在预备犯罪 实行犯罪或者刚犯罪 | (a) If the defendant is preparing to commit, is in the process of committing or has just committed an offence |
预防犯罪 罪犯待遇和少年犯罪问题培训日本 | Training on prevention of crime, treatment of offenders, juvenile delinquency, Japan. |
对于为直接或间接获取金钱利益或其他物质利益 与一人或多人共谋实施严重犯罪 涉及有组织犯罪集团参与 打击有组织犯罪联邦法 第2条所规定的有组织犯罪罪行 只要与该条所述犯罪有关的 均定为刑事犯罪 | The criminalization of an agreement with one or more other persons to commit a serious crime for a purpose relating directly or indirectly to the obtaining of a financial or other material benefit involved the participation of an organized criminal group in the offence of organized crime provided for in article 2 of the Federal Act to Combat Organized Crime, insofar as it was relevant to the crimes to which the said article referred. |
布基纳法索 刑法典 因此将实施所商定的任何犯罪行为之前 有组织犯罪集团的存在作为一项单独的罪行定为刑事犯罪 | The Penal Code of Burkina Faso accordingly criminalized the existence of an organized criminal group as a separate offence, before the commission of any act that was the subject of the agreement. |
因 一 人 犯罪 就 定罪 也 不如 恩賜 原來 番 判 是 由 一 人 而 定罪 恩賜乃是 由 許多過犯 而 稱義 | The gift is not as through one who sinned for the judgment came by one to condemnation, but the free gift came of many trespasses to justification. |
因 一 人 犯 罪 就 定 罪 也 不 如 恩 賜 原 來 番 判 是 由 一 人 而 定 罪 恩 賜 乃 是 由 許 多 過 犯 而 稱 義 | The gift is not as through one who sinned for the judgment came by one to condemnation, but the free gift came of many trespasses to justification. |
因 一 人 犯罪 就 定罪 也 不如 恩賜 原來 番 判 是 由 一 人 而 定罪 恩賜乃是 由 許多過犯 而 稱義 | And not as it was by one that sinned, so is the gift for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification. |
因 一 人 犯 罪 就 定 罪 也 不 如 恩 賜 原 來 番 判 是 由 一 人 而 定 罪 恩 賜 乃 是 由 許 多 過 犯 而 稱 義 | And not as it was by one that sinned, so is the gift for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification. |
33. 性暴力犯罪难以定罪和(或)确定责任的问题 15 | The difficulty of establishing guilt and or responsibility with regard to crimes of sexual violence 13 |
关于性暴力犯罪难以定罪和 或确定责任的问题 | The difficulties of establishing guilt and or responsibilities with regard to crimes of sexual violence |
㈠ 在其国内法中将本公约第二条所述犯罪定为刑事犯罪 | (a) To establish as criminal offences under its domestic law the offences set forth in article 2 of the present Convention |
行政违规法 第62条也把这种犯罪认定为情节严重犯罪 | Article 62 of the Administrative Violations Code also regards such a circumstance as aggravating. |
(b) 可以规定洗钱犯罪行为不适用于犯下主要罪行的人 | (b) It may be stipulated that the offence of money laundering does not apply to the persons who have committed the principal offence |
那就是罪犯 对本地犯罪史有着全面了解的罪犯 | Criminals... with a complete knowledge of the history of local crime. |
d 预防犯罪和城市犯罪 | (d) Crime prevention and urban crime |
C. 犯罪和犯罪预防 22 3 | C. Crime and crime prevention |
6. 双重犯罪问题 特别是复杂的犯罪和有组织犯罪 | 6. Problems of double criminality with particular reference to complex crimes and organized crime. |
34. 性暴力犯罪难以定罪和(或)确定责任的问题 12 13 | The difficulty of establishing guilt and or responsibility with regard to crimes of sexual violence 12 12 |
11. 对参与犯罪组织 或结伙或共谋 加以治罪的义务不一定仅局限于跨国犯罪 | 11. The obligation to criminalize participation in a criminal organization (or association or conspiracy) should not necessarily be restricted to transnational crime. |
㈡ 犯罪受害儿童和犯罪儿童 | (ii) Children as victims and perpetrators of crime |
D. 犯罪和预防犯罪 36 37 5 | D. Crime and crime prevention |
相关搜索 : 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 罪犯 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 重罪犯罪 - 被定罪的犯罪