"独占心"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

独占心 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

要是她要独力照顾我 而且还占据了她的全部心思
And that was another mistake too. If she had to take care of me all by herself...
欧洲和加拿大合计占38 欧洲单独占28 日本占14
Europe and Canada together account for 38 per cent, Europe alone for 28 per cent and Japan for 14 per cent.
因为独自霸占不对
Because I don't believe in hogging.
想捉住公主 独占赏金
You want to capture the princess yourself so you can have all the reward.
他想独占你 不分昼夜
Wants you to be his alone, day and night?
德斯雷是好强 又独立的 没有人能独占她
Desiree is so strong and independent. No one can master her.
非独占程序实例选择器
Non unique instance
我想把那孩子独自占有
I loved her too much, Töre, more than God himself.
他独占了这里的黑市买卖
He pretty near has a monopoly on the black market here.
你独占那瓶威士忌 安杰罗
You've been hogging the whiskey, Angelo. Not me, buddy.
无法获得写入文件的独占访问
Could not gain exclusive access for writing the file.
无法获得读写文件的独占访问
Could not gain exclusive access for reading and writing the file.
是的 我想这会有帮助 我不想独占你
Yes, I think that would help. I don't wanna monopolize you.
被撒旦占有我很开心
You commit the sin of pride again.
成立一个单独委员会的想法最终占了上风
The idea of setting up a separate committee had ultimately prevailed.
爱情萦绕于心 占据着你
Romantic love is an obsession. It possesses you.
第三种则是独具匠心了
And the third string is pretty innovative.
这种对原始遗传材料具有国家主权的说法对全球共同资源的核心概念敲响了丧钟 因为这一核心概念是主权国家不能将共同资源中的东西要求作为自己独有或单独占用
This assertion of sovereign rights over raw genetic material represented the death knell of the core concept of a global commons, namely, that sovereigns would not claim or appropriate something in that commons as exclusively their own.
以前我很开心但现在很孤独
Once I was happy but now I'm forlorn
最主要的住宅形式是单套独立式住宅 占所有住宅的57
The predominant form of dwelling is the single detached home, accounting for 57 percent of occupied dwellings.
独立联盟在洛亚尔提群岛的表现最好 占14席中的6席
The independence alliance was the strongest performer in the Loyalty Islands, where it holds 6 of 14 seats.
各紧急援助中心共接到了27 000个求助电话 大部分电话与肉体暴力 占23 和心理暴力 占22 有关
More than 27,000 calls have come in to the crisis centre hotlines. Most of the calls have involved physical violence (23 ) or psychological violence (22 ).
占为已有 可是还是很担心你 给你吧
I wanted to go all the way, but I couldn't because of you.
这一数额在该中心资源总额中占51.5
This represents 51.5 per cent of the total resources available to the Centre.
那个在图的上方独占鳌头的国家 是一个我没去过的地方.
The country on its own up at the top is a place I haven't been to.
外国军队占领了独立的阿富汗 但毒品产量却增长了十倍
Foreign troops occupied independent Afghanistan, but drug production grew tenfold.
在我国宣布独立后的一百年时间里,战争和占领 独裁和帮派政治不时地威胁着我们的民主
In the 100 years since my country declared its independence, war and occupation, dictatorship and partisan politics have at one time or another endangered our democracy.
在市中心外的独特的旅店和赌场
The Meadowbrook, a typical roadhouse and gambling place... on the outskirts of Center City.
以色列继续占领西岸 拒绝巴勒斯坦人的自决权和政治独立
Israel was continuing to occupy the West Bank and denying the Palestinians the right to self determination and political independence.
但如果要选出一狼独占花魁 我确信我们众口一词千夫所指
But if one person is to be singled out for credit I'm sure we'd all agree on who that person should be.
首先 要在与客户的接触中占核心地位
The first is Take core positions with your client.
在他之后 Steven Pinker 美国心理学届大牛 占0.5
Right below him, 0.5 percent, Steven Pinker.
10 以色列被占领土人权信息中心(B'Tselem) www.btselem.org
Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories (B'Tselem) www.btselem.org.
它一旦落在你身上 就占满了你的身心
Just like intelligence.
每个控制中心模块都可以单独执行
Each control center module can be executed individually
大卫 你真的不用费心 我想独处一下
I appreciate the gesture, David. I just want to be left alone.
1993年 患心脏 循环系统和血管疾病的人最多 在非农工人中占29.5 农民占39.5
In 1993, diseases of the heart, circulatory system and blood vessels were the main cause of disability (29.5 per cent of all cases among non agricultural workers and 39.5 per cent among farmers).
枪支的文化不应在儿童的心中占有位置
Gun culture should have no place in a child's mind.
你真心认为他们有权利侵占我的土地吗
Do you believe in your heart that they have a right to my land?
虽然近年来从核心资源和非核心资源提供的资源总额略有增加,但是,核心资源占整个资源的份额已经减少,目前占总数不到一半
While total funding from core and non core resources has increased modestly in recent years, the share of core resources in overall resources has declined and now constitutes less than half of the total.
东欧和独联体缉获的海洛因在整个欧洲中所占的比例从1989年的5 上升到1995年的12 1994年达到高峰 占21
Heroin seizures in eastern Europe and CIS as a proportion of the European total rose from 5 per cent in 1989 to 12 per cent in 1995, with a peak at 21 per cent in 1994.
这些囚犯目前正被转移到单独的中心
These prisoners are now being separated into separate dedicated centres.
因为你现在可以 独享拉维恩这甜心啦
Why, sure. Now you're gonna have Luscious LaVerne all to yourself.
我这265磅要塞进一个暗盒子里... 而这个家伙自己独占了二个包厢
Me at 265 pounds in a hatbox... while this fellow monopolizes two spacious compartments.
这可不行 因为我仍然占有着 使我起杀心的东西 王冠 跟我的野心
That cannot be, since I am still possessed of those effects for which I did the murder my crown, mine own ambition, and my Queen.

 

相关搜索 : 独占 - 独占 - 独占 - 独占期 - 独占期 - 独占者 - 独占访问 - 市场独占 - 市场独占 - 独占模式 - 独占鳌头 - 独占地位 - 地区独占 - 独占的人