"环保合作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

环保合作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

quot 新环境政策 quot 由环境保护署与经济发展合作部联合拟定 主旨是
The NEP was drafted by the Environmental Protection Authority in collaboration with the Ministry of Economic Development and Cooperation. The purposes of this new policy are, inter alia,
国际间的合作是保护行星的一个重要环节
International cooperation was also a key element in protecting the Earth.
3. 保护海洋环境是南大西洋和平与合作区内的另一个重要合作领域
3. The protection of the marine environment is another relevant area of cooperation in the zone of peace and cooperation of the South Atlantic.
芬兰也与邻国订立了环境保护领域的合作协定
There are also agreements on cooperation in the field of environmental protection with the neighbouring countries.
水 环境和保健网 联合国大学 国际水 环境和保健网
UNU INWEH UNU International Network on Water, Environment and Health
美国环保局周三宣布决定继续推行所谓的 2015 年臭氧达标区 并承诺环保局将与各州合作
The EPA announced the decision to go ahead with the so called 2015 Ozone Designations late on Wednesday, saying it showed the agency's commitment to working with states.
各方高度重视保护本地区环境并愿为此进行合作
The Parties give serious attention to protecting the environment in the region and are prepared to cooperate to achieve this goal.
1. 为环保工作筹资
Environmental financing
我国与联合国环境规划署 里海生态方案 咸海救援基金及其他一些国际环保行动的密切伙伴合作 说明区域和全球环保问题是可以解决的
Our close partnership with the United Nations Environment Programme, the Caspian Ecological Programme, the Aral Sea Rescue Fund and a number of other international environmental initiatives shows how regional and global environmental protection issues can be tackled.
P. 全球环境展望综合环境评估和报告合作中心南南合作网络
P. South South network of Global Environment Outlook collaborating centres for integrated environmental assessment and reporting
环境规划署在环境保护领域的核心作用可追溯到联合国环境与发展会议通过 21世纪议程 的1992年
The pivotal role that UNEP plays in the protection of the environment dates back to 1992, when Agenda 21 was adopted at the United Nations Conference on Environment and Development.
在帮助发展中国家确保转让环境清洁和能源高效的技术以更好地保护环境方面 国际合作至关重要
International cooperation was essential to help the developing countries to ensure the transfer of environmentally clean, energy efficient technologies so as better to protect the environment.
3. 鼓励各国政府酌情随时审查关于合作社活动的法律和行政规定 以确保有利于合作社的环境 并保护及提高合作社的潜力 帮助合作社实现目标
3. Encourages Governments to keep under review, as appropriate, the legal and administrative provisions governing the activities of cooperatives, with a view to ensuring a supportive environment for them and to protecting and advancing the potential of cooperatives to help them to achieve their goals
4. 鼓励各国政府酌情随时审查关于合作社活动的法律和行政规定 以确保有利于合作社的环境 并保护及提高合作社的潜力 帮助合作社实现目标
4. Encourages Governments to keep under review, as appropriate, the legal and administrative provisions governing the activities of cooperatives, with a view to ensuring a supportive environment for them and to protecting and advancing the potential of cooperatives to help them to achieve their goals
3. 与环境部和推动环保的妇女协会合作 组织了一次题为 妇女 环境和第四次发展计划 的特别咨询会议
3 A specialized advisory meeting entitled Women, the environment and the Fourth Development Plan were organized in the cooperation with the Department of Environment and women's associations advocating environment
监察工作地点的环境保护
(ii) Monitoring of work places for environmental protection
3. 世界遗产中心 与环保局合作保护阿克拉分组国家有形遗产并维持其价值
World Heritage Centre Safeguard and valorization of physical heritage in cooperation with EPA in the countries of the ACCRA Cluster
通过这些努力,我们希望加快无害环境技术的转让,和促进在环境保护方面的国际合作
Through these efforts, we hope to expedite the transfer of environmentally sound technologies and to promote international cooperation for environmental protection.
关于全球和区域合作,专门性国际环境协定日多的问题,也打击了保护海洋环境的努力
As regards global and regional cooperation, the proliferation of independent international environmental agreements also weakens efforts to protect the marine environment.
加拿大哈密尔顿的国际水 环境和保健网(联合国大学 水 环境和保健网)
The International Network on Water, Environment and Health (UNU INWEH) in Hamilton, Canada
因此实施保护地中海沿海与海洋环境的合作计划是一项优先
The implementation of cooperation plans to protect the Mediterranean environment, both coastal and marine, is therefore a priority.
联合国环境规划署之间在城市环境领域内的合作
for Human Settlements (Habitat) and the United Nations Environment Programme on the urban environment
这个进程是在同西印度大学的环境和发展中心 加勒比环境保护协会以及牙买加资源保护当局等合作进行的
This process has been undertaken in collaboration with the University of the West Indies Centre for Environment and Development, the Caribbean Conservation Association, and the Jamaica Resources Conservation Authority, among others.
㈦ 刑法在保护环境方面的作用
(vii) The role of criminal law in the protection of the environment
刑法在保护环境方面的作用
THE ROLE OF CRIMINAL LAW IN THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT
72. 解决环境问题方面的国际合作促成了大约238个保护全球环境和养护自然资源的条约
International cooperation to address environmental problems has led to approximately 238 treaties for the protection of the global environment and conservation of natural resources.
第二 将环境问题纳入援助计划 确保环境和发展的结合成为丹麦扶贫援助工作的一部分
Secondly, the environmental aspect must be integrated into aid programmes to ensure that coherence between environment and development becomes an integral part of Denmark apos s poverty oriented aid.
147. 环境署与南部非洲发展共同体保持合作 发展用来支持该区域环境和土地管理的网络
UNEP maintains cooperation with SADC in the development of networks to support environmental and land management in the region.
还确认联合国环境规划署(环境署)及其合作体在这方面作出的努力
Also recognizing the efforts made by the United Nations Environment Programme (UNEP) and members of its Consortium in this regard,
国家卫生监察署与国家环境保护监察署继续密切进行合作 例如国家卫生监察署参与了国家环境监测工作
Continuation of close cooperation between the State Sanitary Supervisory Body and the State Environmental Protection Supervisory Body including the participation of the former in the realization of state environment monitoring
A 环境问题国际合作
International Cooperation on Environment
65. 联合国现在有能力履行在巴格达保护 内环 的责任 但多国部队继续向联合国提供 中环 和 外环 保护 包括车队护送
While the United Nations is now capable of discharging its inner ring protection responsibilities in Baghdad, the multinational force will continue to provide middle ring and outer ring protection to the United Nations, including escort of convoys.
27. 联合国环境规划署(环境规划署)与非统组织合作主要通过向非洲部长级环境会议(非洲环境会议)提供支助,集中于促进环境方面的区域合作
27. The United Nations Environment Programme (UNEP) has focused on the promotion of regional cooperation on the environment in its cooperation with OAU, mainly through providing support to the African Ministerial Conference on the Environment (AMCEN).
1996年,哈萨克斯坦与开发计划署 环境规划署和全球环境融资合作,开始起草一项21世纪环境保护的国家行动计划
In 1996, Kazakhstan had begun drafting a national plan of action for environmental protection in the twenty first century, in cooperation with UNDP, UNEP and the Global Environment Facility.
在工作场所以外 我们争取更多 更好 有工会保护的工作 包括环保的绿色工作 以帮助创造合适的工作条件 减贫并建立社会经济保障
Outside the workplace, we lobby for more and better jobs (including green jobs), with the protection of a trade union to contribute to decent work conditions, poverty reduction and socio economic security.
A 刑法在保护环境方面的作用
A. The role of criminal law in the protection of the environment 42 46 11
A. 刑法在环境保护方面的作用
A. The role of criminal law in the protection of the environment
(e) 刑法在保护环境方面的作用
(e) The role of criminal law in the protection of the environment
(f) 刑法在保护环境方面的作用
(f) The role of criminal law in the protection of the environment
(f) 刑法在保护环境方面的作用
(f) The role of criminal law in the protection of the environment.
P. 环境署 人居署的合作
Preparation of the work programme and budget
因此 有必要对政府直接进行的或与有信誉的环保组织合作进行的环境项目提供双边和多边支助
There is, therefore, a case for bilateral and multilateral support for environmental projects undertaken either directly or in partnership with credible conservation organizations.
117. 环境署通过设在阿伦达尔全球资源数据库的设施与北极监测和评估方案 保护北极植物群和动物群方案 保护北极海洋环境方案以及北极环境保护战略土著人方案进行合作 继续支助北极环境保护战略
UNEP, through its GRID facility at Arendal, continues its support to the Arctic Environment Protection Strategy (AEPS) by cooperating with the Arctic Monitoring and Assessment Program (AMAP), the Conservation of Arctic Flora and Fauna Programme (CAFF), the programme on Protection of the Arctic Marine Environment (PAME) and the AEPS indigenous people programme.
委员会的工作侧重于促进综合管理 拟订海洋环境保护全国行动计划
The Commission focused its efforts on promoting integrated management and the development of national plans of action for the protection of the marine environment.
与欧洲空间法中心合作 举办了关于保护空间环境的1996年专题讨论会
The 1996 Symposium, on protection of the space environment, had been held in cooperation with the European Centre for Space Law.

 

相关搜索 : 环保合作伙伴 - 环保工作 - 环保工作 - 环保工作 - 环境合作 - 合作环境 - 环保合法合规 - 环保合法性 - 合作保险 - 保持合作 - 确保合作 - 环保 - 环保 - 环保