"现今社会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
现今社会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
现今社会主要的健康危机 就是器官短缺 | There's actually a major health crisis today in terms of the shortage of organs. |
在今天的墨西哥社会 大多数人 都在回避现实 | Today, much of Mexican society is in denial of the situation we're going through. |
今后的50年间 我现在所有疯狂的想法都会 被科学界以及整个社会 接受为现实 | And 50 years from now, all of my current wild ideas will be accepted as truths by the scientific and external communities. |
现今 对社会的衡量已经不仅如此 还包括它有什么美好的渴望 | Now, the measure of a society is not only what it does, but the quality of its aspirations. |
联合国必须反映当今政治 社会和政治现实 才能有效发挥作用 | The United Nations therefore must reflect those current economic, social and political realities if it is to function effectively. |
从而引出我今天所讨论的话题 以及其与社会协作生产方式的涌现之间的联系 从而引出我今天所讨论的话题 以及其与社会协作生产方式的涌现之间的联系 | And that's what I want to talk about today, and how that relates to the emergence of social production. |
我今天将要来谈谈在这个现代经济社会 发生的十分根本的变化 | I'm going to talk about a very fundamental change that is going on in the very fabric of the modern economy. |
当今社会可能会走向何方呢 | What's going to be the outcome today? |
丝毫无疑 人的克隆现在 而且今后将继续对国际社会有严重影响 今后影响甚至可能更烈 | There is not the slightest doubt that human cloning has and will continue in future to have, probably even more intensely serious implications for the international community. |
今晚整个黑社会在找你 | You're crazy, Harry. Not tonight. |
但如今 60年后 随着创业者的涌现 企业家已成为现实中的楷模 对社会做着巨大贡献 | But today, after 60 years, because of the rise of entrepreneurship, entrepreneurs have become role models, and they are contributing hugely to the society. |
在科索沃建立民主社会是整个地区今后实现稳定的一个根本前提 | The creation of a democratic society in Kosovo is a fundamental prerequisite for the future stability of the whole region. |
续行动和社会发展委员会今后 | Social Development and the future role of the Commission for Social |
凯恩斯和今天的社会民主 | Keynes and Social Democracy Today |
涉及到今后国家性质和伊拉克不同社区之间关系的问题肯定会出现 | Issues that touch on the future character of the State and the relationship between Iraq's diverse communities are bound to arise. |
当今许多社会都存在一种现象 国家内部形成了中心边缘的相对关系 | In too many societies today, we are witnessing a phenomenon in which, within a country, there has developed a centre and periphery relationship, a situation in which there are systematic imbalances in the distribution of development resources and political power between different parts and sectors of the same country. |
2. 国际社会防卫协会副秘书 至今 | International Society of Social Defence, Deputy Secretary to present. |
1992年至今 社会学博士研究生 | 1992 present Post graduate study for Ph.D. in Sociology. |
第一 我敦促会员国使安全理事会更广泛地代表整个国际社会 并反映当今的地缘政治现实 | First, I urge Member States to make the Security Council more broadly representative of the international community as a whole, as well as of the geopolitical realities of today. |
社会学家一致认为波迪是社会现象 | Sociologists agree that Birdie is a phenomenon. |
那么当今的社会又是如何的呢 | What about a society today? |
LAU和社会发展委员会今后的作用 LAu LG15 . | the future role of the Commission for Social Development |
社会发展委员会今后的工作安排和方法 | International assistance to States affected by the transit of illicit drugs |
那么 转到现代社会 | So, cut to the modern day. |
现在社会这么险恶 | What check up? |
现在是民主社会了 | They're living in a democracy now. |
现在是娱乐的社会 | We speak of a leisure society. |
24. 任命社会学美洲学会主席 1974年12月至今 | Appointed President of the Sociedad Inter Americana de Ciencias Sociales, December 1974 to present. |
实现可持续性需要在当今和未来几代人之间的社会 经济和环境期望方面的平衡 | Reaching sustainability requires striking a balance between the social, economic and environmental aspirations of current and future generations. |
国际社会今天面对的主要挑战 是维护国际和平与安全以及实现经济增长和发展 | The main challenges faced by the international community today are maintaining international peace and security and achieving economic growth and development. |
今天我们看到上流社会的高价议价 | We see high end haggling in fashion today. |
1989年至今 改造教育和社会保护主任 | 1989 to present Director of Correctional Education and Social Protection |
22. 今天,老年人是人口和社会的先锋 | 22. Today, older persons are demographic and social pioneers. |
LAU社会发展问题世界首脑会议后续行动和社会发展委员会今后的作用 LAu LG15 . | Follow up to the World Summit for Social Development and the future role of the Commission for Social Development |
在现代社会社会中 时间是一种 最稀缺的资源 | Time is one of the scarcest resources in the modern world. |
他告诉福克斯拉丁新闻说 我认为今年不会有公民投票 除非出现规模大得多的社会动荡和抗议 | I think that there will not be a referendum this year, unless the social unrest and protests grow much more, he told FNL. |
今天 萨尔瓦多的妇女仍然是社会中坚 | Today, women in El Salvador continue to be key actors in that society. |
所以我们看到的和人类社会进化是一样的 那些慢慢出现的社会现象 | And so part of what we see is the same evolution of human behavior that you see in emerging societies. |
将极大关注社会发展需求 社会潜力及实现2005年根除赤贫现象的目标 | Greater attention would be paid to the needs of social development and the empowerment of underprivileged communities and sectors with the aim of eradicating absolute poverty by the year 2005. |
我们认为 该决议是向结束当今国际社会不惩罚一种极严重罪行现象迈出的重要一步 | That resolution, we believe, was a significant step towards putting an end to impunity for one of the most serious crimes in the international community today. |
裁谈会自己审查其运作方式和工作方法 以便现在和今后都不辜负国际社会的期望 这是裁谈会自己的任务 | It is the task of the Conference itself to review its functioning and working methods in order to respond to the expectations of the international community, now and in the future. |
这在现代社会可不是什么新生现象 | And this isn't some new phenomenon of our wired world. |
公社社員們 今天我們廢除 | My Commune, dethrone today |
埃克 现在纽约上流社会 | Thank you, sir. |
现代社会还存在鬼魂吗 | Does the soul exist in modern society? |
相关搜索 : 当今社会, - 当今社会 - 今天的社会 - 社会表现 - 社会折现 - 现代社会 - 社会现实 - 社会现象 - 现代社会 - 社会现象 - 社会现实 - 现代社会 - 社会社会 - 现在的社会