"现代手法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
现代手法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
现在传至我手已有四代 | It has been in my family now for four generations. |
现已确立的其他做法或机制根本无法取代此种手段可能发挥的作用 | The potential contribution that it can make has not in any way been superseded by other approaches or mechanisms that have been created. |
让我们现在着手实现冷战后时代的平衡 | Let us now work on balancing our cheque books in the post cold war era. |
他代你办入学手续 因不想你发现 | He handled your entrance into college, because he didn't want you to know. |
史代曼,接手法国佬的位子 | Stegman, take Frenchie's place. |
处置现代犯人... 需要运用现代方法 | To cope with the modern criminal it is necessary to use modern methods. |
现在看那就是手术想法 | Now that is surgical thinking. |
现代运输方法 | Modern methods of transportation |
现在使用现代避孕手段的已婚妇女占5 注射和避孕药是她们最常用的方法 分别为2.3 和1.5 | Current use of modern methods is placed at 5 for the women in union, being the injections and the pill the methods that present greater prevalence of use (2.3 and 1.5 , respectively). |
2. 以上第1款所述所有现代运输方法应以国际公认的单证和手续为依据 | All modern methods of transportation mentioned in paragraph 1 above shall be based on internationally recognized documentation and procedures. |
和现代通讯手段方面的培训和能力建设 | 3. Training and capacity building on new |
这是因为电子商务打开了国际贸易的广阔天地 如果没有现代通信手段 我们就无法实现这一点 | This is because electronic commerce opens up those wide horizons for international trade that we could not have achieved without modern means of communication. |
现代战争应是 干净 或甚至是 外科手术型 的 | Contemporary warfare is supposed to be clean or even surgical . |
(a) 贸易做法现代化 | (a) Modernization of trade practices. |
现代的人想法不同 | People today think differently. |
2. 法医学的现代化 | 2. Modernization of forensic medicine |
于是 她开始着手实现这个想法 | And so she set about to make it so. |
最后你就被困在这种表现手法中 | And you become trapped into this kind of representation. |
还有一层表现手法要介绍给大家 | But another layer of representation was still introduced. |
司法制度是实现平等的基本手段 | The mechanism of justice was the basic means of achieving equality. |
国家议会已认真着手通过重要立法 制定政治问责制 法治 司法 尊重人权与现代行政管理制度 并为其奠定基础 | The National Parliament has embarked upon a serious agenda of enacting vital pieces of legislation that define, and lay the foundation for, systems of political accountability, the rule of law, justice, respect for human rights and a modern public administration. |
现代少年司法趋势 1991年 | Modern Trends in Juvenile Justice, 1991 |
三 5.7 立法权力的现代化 | III.5.7 Modernization of the Legislative Branch |
法院称 鉴于现代通讯手段 未签名的文件发挥着重要作用 签名要求变得越来越不重要 | It stated that, in light of modern means of communication, unsigned writings play an important role and signature requirements were becoming less important. |
14. 再次请主任专员着手进行工程处档案的现代化 | 14. Reiterates its request to the Commissioner General to proceed with the modernization of the archives of the Agency |
三 5.7 立法权力的现代化 24 | III.5.7 Modernization of the Legislative Branch 19 |
40. 非洲的绿色革命是实现农业可持续现代化和农村转型的重要手段 | An African Green Revolution may be an important vehicle for attaining sustainable modernization of agriculture and rural transformation. |
这个过程得到加强司法委员会 司法机关现代化计划 和司法部门现代化协调机关大力推动 | The most progress has been made in relation to the Commission on the Strengthening of the Justice System, the plan for the modernization of the judiciary and the coordinating body for the modernization of the justice sector. |
维持现状的法塔赫代表大会 | Fatah s Status Quo Congress |
4.1 现有替代工具 方法和战略 | 4.1 Existing alternative tools, methods and strategies |
现在我要介绍一个非我原创的左手技法 | Now there's a left hand technic I use that I did not invent. |
15. 再次请主任专员着手进行工程处档案现代化的工作 | 15. Reiterates its request to the Commissioner General to proceed with the modernization of the archives of the Agency |
改善获得现代信息技术的手段将有助于这种综合考虑 | Improved access to modern information technology will facilitate such integration. |
代表手册 | Protocol Paulose T. |
代表手册 | Opens Tuesday, 13 September 2005 |
代表手 册 | Other organs 25 |
代 表 手 册 | Meetings services 27 |
代表手册 | Ext. Room |
其他代表团选择维持现行做法 | Others opted to maintain the existing system. |
现在科技已经改变了很多东西 从手摇留声机的时代之后 | Now, technology has changed a lot since the Victrola days. |
我的理解是 它们现已作为CD 1454号文件发到各代表团手里 | I understand that they are now in the hands of delegations as document CD 1454. |
受权官员手头留有的现金 以方便代表组织支付小额款项 | Cash kept on hand by authorized officers as a convenience for making small payments on behalf of the organization. Contributions, voluntary |
中国代表团认为 通过国际法院在内的和平手段解决国际争端是实现联合国维持国际和平与安全宗旨的重要方法 | In the view of the Chinese delegation, the settlement of international disputes by peaceful means, including resort to the International Court of Justice, constitutes an important avenue towards the realization of the purposes of the United Nations, namely the maintenance of international peace and security. |
代理主席 以英语发言 我们现在着手审议决议草案A 59 L.61 | The Acting President We shall now proceed to consider draft resolution A 59 L.61. |
阿根廷司法系统现在正着手引渡卢吉奇先生 | The Argentine judicial system is now in the process of extraditing Mr. Lukić. |
相关搜索 : 现代的方法 - 现代的方法 - 现代化的手段 - 现代 - 现代 - 现代 - 现代 - 现代 - 现代 - 现代现象 - 手法 - 现代感 - 现代舞 - 现代人