"现实检查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
教育检查局监督学校实现这些目标的情况 | The Education Inspectorate monitors schools' pursuit of these attainment targets. |
实时拼写检查 | On the fly spell checking |
检查公路车辆 应实行公路车辆法定检查 由此可定期检查发动机效率 | (f) Inspection of road vehicles mandatory inspection of road vehicles, which allows to control periodically the efficiency of motors, should be introduced. |
6. 检查手册 仍然是准备 执行检查和落实检查结果的理论和程序基础 | 6. The Inspection Handbook continues to provide the philosophical and procedural basis for the preparation, conduct and follow up of inspections. |
他现在在检查船只 | Well, he's examining the boat now. |
在其他国家 同一目标要通过检察官的随机抽查来实现 | In other countries, the same objective is achieved through the use of random checks by probation officers. |
4. 现在已系统地将检查报告和有关文件储存在检查和评价处的检查和评价数据库中 | 4. Inspection reports and related documentation are now systematically stored in the IES inspection and evaluation database. |
我没发现在圣罗的检查站 | And I missed a checkpoint here at St. Lo. |
现在再过一遍 检查每个字 | Now, through it again check every word. |
它规划 命令并实施各种审计 调查 检查或查访 | It programs, orders and implements all types of audits, investigations, inspections or visits. |
现在有一种虚拟结肠镜检查 | Well now there's essentially a virtual colonoscopy. |
27. 调查团在7天中 对爆炸现场进行了检查和分析 并进行了检测 | The Mission examined, analysed and carried out tests at the scene of the explosion over a seven day period. |
银行监察司的检查员对这家银行提供的服务进行定期现场检查 | Examiners from the Bank Supervision Division conduct regular on site examination to that particular bank offering the service. |
这一指称的事实根据是 外国检查人员对 Alpha Serengeti 号渔轮进行了检查 | This allegation is based on the fact that foreign inspectors have carried out inspections of the Alpha Serengeti. |
如果被发现的船舶同意让西北大西洋渔业组织检查员登船检查,则检查员的检查结果将传送给所有缔约国以及该船舶的船旗国 | If the sighted vessel consents to be boarded by NAFO inspectors, the findings of the inspectors are transmitted to all Contracting Parties and to the flag State of the vessel. |
检查专员的结论是 如果现在作出决定 这一项目将在中期到长期(5 10年)实现 | The Inspectors' conclusion is that this project could be a reality in the medium to long term (5 to 10 years) if the decision is taken now. |
普京的欧洲现实检验 | Putin s Reality Check for Europe |
皮尔索尔医生 检查发现了什么 | What were your physical findings, Dr. Pearsall? |
仔细的检查 发现了一些磨法书 | narrow scrutiny, found some magical books... Hahaar! |
乳腺检查是一项全国性乳腺检查项目 该项目自2000年3月起开始实施 | BreastCheck, a national breast screening programme, had been launched in March 2000. |
出现这个问题不仅是由安装MINDER 而且也是由对盘存的实地检查产生的 或说得更具体一点 缺乏人力对存货专职进行最初投入 实地检查 | The problem not only lies in the installation of MINDER but also in the physical check of inventory, or, more specifically, the lack of manpower for a full time initial input physical check of inventory. |
此外 将制订系统的资产管理规则(即硬行规定的年度实地检查 将软盘交总部进行整合 以及对实地检查中发现的丢失物品进行注销的程序) | Additionally, guidelines on a systematic approach to asset management will be produced (i.e. mandatory annual physical inspection, submission of diskettes to Headquarters for consolidation, and write off procedures for items found missing during physical checks). |
像你这样检查再检查... | If you keep on testing and testing... |
X射线检查发现申诉人长了一个小的肿瘤 为此他将进行进一步的检查 | The X ray revealed a small tumour for which he will undergo further tests. |
现在, Steve 你可以检查一下桌子下面. | Now, Steve oh, you can check underneath. |
也可以检查星的邻域及发现行星 | The stellar neighbourhood can also be examined and planets discovered. |
从现在开始 要检查每个进来的人 | From now on, you'll check everyone who enters and without exception. |
我要你检查它,并确保它是结实的. | I want you to examine it, and make sure it's solid. |
实行检查站制度侵犯了人的尊严 | The implementation of the checkpoint regime violates human dignity. |
监测由检查团 25个一般性筛查实验室 进行 所有大型的国家医疗机构中都有检查团 塔林还有一个基准实验室 | The monitoring is conducted by diagnostics groups (25 general screening laboratories), which exist in all the larger state medical institutions, and a reference laboratory in Tallinn. |
检查查询 | Check Query |
及早发现和检查方案应予更新和执行 | Early detection and screening programmes should be updated and implemented. |
8150 检验 检查和检疫要求 | 8150 Testing, inspection and quarantine requirements |
326. 检查事务部的地方卫生检查署工作人员必须接受卫生检查(喉鼻擦试 大便的寄生虫和原生体测验)以及临床检查 另外如果医生发现检验为阳性 还需要每年至少两次定期测试 | The staff of the sanitary inspectorate of the Department for Inspection Affairs at the local level has to undergo the sanitary examination (swabs from throat and nose, checking the stool for parasites and protozoa) and clinical examination, as well as additional tests should the doctor find them indicated, regularly, meaning at least twice a year. |
2. 确认根据 联合检查组章程 第31 192号决议 附件 第三条任命检查专员的现行程序 | 2. Confirms the existing procedure for the appointment of the inspectors in accordance with article 3 of the statute of the Unit Resolution 31 192, annex. |
显示检查器 显示或隐藏检查器 | Show Inspector Show or hide the Inspector |
我真应该去检查检查我的大脑 | I ought to have my head examined. |
他们太大意 竟不检查检查木柴 | But those men are stupid. Why not check the wood? |
30 委员会检查了这项建议的落实情况 | Financial overview |
31 委员会检查了这项建议的落实情况 | (Thousands of United States dollars) |
32 委员会检查了这项建议的落实情况 | But by December 2005 the draft policies and procedures had not yet been promulgated. |
quot 被拘留人或被监禁人接受医疗检查的事实 医生姓名和检查结果 均应妥为记录 | quot The fact that a detained or imprisoned person underwent a medical examination, the name of the physician and the results of such an examination shall be duly recorded. |
检验和检查工具 | Checksum Utilities |
不过 现在更多地采用的是所谓 飞行 检查站 即军方在道路上随机设置的临时检查站 | However, greater recourse is now made to so called flying checkpoints, that is, temporary military road checkpoints established at random. |
大会部管理小组每月检查支出情况 每季检查支出和产出情况 一旦发现问题或反常现象 立即想办法解决 | The Departmental Management Group conducts monthly reviews of expenditures and quarterly reviews of expenditures and output, and identifies solutions as soon as any problem or anomaly is detected. |
相关搜索 : 现场检查 - 发现检查 - 检查发现 - 检查现场 - 检查,发现 - 现场检查 - 现场检查 - 现场检查 - 现场检查 - 现在检查 - 现场检查 - 现场检查