"理事会工作组"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
理事会工作组 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
安全理事会改组问题工作组 | WORKING GROUP ON THE RESTRUCTURING OF THE SECURITY COUNCIL |
二. 安全理事会的委员会和工作组 | Security Council committees and working groups |
关于改革安全理事会的工作组 | WORKING GROUP ON THE RESTRUCTURING OF THE SECURITY COUNCIL |
这项工作将得到工作组的协助 为此工作组的会议将紧接在理事会的会议之前举行 | It will be assisted in this task by the Working Party, which will meet for this purpose immediately prior to the Board. |
工作组第二期会议与本届理事会会议间隔的时间很短 工作组的最后报告不可能及时提交本届理事会审议 | The short time lapse between the second part of the Working Party apos s session and the current session of the Board precludes the processing of the final report of the Working Party in time for this session of the Board. |
56. 安全理事会维持和平行动工作组 | Security Council Working Group on Peacekeeping Operations. |
关于建立人权理事会问题的大会工作组 | Working Group of the General Assembly on the issue of the creation of a human rights council |
第二场会议 安全理事会的委员会和工作组 | Session II Security Council committees and working groups |
但是,与财政情况工作组 和平纲领工作组和改组安全理事会有关问题的工作仍未完成 | Nevertheless, work on the issues pertaining to the Working Groups on the financial situation, an Agenda for Peace and the restructuring of the Security Council remained unfinished. |
政府间组织参与经济及社会理事会的工作 | 2005 215 Participation of intergovernmental organizations in the work of the Economic and Social Council |
政府间组织参与经济及社会理事会的工作 | 2005 219 Participation of intergovernmental organizations in the work of the Council |
2. 安全理事会各委员会和工作组主席简报 | Briefings by Chairmen of Security Council committees and working groups |
政府间组织参与经济及社会理事会的工作 | Institution for the Use of Micro alga Spirulina against Malnutrition (Council decision 2003 212) |
政府间组织参与经济及社会理事会的工作 | Composition of the Council and its subsidiary and related bodies |
政府间组织参与经济及社会理事会的工作 | Central African Republic |
政府间组织参加经济及社会理事会的工作 | Participation of an intergovernmental organization in the work of the Economic and Social Council |
43. 安全理事会各委员会和工作组主席的简报 | Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council. |
决议设立的工作组根据经济及社会理事会第 | the Working Group established under Sub Commission resolution 2 (XXIV) in accordance with Economic |
委员会全体工作组将着手处理这些事项 | Those matters would be taken up by the Committee as a Working Group of the Whole. |
本理事会继续与劳工组织有关部分合作处理与工作地点卫生有关的问题 并作为单一组织从事药物滥用方面的工作 参加劳工组织主办的工作地点心理健康问题全球大会 2001年10月 日内瓦 | ICAA continued collaborating with relevant parts o f ILO concerned with issues related to health at the workplace, and as single organization working in the substance abuse field participated at an ILO sponsored Global Congress on Mental Health at the Workplace (Geneva, October 2001). |
工作的一般管理和组织 包括设立专门小组 委员会和工作组 确定执行理事会及其专门小组 委员会和工作组所需要的服务和行政支助职能 以期支持这项工作的资金 | Expressing deep appreciation to Parties that have so far contributed to funding the work of the clean development mechanism, |
14. 政府间组织参加经济及社会理事会的工作 . 314 | 14. Participation of intergovernmental organizations in the work of the Economic and Social Council . 310 |
号决议设立的工作组根据经济及社会理事 | SUB COMISSION RESOLUTION 2 (XXIV) IN ACCORDANCE WITH ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL |
委员会的工作由指导小组 为委员会理事机构 和每年举行届会的四个常设工作组完成 | The Committee s work is performed by its Steering Group (its governing body) and four permanent working groups which hold annual sessions. |
十八. 安全理事会的组成和规模 安理会的决策进程,包括否决权 安全理事会的工作 | XVIII. Composition and size of the Security Council decision making process in the Council, including the veto working methods and |
除了分配的议程项目外 建立人权理事会及理事会的工作方式和成员组成方面也需要做些工作 | In addition to the allocated agenda items, work was also required on the establishment of the Human Rights Council and its workings and membership. |
数小组委员会土著居民工作组 经济及社会理事会第1982 34号决议 | 117. Commission on Human Rights Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities Working Group on Indigenous Populations Economic and Social Council resolution 1982 34 |
安全理事会关于儿童和武装冲突问题工作组 | Security Council Working Group on Children and Armed Conflict |
6. 通过工作组提交贸易和发展理事会的报告 | Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board |
安全理事会制裁的一般性问题非正式工作组 | (Signed) Augustine P. Mahiga Chairman Security Council Informal Working Group on General Issues of Sanctions |
7. 通过工作组提交贸易和发展理事会的报告 | Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board. |
6. 通过工作组提交贸易和发展理事会的报告 | The agenda was thus as follows |
7. 通过工作组提交贸易和发展理事会的报告 | At the same meeting, the Working Party authorized the Vice Chairperson cum Rapporteur to finalize the report on its session. |
6. 通过工作组提交贸易和发展理事会的报告 | 6. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board. GE.96 52313 |
他进一步提及联合国改革 指出这是再次考虑工作组工作的机会 工作组不妨直接向人权理事会汇报 | He further referred to the United Nations reform, stating that it could be the opportunity to revisit the Working Group, which could report directly to the Human Rights Council. |
安全理事会的组成和成员数目 安理会的决策进程,包括否决权 安全理事会的工作方法和程序 其他与安全理事会有关事项 乌克兰提出的工作文件 | the Council, including the veto working methods and procedures of the Security Council other matters related to the Security Council |
我认为 可由安全理事会法庭问题工作组处理这一问题 | I believe that is an issue that could be taken up by the Security Council's working group on tribunals. |
安全理事会表示全力支持国际工作组 赞同工作组2005年11月8日的最后公报 欣见工作组决定于2005年12月6日在阿比让举行第二次会议 并敦促工作组随时向安理会通报其工作的结论 | The Security Council expresses its full support for the IWG, endorses its final communiqué of 8 November 2005, welcomes its decision to hold its second meeting on 6 December 2005 in Abidjan, and urges the IWG to keep the Council informed of the conclusions of its work. |
1995年 与欧洲委员会合作部长级理事会秘书长 委员会人权问题工 作组副组长 | 1995 Secretary General of the Interministerial Council on Cooperation with the Council of Europe, Deputy Head of the Working Group on Human Rights of the Council |
3. 欢迎理事会关于批准土著人民组织参加工作组工作的决定 促请理事会严格按照委员会第1995 32号决议附件规定的程序 尽快处理所有待处理的申请 | Welcomes the decisions of the Council approving the participation of organizations of indigenous people in the work of the working group and urges the Council to process all pending applications as soon as possible, taking strictly into account the procedures set out in the annex to Commission resolution 1995 32 |
理事会还核可请工作组每年向委员会和大会提出报告 | (b) To seek opinions and contributions from Governments, intergovernmental and non governmental organizations on questions relating to its mandate |
3. 建议人权委员会请经济及社会理事会核准延长工作组的任期 以便工作组每年举行一届会议 | 3. Recommends that the Commission on Human Rights request the Economic and Social Council to authorize the extension of the mandate of the Working Group with a view to its holding one session annually |
Tlm,1,14. LAU 政府间组织参加经济及社会理事会的工作 LAu . | work of the Economic and Social Council |
但理事会将收到工作组第二期会议得出的主要结果 | However, the main elements of the outcome of the Working Party at its closing meeting will be before the Board. |
19. 应在理事会届会开始时设立一个专门负责审议工作方案和预算事项的工作组 以便使该工作组有充分的时间认真审议工作方案和预算 | (a) Promoting the integration of sustainable urbanization into United Nations development assistance frameworks and national development strategies and plans, including poverty reduction strategy papers, where they exist |
相关搜索 : 工会理事会 - 工作组会议 - 工作组会议 - 工作组会议 - 工作组会议 - 工作组会议 - 工人理事会 - 工业理事会 - 工业理事会 - 工资理事会 - 理事会理事 - 理事会 - 理事会 - 工作组