"理解差异"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

理解差异 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

下文对差异加以解释
Variances are explained below.
接触程度愈深 愈需要促进容忍与理解差异性这些理想
The greater the degree of contact, the greater the need for promoting ideals of tolerance and understanding of differences.
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异
There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
最大的差异是首都与农村的差异
The biggest disparity is between the capital city and the countryside.
差异
difference
差异
Difference
不过 这一差异需要极审慎的决定和解释
However, such a differentiation required a very careful determination and explanation.
这种差异就是我国核理论的基石
This difference is the cornerstone of our nuclear doctrine.
Subversion 差异
Subversion Diff
无差异
0 of 0 differences
但是在具体解释董事会的作用时有所差异
However, there are differences in the specificity with which the board's role is explained.
查看差异
View Differences
阶级差异?
Class distinction?
我们所要做的只是指出 我们所理解的意图与实际颁布的内容之间存在差异
Our point was only to indicate that there was a difference between what was intended, as we understood it, and what was actually enacted.
B. 差异分析
Analysis of variances
差异分钟数
Difference in min.
B. 经济差异
B. Economic disparities
服务地点差价调整数特别设计来处理生活费用的相对差异
Post adjustment is designed specifically to deal with relative differences in cost of living.
这些差异可由一些历史因素 例如土地异化和倾向于上层种姓的程度来解释
These differences can be explained by a number of historical factors, such as land alienation and degree of sanskritization.
四. 差异分析1
Analysis of variances
4. 差异分析 1
Analysis of resource variances1
无法获得差异
Unable to get difference.
没有删除差异
No diff deleted
按性别的差异
Differentiation by sex.
首先 美国和其他主要经济体之间的货币政策差异早已被众人所理解和预期到 因此 利息差异和美国升息本身一样 应该已经体现在货币估值中
First, the divergence of monetary policies between the US and other major economies is already universally understood and expected. Thus, the interest rate differential, like the US rate hike itself, should already be priced into currency values.
管理事务部解释说,这些差异是因为在房舍管理事务处 quot 采用了新的和更加高级的盘存制度 quot
The Department of Management explained that these variations were due to the introduction of a new and more sophisticated inventory system in the Buildings Management Service.
委员会获知在非正式协商期间已向会员国逐步举例解释纽约的实际乘数与根据生活费差额和差值得出的理论乘数之间的差异
The Commission was informed that a step by step explanation, with examples, for the difference between the actual multiplier in New York and the theoretical one resulting from the cost of living differential and the margin, had since been provided to the Member States during informal consultations.
这就是差异所在
That's where the difference is.
A. 两性工资差异
Gender wage gaps
按年龄组的差异
Differentiation by age group.
这些差异中包括
Some of these divergences are
不同文明对话意味着承认彼此之间的差异并接受这些差异
Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences.
结果的差异非常大
There is a big difference.
假如人群中有差异
Maybe there's variation in the population.
(c) 估计参数的差异
(c) Differences in estimation parameters.
差异是对话的核心
Differences are at the heart of dialogue.
修订版之间的差异
Difference between revisions
如果有差异的话 是否有专门适于妇女的护理服务
If there were differences, were there any specific care services that were geared towards women?
但有些差距应弥补 有些差异应纠正
However, there are gaps and discrepancies which should be removed.
这种差异是不是 只有在中文和英文差异这么大的语言之间才会有
Is this difference in languages only between very, very distantly related languages, like English and Chinese?
就是跟性别差异有关
It seems to be related to gender.
这有着决定性的差异
There's a definite difference.
下图显示出这些差异
Figure 3 below illustrates these differences.
资源差异以千美元计
Performance of financial resources
56. 表12显示费用差异
The costing variances are shown in table 12.

 

相关搜索 : 理解上的差异 - 解决差异 - 差异解析 - 解决差异 - 管理差异 - 管理差异 - 解释的差异 - 差异 - 差异 - 差异 - 差异 - 差异 - 理解差距 - 了解文化差异