"解决差异"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

解决差异 - 翻译 : 解决差异 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不过 这一差异需要极审慎的决定和解释
However, such a differentiation required a very careful determination and explanation.
下文对差异加以解释
Variances are explained below.
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异
There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
这有着决定性的差异
There's a definite difference.
是什么决定了人们表现的差异
What makes the difference in their performance?
最大的差异是首都与农村的差异
The biggest disparity is between the capital city and the countryside.
差异
difference
差异
Difference
Subversion 差异
Subversion Diff
无差异
0 of 0 differences
但是在具体解释董事会的作用时有所差异
However, there are differences in the specificity with which the board's role is explained.
(h) 研究伊美共同体内的现有差异 以应用团结原则来解决现有不均衡问题
(h) To prepare a study that will take account of the existing differences within the Ibero American community with a view to applying the principle of solidarity in order to rectify current imbalances
查看差异
View Differences
阶级差异?
Class distinction?
B. 差异分析
Analysis of variances
差异分钟数
Difference in min.
B. 经济差异
B. Economic disparities
这种差异对于解决过去10年采取改革和振兴措施后发现的一些矛盾有严重影响
That difference has serious implications for efforts at resolving a number of contradictions uncovered in the wake of the reform and revitalization measures undertaken in the last 10 years.
这些差异可由一些历史因素 例如土地异化和倾向于上层种姓的程度来解释
These differences can be explained by a number of historical factors, such as land alienation and degree of sanskritization.
四. 差异分析1
Analysis of variances
4. 差异分析 1
Analysis of resource variances1
无法获得差异
Unable to get difference.
没有删除差异
No diff deleted
按性别的差异
Differentiation by sex.
接触程度愈深 愈需要促进容忍与理解差异性这些理想
The greater the degree of contact, the greater the need for promoting ideals of tolerance and understanding of differences.
这就是差异所在
That's where the difference is.
A. 两性工资差异
Gender wage gaps
按年龄组的差异
Differentiation by age group.
这些差异中包括
Some of these divergences are
任何差异都不应是疏漏所致而应是审慎的决定
Any differences should not be the result of inadvertence but of deliberate decision.
不同文明对话意味着承认彼此之间的差异并接受这些差异
Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences.
结果的差异非常大
There is a big difference.
假如人群中有差异
Maybe there's variation in the population.
(c) 估计参数的差异
(c) Differences in estimation parameters.
差异是对话的核心
Differences are at the heart of dialogue.
修订版之间的差异
Difference between revisions
政府也致力于解决毛利人和非毛利人之间的社会经济差异,就两个社区之间历史上形成的不平之事达成公平 持久的解决办法
The Government was also committed to addressing socio economic disparities between Maori and non Maori and to reaching fair and durable settlements of grievances that had arisen historically between the two communities.
但有些差距应弥补 有些差异应纠正
However, there are gaps and discrepancies which should be removed.
这种差异是不是 只有在中文和英文差异这么大的语言之间才会有
Is this difference in languages only between very, very distantly related languages, like English and Chinese?
就是跟性别差异有关
It seems to be related to gender.
下图显示出这些差异
Figure 3 below illustrates these differences.
资源差异以千美元计
Performance of financial resources
56. 表12显示费用差异
The costing variances are shown in table 12.
与上个修订版的差异
Difference To Previous
另据认为 这两种情况(解决争端或监督条约的执行)差异够大 应该用两个不同的准则草案处理
It was also noted that the two cases mentioned (dispute settlement and monitoring of the implementation of the treaty) were sufficiently different and warranted two separate draft guidelines.

 

相关搜索 : 理解差异 - 差异解析 - 解决异常 - 差异化的解决方案 - 解释的差异 - 差异 - 差异 - 差异 - 差异 - 差异 - 理解上的差异 - 了解文化差异 - 与差异