"甚至日期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

甚至日期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

联合国历来不愿意规定最后期限或甚至目标日期
The United Kingdom is always hesitant about setting deadlines or even target dates.
原先曾规定缴款期为35年 甚至一直可延续至退休日之后
Formerly, contributions had to be made for a period of 35 years, even extending beyond the date of retirement.
我甚至这样预期
I was even looking forward to it.
此外 来文方提供的材料显然不足 甚至没有指明在判决时是否考虑了被逮捕日期与被判日期至判刑日期之间的时间
Moreover, the information provided by the source is clearly inadequate, so much so that no indication is given as to whether or not the time that has elapsed between the day of arrest and the day of sentencing will be taken into account in the sentence handed down.
甚至世界末日世界末日更好
Even doomsday? Particularly doomsday.
跟你分开几个星期 甚至几个月
I were going away on a trip that could separate us for weeks... or months?
甚至到了下个月 到了夏季学期结束
And the next month. And after summer break.
哦 那有可能要好幾天 甚至一個星期
Oh, but it might be days, sir, even weeks
2010年第一会期 6月1日至11日 2010年第二会期 11月15日至26日
The IPCC at its twenty second session had agreed to prepare a Synthesis Report for its Fourth Assessment Report.
甚至在日落之后 气温也不见降低
Even after sunset there was little moderation in the temperature.
不过该截止日期两次延期 先延至10月21日 再延至10月28日
However, this deadline was extended twice to 21 October and then again to 28 October.
10月6日星期一至10月10日星期五
Date Monday to Friday, 6 10 October
10月12日星期一至10月21日星期三
Monday, 12 October Wednesday, 21 October
10月21日星期三至10月22日星期四
Wednesday, 21 October Thursday, 22 October
10月23日星期五至11月2日星期一
Friday, 23 October Monday, 2 November
11月3日星期二至11月13日星期五
Tuesday, 3 November Friday, 13 November
5 会议将于2005年11月7日至11日(星期一至星期五)举行
The meeting will take place from 7 to 11 November 2005 (Monday to Friday).
甚至在柏林对 甚至在柏林
Even Berlin.
喺我九歲生日嗰日 我嘅父母甚至無辦法畀嘢食我
On my ninth birthday, my parents couldn't give me any food to eat.
157. 同一两年期的会前工作组开会日期如下 2006年4月24日至28日 2006年11月6日至10日 2007年4月30日至5月4日 2007年11月5日至9日
(a) Adopt in domestic penal law a definition of torture in terms consistent with article 1 of the Convention, including the differing purposes set forth therein, and ensure that all acts of torture are offences under criminal law and that appropriate penalties taking into account the grave nature of the offences are established
开放时间为10月17日至5月12日,星期一至星期五,上午9时至下午7时
Open from 9 a.m. to 7 p.m., Monday to Friday, from 17 October to 12 May.
大会还决定 2005年9月17日星期六至9月23日星期五和9月26日星期一至9月28日星期三举行一般性辩论
The Assembly also decided to hold the general debate from Saturday, 17 September, to Friday, 23 September, and from Monday, 26 September, to Wednesday, 28 September 2005.
2005年8月24日星期三至9月28日星期三
Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem (Wednesday, 24 August 2005 to Wednesday, 28 September 2005)
不离开甚至一小时 甚至一分钟
Not even an hour, not even a minute.
1月20日星期三至
Wednesday, 20 January,
甚至雷蒙妥夫都会识出的 甚至你
Even Lermontov will see a ballroom.
会议日期 2006年4月26日至28日 日内瓦
Subject to the States Parties' approval of the estimated costs and cost sharing formula, assessment notices will be prepared based on the overall estimated costs and applicable cost sharing formula.
所有我看到和拥有的... 日常用的... 甚至烟灰缸.
All I see and have... at hand every day... even ashtrays.
建议在198年7月1日至11月30日期间,仍维持1998年3月27日至6月30日期间的员额数
It is proposed that the staffing levels for the period from 27 March to 30 June 1998 be maintained for the subsequent period from 1 July to 30 November 1998.
2. 1998年4月15日至6月30日的最初任务期间和随后1998年7月1日 至11月30日的期间
2. Initial mandate period from 15 April up to 30 June 1998 and subsequent period from 1 July to 30 November 1998
(2005年6月10日至12月9日期间)
(for the period from 10 June 2005 to 9 December 2005)
会期 3天 2005年8月17日至19日
Duration 3 days (17 19 August 2005)
会期 3天 2005年12月1日至3日
Duration 3 days (1 3 December 2005)
1998年4月21日至6月30日期间
from 21 April to 30 June 1998
4月15日至6月30日 (过渡时期)
14 April (transition period)
任期至2006年2月5日
Term of office expires on 5 February 2006.
任期至2009年2月5日
Term of office expires on 5 February 2009.
任期至2012年2月5日
Term of office expires on 5 February 2012.
截至以下日期的部署
Deployment as at
1998年4月15日至6月30日期间和1998年7月1日至11月30日期间 自我维持费用所需经费
Requirements for self sustainment costs for the period from 15 April to 30 June 1998 and from 1 July to 30 November 1998
截至1996年6月30日的1995年2月1日至1996年6月30日期间
Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 February 1995 to 30 June 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1996年1月1日至3月8日期间支出
Expenditure for the period from 1 January to 8 March 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1996年3月9日至4月19日期间支出
Expenditure for the period from 9 March to 19 April 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1996年4月20日至6月30日期间支出
Expenditure for the period from 20 April to 30 June 1996 as at 30 June 1996
截至1996年6月30日的1996年1月13日至6月30日期间支出
Expenditure for the period from 13 January to 30 June 1996 as at 30 June 1996

 

相关搜索 : 甚至 - 甚至 - 甚至 - 甚至 - 甚至 - 甚至 - 甚至 - 日期至 - 甚至在周日 - 截至日期 - 至少日期 - 甚至会 - 甚至从 - 甚至我