"生产协调员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
生产协调员 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
和平委员会协调员Gustavo Porras Castejn先生 | Mr. Gustavo Porras Castejón, Coordinator of the Commission for Peace (COPAZ) |
协调事项 产生于联合国各主要立法机关 | Coordination matters matters arising out of the resolutions of major |
调查结果显示 73 在家中分娩的产妇得到了助产士和护士的协助 21.3 由传统接生婆协助 3.8 由医生协助 | The findings of the survey showed that 73 per cent of home births were assisted by midwives and nurses, 21.3 per cent by traditional midwives and 3.8 per cent by doctors. |
二 协助 培训 食品 生产 经营 人员 监督 食品 生产 经营 人员 的 健康 检查 | (2) to contribute to the training of personnel for food production and marketing and to supervise the medical examination of such personnel |
事实上 有了区域网络协调员 国家立法便能够更快完成起草工作并获得通过 区域协调的效果也更好 导致产生统一的做法和协调的政策和法律 | In effect, with the RNC, national legislation can be drafted and approved faster and with better regional coordination, resulting in uniform approaches and harmonized policies and laws. |
Gilbert Despitch先生 无国界医生项目协调员 武科瓦尔 | Mr. Gilbert Despitch Project Coordinator of Médecins sans frontières, Vukovar |
总之 行政协调会的成员正在分析本国专业项目人员模式对其方案执行产生的全面影响 | Overall, the members of the Administrative Committee on Coordination are in the process of analysing the full impact of the national professional project personnel modality on their programme delivery. |
为散居各地的复员人员制订的生产项目次级方案,应与安置委员会密切协调执行(见A 52 757,第12段) | The subprogramme of production projects for demobilized combatants living in areas with uprooted population groups will have to be implemented in close coordination with CTEAR (see para. 12). |
所有生产过程均需由经过训练人员 最好是护士和助产士协助 至少由经过训练的接生人员协助 第8.22段 | All births should be assisted by trained persons, preferably nurses and midwives, but at least by trained birth attendants (para. |
联合国系统的驻地协调员 Lars Franklin先生 | 13.11.96 Mr. Lars Franklin, Resident Coordinator of the United Nations System |
3. 推动组织土著妇女进行生产和销售艺术和手工业品 (土著妇女全国协调委员会) | 3. Promotion of indigenous women apos s organizations for the production and marketing of arts and crafts (National Coordinating Committee of Indigenous Women). |
40. 机构间空间碎片协调委员会各工作组的主席经选举产生 任期为连续两届届会 | The chairmen of IADC working groups are elected to serve a term of two consecutive sessions. |
协 调 员 莫尔腾 基艾鲁姆先生(2004年 2006年) | Coordinator Mr. Morten Kjaerum (2004 2006) |
如果一个商业协会至少有5名成员是农业生产者 其活动领域是营销或加工成员生产的农产品 销售自己生产的农产品以及生产农产品所必须的固定资产和流动资产 那么该商业协会就可以申请对农业生产者的联合经济行动支助 | The joint economic activity support for agricultural producers may be applied for by a commercial association if at least five of its members are agricultural producers and the area of activity of the commercial association is the marketing or processing of the agricultural produce produced by its members, and the sale of agricultural products produced by it and the sale of fixed and current assets necessary for the production of agricultural produce. |
26. Saguier Caballero先生 巴拉圭 作为里约集团的协调员赞赏联合国国际贸易法委员会通过 国际破产示范法 | 26. Mr. Saguier Caballero (Paraguay), speaking in his capacity as coordinator of the Rio Group, welcomed the adoption by UNCITRAL of the Model Law on Cross Border Insolvency. |
协调员的任期从委员会第六十四届会议起生效 | e Habassi v. Denmark, op. cit., paras. 6.1 and 6.2. |
其他任务包括协调48个海关事务处工作人员的培训方案 以察探化学品 生物产品 放射性产品 爆炸物和武器 | Other tasks include coordinating training programmes for the staff of the 48 customs offices in the detection of chemical, biological and radioactive products, explosives and weapons. |
26. 如同过去一样,苏丹生命线行动继续得到联合国苏丹紧急和救济行动协调员(救济行动协调员)的协调,并得到设在喀土穆的联合国人道主义协调股(人道主义协调股)的协助 | 26. As in the past, Operation Lifeline Sudan continued to be coordinated by the United Nations Coordinator of Emergency and Relief Operations in the Sudan (UNCERO) with assistance from the United Nations Humanitarian Coordination Unit (UNHCU) in Khartoum. |
驻地协调员兼人道主义行动协调员将确保这些机制取得协调 | The United Nations Resident and Humanitarian Coordinator should be responsible for the coordination of these mechanisms. |
要把保护环境同农业生产协调好是很困难的 总是会有一些国家生产落后和需要长期支助 | It was very difficult to balance respect for the environment with agricultural production, and there would always be countries that would lag behind in production and would need continuing support. |
协调员认为这些法令一般都符合规定 这种看法尤其引起新生力量对协调员的诚意起疑 | The mediation had taken the view that the decrees in fact met in general the requirements, leading to the Forces nouvelles, in particular, doubting the sincerity of the mediation. |
关于协调对工业财产鼓励措施的协定 | Caribbean Agreement on the Harmonisation of Fiscal Common |
PIEM协调员 | Coordinator of PIEM |
第二 除分享资料问题之外 也没有协调努力 这产生了反效果 | My second point is that, beyond the sharing of data itself, there is also a lack of coordination of efforts, which has counterproductive effects. |
一 通过协调劳资双方权利 在各种生产各要素之间实现平等 | To attain equilibrium among the various factors of production, by harmonizing the rights of labour with those of capital |
在10国建立了较少污染的生产中心 其中有印度 生产中心不仅有政府参与 而且还有调研机构 生产者协会和工商会的参加 | National cleaner production centres had been established in 10 countries, including one in India, with the participation of not only Governments but also research institutes, manufacturers apos associations and chambers of commerce and industry. |
合格的助产士协助86 的生产 | Eighty six per cent of births are assisted by qualified attendants. |
需要对里约会议所产生的三项协定 进行协调,以确保每个方面都得到平等对待 | Coordination among the three agreements arising out of the Rio Conference was needed in order to ensure that each aspect received equal treatment. |
空间碎片协调委员会的所有协定均以协商一致的方式产生 事实证明 自愿性减缓措施在低轨道和静止轨道都是行之有效的 | All agreements of IADC are made by consensus, and the voluntary mitigation measures have proven effective in both low and geostationary orbits. |
我们强烈支持联合国协调救灾工作 并且特别赞扬紧急救济协调员 人道主义事务协调厅 人道协调厅 负责人扬 埃格兰先生的贡献 | We are strongly supportive of the coordination role of the United Nations in the emergency response and would particularly like to recognize the contribution that Mr. Jan Egeland, Emergency Relief Coordinator and head of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, has made. |
如果这项努力要真正产生动力,还需进一步的政策统一与协调 | Still greater policy convergence and harmonization are required if these efforts are truly to gain momentum. |
它们还可以提供综合协调的环境 以便明智地利用因加强实地行动者的合作而产生的协调配合的潜力 | They could also provide a context of integrated coordination for taking wise advantage of the potential for synergy arising from increased cooperation from actors on the ground. |
秘书长副特别代表 驻地协调员 人道主义协调员 | c Including national officers and national General Service staff. |
危地马拉孀妇全国协调委员会协调员Rosalina Tuyuc夫人 | Mrs. Rosalina Tuyuc, Guatemalan Widows apos National Coordinating Committee (CONAVIGUA) |
供应者和进口国的生产者之间也进行密切协调和合作 产品在进口国进行再加工 | Close coordination and cooperation also exist between the supplier and the producer in the importing country where the product is re processed. |
国内总体协调由联合国驻莫斯科的驻地协调员负责 这位协调员还担任难民署代表和人道主义事务部协调员 | The overall coordination in country falls under the responsibility of the United Nations Resident Coordinator in Moscow, who is also the UNHCR Representative and DHA Coordinator. |
Koffi Gautier Amoussou先生 国家协调员 经济旅游业问题 贝宁 | Mr. Koffi Gautier Amoussou, National Coordinator, Ecotourism Concern, Benin |
全球协调员 | Global Coordinator |
项目协调员 | Project coordinator |
由于人类遗产的多样性,协调员的作用不应放在托管理事会 | Given the diversity of the heritage of mankind, the role of coordinator should not be left to the Trusteeship Council. |
委员会第六十五届会议任命了一位协调员和候补协调员 | Denmark, op cit. and case No. 16 1999, Ahmad v. Denmark, decision adopted on 13 March 2000. |
国家协调员委员会 | Committee of National Coordinators |
尼泊尔计划生育协会加德满都河谷分会,妇女发展项目协调员 | Coordinator, Women apos s Development Project, Nepal Family Planning Association, Valley Branch, Kathmandu. |
CEB 行政首长协委会 行政首长协调委员会(前称行政协调委员会) | CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC) |
(b) 调动所产生的空缺不会导致员额的转移或撤销 | (b) Mobility does not lead to the transfer or abolition of posts as a result of vacancies |
相关搜索 : 生产协调 - 协调生产 - 产品协调员 - 学生协调员 - 招生协调员 - 与生产协调 - 协调员 - 组协调员 - 副协调员 - 总协调员 - 头协调员 - 副协调员 - 产品协调 - 生产协会