"生产资源"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
7. 森林资源的生产功能 | Productive functions of forest resources. |
D. 资源消耗产生的废物 . | D. Waste generation linked to |
D. 资源消耗产生的废物 | D. Waste generation linked to resource consumption |
38 大多数形式的能源生产和传输亦以某种形式消费或使用水资源 因此可对水源资源产生各种影响 | Most forms of energy production and transformation also involve the consumption or use of water in some manner, with associated impacts on the resource from which the water is drawn. |
他们给能产生最大不同的资源投资 | They invest resources where they can make the most difference. |
需要多少资源产生这些量呢 | How much livestock do you need to produce this? |
因此 有必要提高资源的生产率 | It had therefore been necessary to increase the productivity of resources. |
IV 8 取得遗传资源和分享因利用遗传资源而产生的好处 | IV 8. Access to genetic resources and sharing the benefits arising from the use of genetic resources |
36 能源的生产 消费和使用需要利用土地资源 | Energy production, consumption and use require the utilization of land resources. |
这一论述重点放在四个重要领域 水资源 森林和矿物资源 能源和资源消费产生的废物 | The review specifically focuses on four critical areas water resources, forest based and mineral resources, energy and waste generation linked to resources consumption. |
预期成果表明所需资源的理由 所需资源产生于为取得成果而提供的产出并与产出相关联 | Expected outcomes justify resource requirements, which are derived from and linked to outputs to be delivered with a view to achieving outcomes. |
大规模水产养殖是满足野生鱼资源需求和减少野生鱼资源压力的好办法 | Aquaculture on a larger scale was a good alternative for meeting the demand for, and removing pressure from, wild fish stocks. |
它拥有丰富的矿产资源 天然的矿产资源 | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
e 确保妇女平等获取生产性资产和资源 包括土地 贷款和技术 | (e) Ensuring equal access of women to productive assets and resources, including land, credit and technology |
大自然母亲只有这么多的 生态资源和自然资产 | Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital. |
那将会产生它们将动员资源方面的影响 正如他们通常为这种性质的方案动员资源时所产生的影响 | And that will have implications in terms of the resources that they will mobilize in the way in which they usually mobilize resources for programmes of this nature. |
我们需要使用更少的资源 来生产更多 | We need to use less to make more. |
(c) 改善对环境资源和生态资源的管理 以促进可持续发展 包括提高农业生产力 | (a) Supporting research and analysis aimed at refining instruments for mainstreaming a gender perspective into development policies and programmes |
我们通常使用资源的方式 是开采资源 把资源做成生命周期很短的产品 然后用完即丢 | The way we tend to use resources is we extract them, we turn them into short life products and then dispose of them. |
一些城市已经在发生变化,从自然资料的使用者变成保护资源 促进健康的重要资源产生者 | Some cities are already transforming themselves from only being consumers of natural resources into important resource conserving, health improving, sustainable generators of resources. |
(b) 增加获得生产资源和基础设施的机会 | (b) Improving access to productive resources and infrastructure |
地雷使大量土地和资源不能供生产使用 | Landmines have caused the removal of vast areas of land and resources from productive use. |
这种生产需要大量资金 重要的专门知识和技术资源 而且开发到生产的准备期较长 | It requires substantial amounts of capital, significant expertise and technological resources, and it has long development lead times. |
重要的是必须创造环境使得能够调集国内资源 鼓励生产性投资 提高生产力和帮助吸引国际资金 | It is crucial to have an environment that enables the mobilization of domestic resources, encourages productive investments, increases productivity and helps attract international finance. |
10. 裁军和将和平产生的资源用于综合发展 | Disarmament and allocation of peace dividend resources for comprehensive development |
转移非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国 | Report of the Secretary General |
46. 随着能源和材料资源的生产率提高,迫切需要通过回收和再使用减少人类住区产生的废物 | 46. Together with improving the productivity of energy and material resources, there is an urgent need to reduce the generation of waste in human settlements by promoting recycling and reuse. |
5. 1996 1997两年期产生方案支助资源的选择方案 | 5. Options for generating programme support resources, biennium 1996 1997 11 |
我认为 想要更好地利用 制造产品所需的资源 牲畜 庄稼 植物 不可再生资源 还有生产者 我们首先必须意识到他们的存在 | And I think that, in order to take better care of what's behind our products so, the livestock, the crops, the plants, the non renewable materials, but also the people that produce these products the first step would actually be to know that they are there. |
2. 平等享用生产性资源的机会和条件(第92 129段) | 2. Equality of opportunity and access to productive resources (paras. 92 129) |
33. 但是,城市资源消费产生的意义最深远的后果是其对生态产生的越来越大的影响 | 33. The most far reaching consequence of resource consumption in cities, however, comes from their rapidly expanding ecological footprints. |
生物多样性公约 开始了遗传资源的讨论 宣布的不是此类资源作为公共遗产 而是国家对这些资源的主权 | The Convention on Biological Diversity begins its discussion of genetic resources by proclaiming not the common heritage of such resources, but rather the sovereignty of nations over them. |
她们管理资源 即便是自己的劳动所产生的资源 的经济自主权或经济权力非常少 | They enjoy very little economic autonomy or power to manage resources, even those derived from their own work. |
共同决定矿产资源 | Joint decision on mineral resources |
第十五 条 国务院 煤炭 管理 部门 根据 全国 矿产 资源 规划 规定 的 煤炭 资源 组织 编制 和 实施 煤炭 生产 开发 规划 | Article 15 The department in charge of the coal industry under the State Council shall, according to the coal resources designated in the national plan of the mineral resources arrange for the drawing up and execution of a plan for coal production and development. |
技术转让是增强生产和人力资源能力的重要因素 | The transfer of technology was an important factor in reinforcing productive and human resources capacity. |
根据以往经验 将调动预算外资源以产生最大影响 | Based on past experience, extrabudgetary resources will be mobilized to maximize impact. |
第2条 冻结资产和经济资源 | Article 2 Freezing of assets and economic resources |
七 外地资产管制系统的资源 | VII. Resources for the field assets control system |
32. 第四个结论是 有些资金来源可能会产生 双重红利 | The fourth conclusion was that some of the sources of financing proposed might lead to a double dividend . |
在这方面 保护和保持粮食的生产资源变得日益重要 | Issues of the protection and preservation of resources for the production of foods become increasingly important in this respect. |
27. 资源的消费和废物的产生基本上集中在城市地区 | 27. Consumption of resources and generation of domestic waste is largely concentrated in urban areas. |
95. 由和平产生的资源应用于发展中国家的综合发展 | 95. Peace dividend resources should be allocated to comprehensive development in developing countries. |
首先 规模和资源有限的企业不应在国际上分散进行很多种产品生产 | First, enterprises constrained by size and resources should not diversify production activities into a variety of products internationally. |
(b) 必须增加每一方案使用核心资源和非核心资源投资的数额 以便对实现千年发展目标产生更大影响 | Regionally local economic development case studies conducted in Uganda Uganda and South Africa Capacity Building programme officers and assistants workshop, incorporating capacand |
相关搜索 : 资源生产 - 资源生产率 - 源资产 - 资源高效生产 - 生产资产 - 资产生产 - 生产资产 - 产生资产 - 资产和资源 - 可再生能源资产 - 可再生能源资产 - 能源资产 - 遗产资源