"生产重点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生产重点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

重点是应该产生什么,而不是应该如何产生
The emphasis is on what should be produced rather than how it should be produced.
不过高科技产业呢 则希望生产者被重点保护
The hi tech industry would like stronger protections for producers.
41. 在能源领域 特别关注了重点服务 农村生产用能源 重点是可再生能源 和 能效
In the energy area particular attention is given to the priority services rural energy for productive use with emphasis on renewable energy and energy efficiency .
实施4个以性别为重点的生产制度特点的试验项目
Implementing four pilot projects on determination of production systems with a gender approach
25. 稻米生产可持续增长战略重点必须放在
The strategies for sustainable increase in rice production must focus on
由于这个理由 目前把重点放在发展地方冶金业生产 冶金生产创造更多的财富 而不是在矿产出口方面
For that reason, emphasis continues to be placed on the development of local metallurgical production, which creates more wealth, rather than on mineral exports.
应用点对点映射来产生相似形
Apply a similitude mapping this point onto another point
将一点映射到此点以产生相似形
Apply a similitude mapping a point onto this point
强调把对付艾滋病的重点放在洁身自好上 会产生反作用
The focus on abstinence as a response to AIDS was emphasized as counterproductive.
在该组织拓展的一些活动中 重点是利用现代技术生产口粮 现在每月已能生产约1千吨口粮 而以前每月仅能生产55吨
Amongst some activities developed by this organization, emphasis goes to production of rations using modern techniques, and has started producing about 1,000 tons month against the previous 55 tons per month.
本方案的重点在于信息学,即研究如何产生 加工和利用信息
The focus of this programme is on informatics the study of the way in which information is produced, processed and utilized.
该方案的重点在于信息学,即研究如何产生 处理和利用信息
The focus of this programme is on informatics the way in which information is produced, processed and used.
我心里产生了一点好感
I'm growing a bit fond ofyou.
本服务单元项下的重点服务包括可持续的洁净生产和水管理
The priority services under this module include cleaner and sustainable production and water management.
它把重点放在了可能产生跨境影响或导致国家冲突的状况上
The emphasis was placed on situations that might have a transboundary impact or lead to conflict among States.
发言重点谈到人类精神是否能够应付全球迅速发生的城市化及其产生的问题
The Forum on Human Solidarity made a thought provoking presentation to Committee II, focused on the capacity of the human spirit to cope with rapid global urbanization and its implications.
1990年在保健设施上支出的费用占国内生产总值的1.5 (即49亿卢比) 工作重点既重视预防 也注重治疗
A share of 1.5 per cent of GNP (Rs. 4.9 billion) was spent on the provision of health facilities in 1990. The emphasis has been on both preventive and curative health care.
这一论述重点放在四个重要领域 水资源 森林和矿物资源 能源和资源消费产生的废物
The review specifically focuses on four critical areas water resources, forest based and mineral resources, energy and waste generation linked to resources consumption.
重点领域5将促进有关儿童和妇女总体状况和相关原因的知识的产生
Focus area 5 will promote knowledge generation on the overall situation of children and women and related causal factors.
这也是政府将计划生育作为解决孕产妇死亡率的主要工作重点的原因
That was why the Government was making family planning the main focus of its efforts to address maternal mortality.
促进增长和生产力 是工发组织重点突出的部门 区域和国别方案的关键
Fostering growth and productivity is central to UNIDO's highly focused sectoral, regional and country specific programmes.
生物产量是很重要的
Biological yield is really important.
该项目重点注意创造代表公司所有方面的数学模式 销售 行政 财务和生产
The project emphasizes the creation of mathematical models representing all aspects of a firm marketing, administration, finance and production.
而这导致了 重力 的产生
And that communicates the force of gravity.
这可能会产生非线性的界限点效应
There could be non linearities, threshold effects.
大气污染物排污权有偿使用和交易为全市电力 热力生产供应重点工业企业
The paid use and trading of Air Pollutant Emission Permits cover the city's key industrial enterprises for the production and supply of electricity and heat.
整个循环的重点是 它不需要电灯 因为电灯会产生热量 既而增加散热的负担
And for a large part of its cycle, not needing electric light electric light, which in turn creates more heat, which creates more cooling loads and so on.
工作重点是致病性和毒性研究 制剂特性以及在实验室生产这些制剂的方法
The work was focused on pathogenicity and toxicity studies, characteristics of agents and methods of their production at the laboratory scale.
对于这些职能 没有量化手段评估效率和生产率 是一个亟需克服的严重缺点
For those, the absence of quantified means of assessing efficiency and productivity is a serious shortcoming that must urgently be overcome.
对于那些会对受非法种植 生产 贩运和药物滥用严重影响或威胁的区域 分区域 国家或地点产生影响的活动给予优先考虑
Preference is given to activities intended to have an impact on regions, subregions, countries or locations seriously affected or threatened by illicit cultivation, production, trafficking and drug abuse.
会议的目的是,确定目前各机构在该区域进行的各种清洁生产活动,规定工作组重点推动实施清洁生产方面的具体任务
The objectives of the meeting were to identify the current cleaner production activities undertaken in the region by various agencies and to define specific tasks the Working Group will be focusing on to promote the implementation of cleaner production.
该项报告重点讨论了儿童在人类住区中所处的境况及其对他们所产生的影响
The report focuses on the situation of children in human settlements and the effects it has on them.
这会产生非常重大的作用
This is a substantially large impact.
那么10 的赤字就产生了 有点骇人听闻
Now this leaves 10 percent deficit, sort of a mind blowing number.
这项呼吁还没有产生重大的行动 也没有使活动产生变化
These calls have yet to result in significant action and change in operations.
从卫生方面的产出看来则导致跨部门的着重点 而从投入看来则要强调个别部门
Focusing on health outcomes inherently leads to a cross sectoral focus, while focusing on inputs tends to emphasize individual sectors
他同意委员会的意见 研究的重点应当是企图产生法律影响的国家的单方面行动
He agreed with the Commission that the focus of the study should be on unilateral acts of States that were intended to produce legal effects.
此时 我只想向大会提一份有11个特别重要的要点的清单 这些要点产生于我们在过去两天中有成效的交流
For the moment, allow me simply to provide the Assembly with a list of 11 especially important points that have resulted from the productive exchanges we have had in the past two days.
减轻环境污染对生命造成的威胁是波兰卫生政策的一大重点 也是全国卫生方案的一大重点
Reduction of threats to life that result from environmental pollution is one of the priorities in the health policy of Poland, included in the National Health Programme.
b) 生产 又分为木工业 其中有些木工作坊生产的棺材 出售价格非常低廉 还有裁缝铺 面包糕点铺 彩票出售点
Production, subdivided into carpentries, some of which produce coffins sold at affordable prices, tailor shops, bakeries pastries, lotteries
他也对肤色的分布规律产生了一点兴趣
And he was somewhat interested in the pattern of skin color.
制造 生产 获得 研发 转让 总表1 2 5 7点
Manufacture production, acquisition, development, transfer (points 1 2, 5, 7 of the matrix)
预料这项议程将对今后的国家和国际老龄问题公共政策产生重大影响,其重点尤其是在发展中国家
It is envisaged that the agenda will have a major impact on national and international public policy on ageing in the future, with a particular focus on developing countries.
除了扩大卫生和医疗服务的覆盖面以外 高等教育部与卫生部的工作重点就是对医生和助产士进行高等培训
In addition to the wider coverage by health and medical services, academic training for doctors and midwives is a priority in the work of the Ministries of Higher Education and Health.
这些现实产生两个重要前提
Two important prerequisites stem from these realities

 

相关搜索 : 重生点 - 重点生产企业 - 生产重点问题 - 生产点 - 生产点 - 重生产 - 重点产业 - 重点产品 - 重点产品 - 重点产品 - 产品重点 - 重点产品 - 重点生境 - 生产地点