"重生产"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
重生产 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
重点是应该产生什么,而不是应该如何产生 | The emphasis is on what should be produced rather than how it should be produced. |
生物产量是很重要的 | Biological yield is really important. |
而这导致了 重力 的产生 | And that communicates the force of gravity. |
这会产生非常重大的作用 | This is a substantially large impact. |
这项呼吁还没有产生重大的行动 也没有使活动产生变化 | These calls have yet to result in significant action and change in operations. |
这些现实产生两个重要前提 | Two important prerequisites stem from these realities |
不过高科技产业呢 则希望生产者被重点保护 | The hi tech industry would like stronger protections for producers. |
农业部门仍然重要 但也应加强出口产品的生产 | The agricultural sector remained important, but manufacturing exports should also be strengthened. |
使产品和工艺创新成果商业化可产生重大突破 | The commercialization of both product and process innovations could make a major breakthrough. |
于是也将产生极其严重的冲突 | So, there's going to be a tremendous struggle. |
我必须对于生产和分配很重视 | I have to pay attention to manufacturing and distribution. |
预计这会产生严重的长期影响 | The effects are expected to be severe and long lasting. |
妇女参加食品生产74 也很重要 | Women also make a large contribution to food production. |
25. 为配合提高生产力 必须预防严重损害日常工作生产力的情况 | A counterpart to improving productivity is preventing serious loss of productivity in daily operations. |
婴儿死亡的主因是 产期疾病 出生体重偏低症 生产窒息 生产损伤 呼吸系统疾病 寄生虫病症和肠道感染症 | The leading causes of infant deaths are perinatal disorders, low birth weight, birth asphyxia birth trauma, diseases of the respiratory system, parasitic diseases and intestinal infections. |
重要的是鼓励生产而非确保竞争 | The important thing was to encourage production rather than to ensure competition. |
疟疾造成大量的死亡 早产 贫血 出生体重过轻和死产 | Malaria contributes to a significant proportion of deaths, miscarriages and incidences of anaemia, low birth weight and still birth. |
365. 贫困的加重对学校产生持久影响 | 365. The exacerbation of poverty has had a lasting effect on schools. |
重复使用会对这种药效产生耐受性 | Tolerance to these effects develops with repeated use. |
(c) 该犯罪行为在该国产生严重影响 | (c) The offence has substantial effects in that State . |
15年来 农业生产也有所下降 但是这个相对重要的部门的产值仍在国内生产总值中占15 20 | Also agricultural production has declined over the last 15 years but this relatively important sector still represents 15 20 per cent of gross domestic product (GDP). |
这种重元素产生于 超新星的热核爆炸. | It's a heavy element produced in thermonuclear explosions of supernovae. |
第一个报告周期产生的重大教训如下 | The first reporting cycle generated the following major lessons |
在农业生产中 妇女继续发挥重要作用 | In agricultural production, women have continued to play an important role. |
智利一向是重要的水果和蔬菜生产国 | Chile has traditionally been an important fruit and vegetable producer. |
所做的工作使联合国产生了重大节余 | The work performed has resulted in significant savings to the Organization. |
这必然对长期渔业管理产生重要影响 | This, of course, has important implications for long term fisheries management. |
在空间技术和失重物理学领域 研究的内容是在微重力条件下生产新的有机和无机物质以及改进为生产这些物质 包括商业生产 所必须的技术和设备 | Studies in the sphere of space technology and the physics of weightlessness were directed towards the production under microgravity conditions of new organic and inorganic materials and the refinement of the technologies and equipment required for their production, including commercial production. |
空间技术和失重物理学领域研究的方向是在微重力条件下生产新的有机和无机材料并改进生产包括商业生产这些材料所需要的技术和设备 | Studies in the sphere of space technology and the physics of weightlessness were directed towards the production under microgravity conditions of new organic and inorganic materials and the refinement of the technologies and equipment required for their production, including commercial production. |
7. 严重毁坏的生物场地之一是Ibn Al Baytar 这是一个生产药品的研究 开发和试生产规模的设施 | One of the biological related sites which suffered major damage was Ibn Al Baytar, a research, development and pilot production scale facility for pharmaceutical products. |
重申投资于妇女与女童的发展对生产力 效率和持续经济增长可产生倍增效应, | Reaffirming that investing in the development of women and girls has multiplier effects on productivity, efficiency and sustained economic growth, |
5. 参与重建工业和矿物部毁坏工厂和生产线以及重新 | of operation and production of the ministry's state owned enterprises (2003 2004) |
认清事实会产生恐惧 认清事实的严重性 | And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation. |
火山非常重要 因为 火山产生大气和海洋 | Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans. |
这可能对 完成工作战略 产生严重的影响 | This threatened to have significant effect on the Completion Strategy. |
跨国因素对妇女健康也产生重大的影响 | Transnational factors also have a significant impact on women's health. |
方案对当地社区建立信任产生重大影响 | The programme had a significant impact on confidence building in local communities. |
中亚是另一潜在的重要而不断扩大的生产区域 但目前尚未得到其精确生产数字 | Central Asia constitutes another potentially important and expanding producer region, but precise figures are not yet available. |
在立即可饮茶的生产方面 跨国公司在原产国也起着重要作用 | In the production of instant tea as well, transnationals play a crucial role in the origin countries. |
由于这个理由 目前把重点放在发展地方冶金业生产 冶金生产创造更多的财富 而不是在矿产出口方面 | For that reason, emphasis continues to be placed on the development of local metallurgical production, which creates more wealth, rather than on mineral exports. |
美国在世界重组产品市场占75 大部分是生物制药产品 创造世界药物生产31 的价值 这一份额还在增加 | The United States accounts for about 75 per cent of the world market in recombinant products, the majority of which are biopharmaceuticals, and generates 31 per cent of the value of world drug production, a share that is growing. |
(c) 对孕期妇女产生严重影响 其中包括造成那些在孕期受到污染的妇女发生死胎和所产婴儿重量过低等现象 | (c) Adverse pregnancy outcomes, including stillbirths and low birth weight in babies born to women exposed during pregnancy |
这种生产需要大量资金 重要的专门知识和技术资源 而且开发到生产的准备期较长 | It requires substantial amounts of capital, significant expertise and technological resources, and it has long development lead times. |
农民们对自己生产的农产品还要交纳很高的税 几乎达到产品价值的一半 而且还遇到重重经济障碍 阻挠他们销售农产品 | They had to pay high taxes on their agricultural products constituting half of their value, and subjected to a wide range of economic impediments hampering the marketing of their produce. |
磁能生产电流的发明 在电力领域非常重要 | The discovery that electric currents can be produced by magnetism is extremely important in the field of electricity. |
相关搜索 : 重复生产 - 重启生产 - 生产重点 - 重复生产 - 尊重产生 - 生产重心 - 严重的生产 - 生产的重组 - 生产的重启 - 重生 - 重生 - 生重 - 重生 - 重生