"生病死"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生病死 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们的人死于生病
Our men died of illness!
在那里 也有生老病死
That's where babies were born and people died.
你的病人死了吗 医生
Did your patient die, doctor?
我们的家臣是生病而死
Our retainers died of illness.
有一天他生病了 医生说他会死掉
One day he fell ill. The doctor said he'd die
看清楚没有其他人死于生病
See that none other dies of illness.
她妈妈在生下她那天死于心脏病
Her mother died of it the day she was born.
434. 2000年 导致婴儿死亡的因素多种多样 46.2 的婴儿死于围产期疾病 32 死于先天畸形 5.2 死于伤害 中毒及其他外因 1.9 死于传染病或寄生虫病 1.4 死于呼吸系统问题
Infant mortality In 2000, the deaths of infants were caused by a variety of factors 46.2 of infants died because of perinatal pathologies, 32 of inborn anomalies, 5.2 of injuries, poisoning and other external factors, 1.9 of infectious or parasitic disease, and 1.4 of problems with the respiratory system.
但在你生病的时候死因调查做完了
But there was an inquest. That's when you were ill.
根据卫生信息系统的统计 1999年约有2 823人死于与艾滋病有关的疾病 占所报告死亡病例的26 在15至49岁年龄组中占所有死亡病例的47
According to the health information system, in 1999 some 2 823 people died of diseases associated with AIDS, representing 26 of all reported deaths and 47 of all deaths in the age group 15 49.
婴儿死亡的主因是 产期疾病 出生体重偏低症 生产窒息 生产损伤 呼吸系统疾病 寄生虫病症和肠道感染症
The leading causes of infant deaths are perinatal disorders, low birth weight, birth asphyxia birth trauma, diseases of the respiratory system, parasitic diseases and intestinal infections.
人们都是病死的. 你亲生爸爸就是这样
People do die of it.
这样的生活条件会反过来滋生疾病 造成高的婴儿死亡率和儿童死亡率
These living conditions can, in turn, breed disease, causing high rates of infant and child mortality.
事实上,世界上绝大多数的艾滋病死亡病例都发生在非洲 11
Indeed, Africa accounts for the vast majority of world deaths from acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).11
因此 为了解决妇女的发病率和死亡率 卫生部制定了 国家减少产妇死亡和新生儿死亡条约
Therefore, in order to address female morbidity and mortality, the Ministry of Health develops the National Pact to Reduce Maternal and Neonatal Mortality.
在发生急性心肌梗死 病人会有什么反应呢
What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?
照你的说法 人们应该在一个地方 生老病死
I mean, according to you, people should be born, live and die on the same spot!
醫生雖然已經竭盡全力 但不久病人還是死了
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
此人3月31日生病 在送抵医院时被认定死亡
He had fallen ill on 31 March and was declared dead on arrival at hospital.
如果你没有这个生理上的千篇一律 你就会生病或是死亡
Because if you don't have that sameness, physiologically, you're going to be sick or you're going to die.
2001年各类疾病导致妇女死亡人数占总死亡人数的比例如下 27.3 的妇女死于血液类疾病 23.2 的妇女死于肿瘤 11.6 的妇女死于糖尿病 11.1 的妇女死于传染性疾病 5.6 死于外部原因
The distribution of causes of death among women was as follows for the year 2001 27.3 diseases of the circulatory system, 23.2 neoplasms, 11.6 diabetes, 11.1 communicable diseases and 5.6 external causes.
168. 艾滋病毒 艾滋病在尼加拉瓜还属于新生事物 其死亡率尚未超过5
The HIV AIDS epidemic in Nicaragua is considered to be incipient because of the low incidence, which has not yet exceeded 5 per cent.
不过 大部分与艾滋病有关的死亡病例在卫生信息系统中并没有记录
However, most AIDS related deaths have not been recorded in the health information system.
到2020年 这些疾病的死亡人数将会占总死亡人数的73 占全球疾病的60 而且 超过60 的死亡都发生在发展中国家 非传染性疾病越来越多的发生在年轻群体中 这大大地暗示了一国生产劳动力的情况
By 2020, that contribution is expected to rise to 73 of all deaths and 60 of the global burden of disease. Moreover, more than 60 these deaths occur in the developing world, and here NCD's increasingly appear in younger age groups, which can have huge implications for how productive a country's workers are.
quot 根据尸体解剖报告 Molla Mohammad Rabiei先生因心脏病死亡
In accordance with the autopsy report, Mr. Molla Mohammad Rabiei died as the result of a heart attack.
病人随时会死
That patient may die at any time.
Juan死於結核病
Juan died from tuberculosis.
病人已经死了
The patient is dead.
你的病人死了
Your patient's dead.
我们将这些数据指标与2000年相比较时 发现围产期疾病致死比例在婴儿死亡率中继续下降 而先天畸形 传染病 寄生虫病以及呼吸系统疾病导致婴儿死亡的比例却有所增加
When we compare these indicators to data from 2000, we find that the proportion of deaths caused by perinatal pathologies continues to decline, while infant deaths from inborn anomalies, infectious and parasitic diseases and respiratory problems has increased.
年长者更容易罹患慢性病 而如今慢性病导致了63 的全球死亡总人数 世界卫生组织预测 未来十年这一比例将达到70 其中大部分死亡发生在发展中国家 在中低收入国家 每年大约有2,800万人死于慢性病 占全球慢性病致死总人数的四分之三左右
The World Health Organization predicts that the proportion will reach 70 in the next ten years, with most of the deaths occurring in developing countries. Some 28 million people die from chronic diseases in low and middle income countries each year, accounting for roughly three quarters of all deaths caused by chronic disease globally.
这导致了变异的发生 这些病菌没有被杀死 反而产生了抗药性
Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.
不过我记得在哪里看到说你妻子生病了 快要死了
But I thought I read somewhere about your wife being sick, even dying.
结核病死亡人数占各类传染病死亡人数的47 与其他国家相比 波兰的结核病死亡率较高 每10万人中有3.4人 精神病
Deaths from tuberculosis account for 47 per cent of all deaths from contagious diseases and compared with other countries the mortality rate is relatively high 3.4 deaths per 100,000 people.
几百万人死于爱滋病毒及爱滋病
There are several million people dying of HIV and AIDS.
有时候病人治好 有时候病人死去
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
死亡 疾病和战争
Why are our sons being slaughtered? Our daughters raped?
說實話 根據不變的自然規律 生老病死是無法阻止的
Well, let us be frank, according to the changeless laws of nature, life around us progresses unarrestably.
生殖保健 疟疾 结核病和其他传染病造成的发病率和死亡率也是不结盟运动国家主要的关切问题
The morbidity and mortality related to reproductive health, malaria, tuberculosis and other infectious diseases are of major concern to NAM countries.
所有这些因素造成了高生育率 高发病率 高死亡率和低经济生产力
All these factors contribute to high levels of fertility, morbidity and mortality, as well as to low economic productivity.
约25万人流离失所 淹死和各种疾病造成的死亡人数约2,200人 发生的疾病包括呼吸道感染 疟疾 腹泻 霍乱和裂谷热
Approximately 250,000 were displaced, and around 2,200 deaths occurred from drowning and various illnesses, including respiratory tract infections, malaria, diarrhoeal disease, cholera and Rift Valley fever.
所有其它疾病为13.5 病例的死亡原因
All other diseases were causes of death in 13.5 per cent of cases.
每天有6 000人死于艾滋病毒 艾滋病
HIV AIDS kills 6,000 people every day.
是一种在莫斯科所没有的病 饿死病
It's another disease we don't have in Moscow starvation.
308. 这项计划旨在减少生产和产期死亡率和发病率 防止因怀孕 分娩过程中或产后发生的疾病造成新生儿残疾
308. The Programme seeks to reduce maternal and perinatal mortality and morbidity and prevent children from being born with disabilities as a result of an ailment occurring during pregnancy, confinement or post partum.

 

相关搜索 : 死一般生病 - 病死率 - 黑死病 - 病死率 - 病死率 - 病死率 - 黑死病 - 死者病人 - 死亡病例 - 死亡病例 - 杀死病菌 - 死亡病例 - 单病死率 - 生病