"黑死病"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
黑死病 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 当然了 我并不是在讨论那种黑死病带来的急剧人口下降 | Now I'm not talking about a radical drop in population like we saw in the Black Death. |
| 波黑的主要疾病 | Leading illnesses in BiH |
| 423. 在1996 2002年期间 波斯尼亚和黑塞哥维那有51人登记患有艾滋病 几乎所有人都已死亡 | In the 1996 2002 period, there were 51 people registered with AIDS in Bosnia and Herzegovina and almost all of them died. |
| 2001年各类疾病导致妇女死亡人数占总死亡人数的比例如下 27.3 的妇女死于血液类疾病 23.2 的妇女死于肿瘤 11.6 的妇女死于糖尿病 11.1 的妇女死于传染性疾病 5.6 死于外部原因 | The distribution of causes of death among women was as follows for the year 2001 27.3 diseases of the circulatory system, 23.2 neoplasms, 11.6 diabetes, 11.1 communicable diseases and 5.6 external causes. |
| 波黑联邦保护精神病人法 | FBiH Law on Protection of Persons with Mental Disorders |
| 病人随时会死 | That patient may die at any time. |
| Juan死於結核病 | Juan died from tuberculosis. |
| 但講到一啲好似糖尿病咁嘅病 比黑色素瘤奪去多八倍美國人嘅病 | Yet when it came to a disease like diabetes that kills Americans eight times more frequently than melanoma, |
| 几百万人死于爱滋病毒及爱滋病 | There are several million people dying of HIV and AIDS. |
| 有时候病人治好 有时候病人死去 | Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. |
| 诸如冠心病和高血压等心血管系统疾病占波斯尼亚和黑塞哥维那1991年主要死亡原因的首位 达50 并由于残疾而丧失生命年(残疾调整生命年) | Diseases of the cardiovascular system, such as coronary diseases and hypertension, were in first place with 50 per cent of the leading causes of death and lost years due to disability (DALY) in Bosnia and Herzegovina in 1991. |
| 所有其它疾病为13.5 病例的死亡原因 | All other diseases were causes of death in 13.5 per cent of cases. |
| 每天有6 000人死于艾滋病毒 艾滋病 | HIV AIDS kills 6,000 people every day. |
| 到2003年底 有60名艾滋病毒呈阳性者死亡 其中的21名被诊断为艾滋病患者 其中的19人死于艾滋病 其余的死于用药过度 伤害 心脏病 等等 | By the end of 2003, 60 HIV positive persons had died (21 of them had been diagnosed with AIDS), 19 of them died because of AIDS, others because of drug overdose, injuries, heart attack, etc. |
| 表 11 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦1999 2001年传染病发病率 | Morbidity related to infectious diseases, the Federation of Bosnia and Herzegovina, 1999 2001 |
| 第一个星期后 课题是关于心血管疾病的死亡率 这很枯燥 多少人死于心脏病 死亡率是多少 | And after week one, it was about cardiovascular mortality, a dry subject how many people die of heart disease, what the rates are. |
| 给病人体内动手术时 体内是黑暗的 | When I make an incision inside a patient's body, it's dark. |
| 在那里 也有生老病死 | That's where babies were born and people died. |
| 还有 像维多利亚 黑尔博士 她创办了世界上第一个非盈利的制药公司 他生产的第一批药用来治愈内脏利什曼病 这种病也被称为 黑热病 | And somebody like Dr. Victoria Hale, who started the world's first nonprofit pharmaceutical company, and whose first drug will be fighting visceral leishmaniasis, also known as black fever. |
| 波黑的三种主要传染病是呼吸道疾病 如流行性感冒 儿童传染病 如水痘和肠道病 如小肠结肠炎 | The leading three contagious diseases in BiH are respiratory diseases (varicela), intestine diseases (influenza), children's contagious diseases (varicela), intestine disease (enterocolitis). |
| 阿维利尔的母亲 是携有艾滋病病毒 她因艾滋病 并发症而死 | Avelile's mother had HIV virus she died from AIDS related illness. |
| 我们常把黑色跟死亡联系起来 | We often associate black with death. |
| 接下来是一些传染病 在死亡病例中占到了4.7 | Next in line are the certain infective diseases with a participation in mortality of 4,7 . |
| 我们说乳腺癌 害死妇女 但心脏病害死更多 | Breast cancer, as we said, kills women, but heart disease kills a whole bunch more. |
| 244. 2001年 波黑联邦的传染性和寄生性疾病的发病率达到了每100 000人中有2 415人患病 | The morbidity of contagious and parasitic diseases in FBiH in 2001 amounts to 2415 for every 100.000 people. |
| 治愈癌症 会杀死病人吗 | Does Curing Cancer Kill Patients? |
| 五 病 死 毒死 或者 死因 不明 的 禽 畜 兽 水产 动物 等 及其 制品 | (5) poultry, livestock, game and aquatic animals that have died from disease, poisoning or some unknown cause, as well as products made from them |
| 降低艾滋病毒 艾滋病的染病率也将协助实现其他发展目标 包括减轻贫穷 降低儿童死亡率和产妇死亡率 | Reducing the prevalence of HIV AIDS would also contribute to the achievement of other development goals, including the reduction of poverty, the reduction of child mortality and the reduction of maternal mortality. |
| 415. 在2002年 主要死亡原因(死亡率)为循环系统疾病 死亡率为53.1 | The leading cause of death (mortality) in 2002 was diseases of the circulatory system, with 53.1 per cent of the death rate. |
| 心脏病发作死亡, 经常很快 | Heart disease kills people, often very quickly. |
| 死亡病例每年达到30万人 | Mortality 300,000 people dying each year. |
| 每年有1700万人死于心脏病 | 17 million people die every year from heart disease. |
| 这病毒并不会致你于死地 | It's not going to kill you. |
| 六分之一死于心血管疾病 | And one sixth the rate of cardiovascular disease. |
| 预料波斯尼亚和黑塞哥维那将在2004年采取防治艾滋病毒 艾滋病战略 | The adoption of a strategy to fight against HIV AIDS in Bosnia and Herzegovina is expected in 2004. |
| 这些地方简直就是刚果的死刑场 即使没有被杀死 最终也被病死或饿死 | We can call this place in Congo a death camp, because those who are not killed will die of disease or starvation. |
| 随着时间的流逝病毒进化了 流感对人类的难以置信的病死率也 进化 了 事实上 55 感染了H5N1病毒 的人都已经死亡 | We had evolution over time, and this unbelievable mortality rate in human beings 55 percent of people who have become infected with H5N1 have, in fact, succumbed. |
| 为了防治艾滋病毒 艾滋病 波斯尼亚和黑塞哥维那部长会议建立了一个防治艾滋病毒 艾滋病咨询委员会 | In order to prevent and fight HIV AIDS, the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina formed an Advisory Committee to fight against HIV AIDS. |
| 也 不 怕 黑夜 行 的 瘟疫 或是 午間滅人 的 毒 病 | nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that wastes at noonday. |
| 也 不 怕 黑 夜 行 的 瘟 疫 或 是 午 間 滅 人 的 毒 病 | nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that wastes at noonday. |
| 也 不 怕 黑夜 行 的 瘟疫 或是 午間滅人 的 毒 病 | Nor for the pestilence that walketh in darkness nor for the destruction that wasteth at noonday. |
| 也 不 怕 黑 夜 行 的 瘟 疫 或 是 午 間 滅 人 的 毒 病 | Nor for the pestilence that walketh in darkness nor for the destruction that wasteth at noonday. |
| 1991年 波黑婴儿死亡率为每1 000名活产中有14.5 死亡 波黑被列入了婴儿死亡率相对较低的国家 中欧和东欧的婴儿死亡率为每1 000名活产中有17.5 死亡 欧洲的平均死亡率为每1 000名活产中有7.5 死亡 | In 1991, with the infant death rate of 14,5 promil BiH fell under the category of countries with relatively low infant mortality rate (in Central and Eastern Europe, the infant mortality rate was 17,5 promils and the European average was 7,5 promils). |
| 除了非黑瘤皮肤癌外 另外有88 398例新癌症病患 每100 000人 中有337.6例 2001年 澳大利亚有36 319人死于癌症 每100 000人 中有127.3例 | Excluding non melanoma skin cancers, there were 88,398 new cancer cases (337.6 per 100,000 ) and 36,319 deaths due to cancer in Australia (127.3 per 100,000 ) in 2001. |
| 若朋友死于艾滋病 你会恨HIV | If you've had a friend who's died of AIDS, then you hate HIV. |
相关搜索 : 黑病 - 病死率 - 病死率 - 生病死 - 病死率 - 病死率 - 黑肺病 - 黑热病 - 黑腐病 - 黑变病 - 黑变病 - 黑穗病 - 黑荚病