"用于加工"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

用于加工 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

用于加工和营销的商品
Goods for processing and merchanting
重点通常放在对利用加工点设备及用于这类加工作业的其他工具保持警惕的必要性
Emphasis is also given to the need to be on the watch for the use of laboratory equipment and other instruments involved in such processing operations.
员额费用增加是由于各个工作点的标准费用不同
The increase for posts is due to different standard costs in various duty stations.
欧盟对于工业加工用鱼的关税配额则视参考价格而定
The EU s tariff quotas for fish for industrial processing are subject to reference prices.
(c) 50 000美元用于参加工商讨论会的差旅费
(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars
资源有所增加 用于支助委员会六个工作组工作人员的旅行
An increase in resources relates to travel of staff in support of the six working groups of the Commission.
用于加班的经费按当地工作人员薪金的1 计算
Provision for overtime is based on 1 per cent of local staff salaries.
这将增加转用危险 而且也无法确保生产电力的钚加工设施不会用于军事目的
It would increase the risk of diversion, and there was no way to ensure that plutonium processing facilities for electric power would not be used for military purposes.
由于工业化和城市化速度加快 农业用地正在减少
Due to accelerating industrialization and urbanization, agricultural land is shrinking.
quot 回收塑料是从使用过的工业容器回收的材料 已经过清洗 准备用于加工成新容器
Recycled plastics material means material recovered from used industrial packagings that has been cleaned and prepared for processing into new packagings.
这些变动导致净增加802个人 月,但由于当地工作人员的费用较低,所以没有增加费用
These changes resulted in a net increase of 802 person months without additional cost because of the lower cost of local staff.
(b) 用于生产 放置 储存 加工或运输核材料的任何建筑物或运输工具
(b) Any plant or conveyance being used for the production, location, storage, processing or transport of nuclear material
这一用语适用于原木 锯木 薄板 嵌镶板 工程结构加固用材 和胶合板 及家具
The term covers logs, sawnwood, veneer sheets, panelwood and engineered structural wood and plywood and furniture .
由于此种增长必然将依赖于农用加工 工业发展对马拉维的社会经济发展至关重要
Since that growth would inevitably be based on agro processing, industrial development was the key to Malawi's socio economic development.
5. Thor化学品公司 进口废汞催化剂用于加工 南非(第64段)
5. Thor Chemicals importation of spent mercury catalyst for processing, South Africa (para. 64).
所列追加经费用于100名当地征聘工作人员 空缺率为10
Additional provision is made for 100 locally recruited staff with a vacancy factor of 10 per cent.
妇发基金正在加强将该公约应用于卢旺达和布隆迪的宪法审查工作并应用于尼日利亚国家立法工作的能力
UNIFEM is building capacities to apply the Convention to constitutional reviews in Rwanda and Burundi and to national legislation in Nigeria.
这既适用于工伤 也适用于职业病
This applies to industrial injuries and occupational diseases.
1934年 工厂法 适用于雇用10个以上工人的工厂
The Factories Act 1934 is applicable where 10 or more workers are employed.
第二个事实是 用于武器的新裂变材料需要再加工或浓缩
And second, new fissile material for weapons requires reprocessing or enrichment.
不使用任何加密工具
Do not use any encryption tool
由于这些工作人员领取适用于原工作地点的工作地点差价调整数 平均薪金费用高于概算所用的标准费用
As these staff receive the post adjustment applicable to their home duty station, the average salary cost was higher than the standard cost used in the budget estimates.
用于增加速度
useful for increasing speed
秘书长关于利用和再加工矿业废料以减少对环境的生态负担的最新工艺技
Report of the Secretary General on the development and application of state of the art technologies for the utilization reprocessing of mineral industry wastes with the aim of reducing the ecological burden on the environment
本方案的重点在于信息学,即研究如何产生 加工和利用信息
The focus of this programme is on informatics the study of the way in which information is produced, processed and utilized.
下表载列关于所涉费用和所需增加的工作人员的摘要说明
A summary description of the costs involved and additional staff required is provided in the table below.
目前 加利福尼亚州 百分之二十的能源消耗 主要被用于向南加州 调水的工程
Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California.
支出增加的主要原因是增设10个员额,其中大多数用于筹资 工作人员费用因而增加70万美元 其他业务费用也增加90万美元
This increase is mainly due to an increase in the number of posts by 10, most of them for fund raising, with an impact of 0.7 million on staff costs and an impact of 0.9 million on other operating expenses.
由于工作人员减少 利用加班的情况增加 但是较长的工作时间对工作人员的士气 健康和积极性也有影响 请病假和紧急假有所增加
With fewer staff available, overtime usage has increased however, longer working hours have taken a toll on the morale, health and motivation of the staff, and there has been an increase in sick and emergency leave taken.
平等待遇原则既适用于长期工人 又适用于根据这种合同雇用的工人
(a) The principle of equal treatment applies both for permanent workers and for those hired under such contracts
表 按工作地点开列的用于实施加强安保基础设施项目的核定资金使用情况
Status of utilization of funds approved for the implementation of the security strengthening infrastructure projects by duty station
23. 关于工作范围的问题 普遍同意工作组不应涉及为保密理由采用加密的问题
As to the scope of its work, there was general agreement in the Working Group that it should not extend to questions relating to the use of cryptography for security purposes.
加拿大对劳工组织关于消除童工的国际方案作出捐献,用于与其他致力于此的国家协同发展和实施关于减少和消除童工的培训和做法
Canada was a contributor to the ILO International Programme for the Elimination of Child Labour its contribution was being used to develop and implement training in and use of practices for the reduction and elimination of child labour, in concert with other committed countries.
18. 关于美国提出的审议关于把氟氯化碳 113作为加工剂用于高模量聚苯乙烯纤维的生产的申请 该缔约方就此提交的相关资料表明 为此目的使用消耗臭氧物质作为加工剂的工厂的运作系于1985年开始
Among other things, this information it submitted showed that the plant using ozone depleting substances as a process agent for this use had commenced commercial operation in 1985, and that output had grown steadily with expansion of the plant to increase spinning capacity and thereby increase output.
采用标准的程序设计语言便于运用计算机辅助软件工程工具 并可更加方便地转为针对目标的编码
The use of standard programming languages enabled CASE tools to be used and made it simpler to shift to object oriented coding
由于不同的工作点之间标准费用的不同 资源重新部署后将使费用增加55,700美元
Due to changes in standard costs between different duty stations, the redeployment would result in additional costs of 55,700.
为此 所有运进的加工食品都必须附有一份各种成分包括食品添加剂在内的详细清单 还须附有一份关于用来加工食品的生产工序的说明
In this context, all shipments of processed foods must be accompanied by a complete list of ingredients, including food additives, and a description of the manufacturing process used to process the food.
139. 但是 补偿损失时间的安排既不得用于雇主控制之外的原因所进行的加班加点也不得用于因罢工或关闭工厂而损失的工时 后一种情况需征得各方的同意(第92条第3项)
139. Nevertheless, the arrangement for recovery of lost hours cannot be applied either to overtime not performed for reasons beyond the employer apos s control or to hours lost as a result of a strike or lock out, the latter case requiring agreement of the parties (art. 92, subpara. 3).
因此民用工程科的责任加重,需增加2名当地雇用员额
As a result, additional responsibilities will be assigned to the Civilian Engineering Section and 2 additional locally recruited staff are required.
b 包括用于加强工作人员及部队房舍的安全警卫的2 176 900美元
b Includes the amount of 2,176,900 for strengthening the security and safety of the staff and premises of the Force.
这些措施包括 取消供加薪用的经费 冻结某些空缺额 大量减少用于临时劳工 工具 设备和用品 培训 维修劳工 住院费和旅费开支的拨款
Those measures included eliminating the provision for salary increases, freezing certain vacancies and significantly reducing allocations for temporary labour, vehicles, equipment and supplies, training, maintenance, hospitalization and travel.
但情况已经今非昔比 我会的工作量增加了 用于帮助我会从事工作的资源却减少了
This is no longer the case. Our workload increases, but the resources for assisting our work decline.
显然需要有可用于起草法律文书的随时可加以利用的保留条款 关于争端解决问题的工作可以推后
There was a clear need for readily available reservations clauses that could be used in the drafting of legal instruments work on dispute settlement could be deferred.
这等于是在以色列和工业区被积极雇用的加沙人的总人数增加了三倍 尽管这一水平仍然大大低于起义前每天平均的3万工人
This amounted to a threefold increase in the total number of Gazans actively employed in Israel and the Industrial Zone, though this level remains much below the pre intifada daily average of 30,000 workers.
关于加工剂问题以及技经评估组和缔约方关于重新审议第XV 7号决定中所列 将仅在2004和2005年内被视为加工剂用途的31种用途的任务规定 他指出 发达国家仅使用了所列这31种用途中的11种
Regarding process agents and the mandate for TEAP and Parties to reconsider the 31 uses listed in decision XV 7 that were to be treated as process agents for 2004 and 2005 only, he noted that only 11 of the 31 uses listed had been used in developed countries.

 

相关搜索 : 用于加 - 易于加工 - 易于加工 - 易于加工 - 易于加工 - 用于增加 - 用于加工的货物 - 加工应用 - 通用加工 - 用于工资 - 用于工作 - 用于工作 - 适合于加工 - 用于工业用途