"用于需要"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
用于需要 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
94. 需要资金用于 | Funding is requested to |
96. 需要资金用于 | Funding is requested to |
费用取决于需要回答的问题 | Costs depend on the questions that need to be answered. |
由于不需要租用推土设备,因此不需动用228 800美元的拨款 | No expenditure was incurred against the apportionment of 228,800 owing to the non requirement for the rental of earth moving equipment. |
此框用于列出需要计算的元素 | This box is used to specify the element on which calculation is to be performed. |
1. 需要用于适应气候变化的技术 | Needs for technologies for adaptation to climate change |
又确认近年来分配使用不平衡 需要确保循环基金用于最有需要和最紧急方面 | Recognizing also that the pattern of utilization has been uneven in recent years and that there is a need to ensure that the Revolving Fund is used where the needs are greatest and most urgent, |
迫切需要大约130 000美元用于教养人员的培训 并需要800 000美元用于监狱的整修和安全保卫设备的更新 | Approximately 130,000 is urgently required for the training of correctional officers, while 800,000 is needed for prison refurbishment and security upgrades. |
㈤ 关于需要申请援助的估计费用明细表 | (v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. |
㈥ 关于需要申请援助的估计费用明细表 | (vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. |
㈢ 关于需要申请援助的估计费用明细表 | (iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. |
㈡ 关于需要申请援助的估计费用明细表 | (ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. |
㈡ 关于需要申请援助的估计费用明细表 | (ii) An itemized statement of the costs for which assistance is requested. |
可用于今后各种需要的应急基金结余 | Balance in contingency fund for future needs |
东门厅也可能视需要用于拍摄 国旗照 | The East Foyer may also be used for flag shots as required. |
需要订新关于雇用退休人员的行政指示 | Need to update the administrative instruction on the employment of retired staff |
由于大部分需要使用存货,造成未使用款额45 800美元 | There was an unutilized amount of 45,800 since most requirements were met from stock. |
其他机构主要侧重于为其具体需要利用卫星数据 | Others mainly focus their activities on the use of satellite data for their specific needs. |
这些办法可提供用于烹饪和在某些情形中用于发电所需要的能源 | These can supply energy for cooking and, in some cases, electricity generation. |
㈡ 应用需要 | (ii) Applications needs |
20. 重申秘书长需要确保资源严格用于大会核定的用途 | 20. Reiterates the need for the Secretary General to ensure that resources are utilized strictly for the purposes approved by the General Assembly |
总的说来 上述费用大大低于实际需要水平 | Generally, that coverage is significantly below the level of real needs. |
这些资金大部分指定用于具体的活动 但没有指定用途的资金也极其重要,因为当情况需要时,这些资金可用于应急或高度优先需要,或在拟定联合呼吁之前满足资金不足的需要 | The majority of these funds have been earmarked for specific activities however, unearmarked resources are extremely important in that they can be, if required, focused on emergency, high priority or under funded needs prior to the development of a consolidated appeal. |
需不需要服用滋补品 | When it comes to supplements, should you be taking them? |
我需要用视频会议 我需要使用聊天工具 我需要用电邮 我需要用电话 我要用上所有我能用上的东西 但这不仅仅是为了交流沟通 这是为了领导 | I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. |
那么要把它应用于人类社会生活 我们又需要些什么呢 | So what do we need if we want to do this at the human scale? |
会费总额的一半用于其会员的社会福利需要 | Half of the total membership fee is used for the social welfare needs of its members. |
用于计算会议服务意外需要预算的假设如下 | (thousands of United States dollars) |
要打击恐怖主义 不仅需要有政治意愿 还需要动用很多资源 同时注意不调拨任何国家用于其他正当目标的重要资源 | Besides political will, many resources are needed to confront terrorism without detracting valuable resources from other legitimate goals of any state. |
本协定适用于 需要时指定各自政府扩大适用本协定的领域 | This Agreement shall apply if applicable, designate any territories to which the agreement should be extended for each Government . |
医疗用品的需要低于估计数,从而导致未使用余额2 000美元 | Requirements for medical supplies were lower than estimated, resulting in an unutilized balance of 2,000. |
被需要于 | Required by |
而且也可以用于任何需要保持自我清洁的东西 | And it could be things that need to be self cleaning as well. |
我们需要改变我们正用于 管理这些资源的方式 | We need to change how we actually go about managing these resources. |
实际费用高于估计数,因此需要额外经费800美元 | Actual costs were higher than estimated, resulting in additional requirements of 800. |
所需费用增加300美元是由于所需实际费用略高于所列经费 | Additional requirements of 300 resulted from actual requirements slightly exceeding the provision. |
1 在决定公平与合理的用途时 各国应首先分配水用于满足重要的人的需要 | In determining an equitable and reasonable use, States shall first allocate waters to satisfy vital human needs. |
表 4 用于确定2006 2008 年供资需求的所有要素一览表 | Table 4 Summary of all elements that determine the 2006 2008 funding requirement |
此框用于列出上面需要进行计算的元素的同位素 | This box is used to specify the isotope of the above element on which calculation is performed. |
这个机构的设立 并使之适用于所有国家 需要时日 | It will take time for the institution to come into existence and be applicable to all States. |
对于委员会的工作 需要采用一种较为全面的做法 | A more integrated approach was needed for the work of the Commissions. |
20 重要的人的需要 指直接用于人生存的各种水 包括饮用 炊用和卫生用水 以及住户直接维持生计用水 | Vital human needs means waters used for immediate human survival, including drinking, cooking, and sanitary needs, as well as water needed for the immediate sustenance of a household. |
这样 使用新制度所需要的经费 就取决于这三个员额岗位的费用 | The question of what savings might be achieved under the new system was therefore simply one of determining how many of those three posts would be necessary. |
所需费用增加126 200美元是由于所需实际费用高于所开列的经费 | Additional requirements of 126,200 resulted from actual requirements being higher than the provision. |
所需费用增加6 900美元是由于所需实际费用略高于原先估计数 | Additional requirements of 6,900 resulted from actual requirements being slightly higher than originally estimated. |
相关搜索 : 需要用 - 需要用 - 关于需要 - 对于需要 - 需要属于 - 出于需要 - 需要长于 - 出于需要 - 需要使用 - 需要使用 - 用户需要 - 用户需要 - 需要利用 - 需要使用