"用途及使用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
用途及使用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
最终用途新技术的普及率和绝对使用水平 | Rate of penetration and absolute levels of use of new end use technologies |
使用时并未将普通用途和特殊用途基金分开 | General purpose and special purpose funds are not invested separately. |
六. 特定用途的资源使用及有关的业绩标准 21 23 5 | VI. Specific purposes and associated performance criteria for the use of resources |
B. 间接费用及其用途 | B. Overhead charge and its use |
B. 间接费用及其用途. . 14 16 8 | B. Overhead charge and its use 14 16 8 |
普通用途资金还用于资助未吸引到特别用途 指定用途 捐款的优先领域 从而使方案具有灵活性 | General purpose funds also finance priority areas not attracting special purpose (earmarked) contributions, thus providing programme flexibility. |
取消土地使用的僵硬区划办法 采用多用途结合和混合使用办法 | Diversity and mixing of land uses versus rigid zoning |
第一个是韩国多用途卫星 多用途卫星 方案 于1994年开始 目的是于1999年使多用途卫星升空 | The first is the Korea Multi purpose Satellite (KOMPSAT) programme, which was begun in 1994 with the goal of launching the KOMPSAT in 1999. |
为实现其目的 基地组织和塔利班喜欢使用涉及用于军事用途的武器或材料 尽管商用的双重用途的材料也可相对有效 如同简易武器 | To achieve their aim, Al Qaida and the Taliban would prefer to use weapons or materiel that have been designed for military purposes, although commercial, dual use materiel can also be relatively effective, as can improvised weapons. |
埃及代表团支持应称作 用途 而不是 项目或其他用途 这一建议 | It supported the suggestion to refer to purposes rather than projects or other purposes . |
A. 用途及业绩标准 21 22 5 | A. Purposes and performance criteria |
(d) 提高所有部门的终端用途能源使用效率 | (d) Improving end use efficiency in all sectors |
其它主要途径就是乘潜水器下海 以及使用遥控的工具 | The other primary way is we go down with submersibles and remote operated vehicles. |
g. 除了特定的计划使用或现有使用外 有没有价值类似的其他用途 | The availability of alternatives, of comparable value, to the particular planned or existing use |
2 一种用途或一类用途不必然优先于另一种或一类用途 | No other use or category of uses shall have an inherent preference over any other use or category of uses. |
三. 接收国对提供国提供的信息使用用途的改变 | Changes in the purposes for which the receiving State can use the information received from the transmitting State |
另外一种用途据知在一个第5条缔约方中使用 | One further application is found in an Article 5 Party. |
一名代表强调 不能审议对新的用途的提名 因为这是在逐步采用甲基溴 因此有必要确认新的用途是否确实是新的用途 或者须确认这些用途涉及的是否是以往采用甲基溴的企业或领域 或仅仅是回到其用途 | One representative stressed that nominations for brand new uses could not be considered as they would represent a phase in of methyl bromide and that there was a need to ascertain whether the new uses really were new or whether they related to enterprises or areas that had used methyl bromide in the past and were merely returning to its use. |
除了英文以外 在赞比亚还使用其他七种语言 用于散发信息 广播和电视以及扫盲运动等官方用途 | Additionally, there are seven languages that are used in Zambia besides English for official purposes such as dissemination of information, radio and television broadcasting and literacy campaigns. |
用来派医疗用途的 | For medicinal purposes. |
鉴于可用于方案活动的普通用途资源奇缺 所有新的行动都需利用特殊用途(指定用途)捐款提供经费 | Given the dearth of general purpose resources available for programme activities, all new initiatives will need to be funded from special purpose (earmarked) contributions. |
比率是根据274辆一般用途车辆,72辆供国际文职工作人员使用,195辆供军事观察员使用 | The ratio is based on 274 general purpose vehicles for 72 international civilian staff and 195 military observers. Military pattern |
药物用于非医疗用途 | A. Non medical use of drugs 25 26 7 |
㈡ 建筑用途 | (ii) Building use |
证书用途 | Certificate usage |
证书用途 | Certificate Usage |
证书用途 | Certificate Usage |
开 支 用 途 | OBJECT OF EXPENDITURE |
其他用途 | Other uses |
支 出 用 途 | OBJECT OF EXPENDITURE |
关于加工剂问题以及技经评估组和缔约方关于重新审议第XV 7号决定中所列 将仅在2004和2005年内被视为加工剂用途的31种用途的任务规定 他指出 发达国家仅使用了所列这31种用途中的11种 | Regarding process agents and the mandate for TEAP and Parties to reconsider the 31 uses listed in decision XV 7 that were to be treated as process agents for 2004 and 2005 only, he noted that only 11 of the 31 uses listed had been used in developed countries. |
普通用途资金 执行主任接受的符合禁毒署活动用途的资金 无具体的用途限制 | General purpose funds. Funds accepted by the Executive Director for purposes consistent with those of UNDCP, without limitation as to the use for a specific purpose. |
㈡ 签字制作数据或证书的可能用途或使用金额上的任何限制 | (ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used |
SFU是一个无人 可重复使用的自由飞行空间平台 有多重用途 | General function of space object The SFU is an unmanned, reusable and free flying space platform for multiple use. |
A 药物用于非医疗用途 | A. Non medical use of drugs |
它讨论了发展帐户的可持续性问题 发展帐户的实行方式以及使用发展帐户的明确用途以及相关的业绩准则 | It addresses the issues of sustainability of the Development Account, the modalities of its implementation and the specific purposes and associated performance criteria for the use of the Account. |
二. 世界卫生组织对海洛因医药用途以及 | II. OPINION OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION ON THE MEDICAL USE OF |
10. 还请执行主任根据关于普通用途资金的使用的准则向捐助国提出建议 以求适当改进专用资金与普通用途资金之间的比例 | Also requests the Executive Director to make proposals to donors, in accordance with the guidelines for the use of general purpose funds, aimed at improving adequately the ratio between earmarked funds and general purpose funds |
在(b)段中 哪些项目或其他用途 可改为 哪些用途 | In paragraph (b), the words decide for which projects or other purposes could be replaced by decide for which purposes . |
特别用途和一般用途基金不是分开进行投资的 | Special purpose and general purpose funds are not invested separately. |
子密钥用途 | Subkey Usage |
C. 支出用途 | C. Object of expenditure |
用途是什么 | So, you started running again. What was the use? |
减少并最终消除在和平核用途中使用高浓缩铀的努力已经开始 | Efforts had been initiated to minimize and eventually eliminate the use of high enriched uranium in peaceful nuclear applications. |
原则上 目前可能指出使用航空航天物体的有两个基本方案 用途 | In principle, it is possible at present to state that there are two basic programmes (purposes) for using aerospace objects |
相关搜索 : 用途使用 - 使用以及 - 涉及使用 - 及其使用 - 涉及使用 - 使用,以及 - 用途 - 用途和使用情况 - 的用途 - 单用途 - 新用途 - 按用途 - 按用途 - 用途说