"申请还款"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

申请还款 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

另外 他们还可以申请学习贷款
In addition, they may apply for study loans.
知道被骗后 向网站申请退款 还好得到全额退款
After he realized he was deceived, he applied for a refund from the website. Fortunately, he was able to receive a full refund.
他申请一笔Gl贷款
Oh, good. I'll see him.
注 符合资格的旅费赠款申请总数 12份 申请金额合计 约25 292美元
Note Total number of admissible requests for travel grants 12 total amount of money requested approximately US 25,292.
注 符合资格的旅费赠款申请总数 63份 申请金额合计 约696 057美元
Note Total number of admissible requests for project grants 63 total amount of money requested approximately US 696,057.
该条款还规定 对申请人的福祉有影响的其他任何人 比如警员 社会工作者 律师等 也可以代表受害者提出申请
Thus renders the Act gender neutral. It further states that any other person with an interest in the well being of the applicant, such as a police officer, a social worker, a counsellor, etc., can also make the application on behalf of the victim.
之后再申请退款 也没有得到回复
He applied for a refund subsequently but did not get a reply.
还要让他填写这些申请表
And have him fill out these applications...
另外 根据该条款申请养老金的配偶在申请之日 其婚姻生活必须已满10年
If married life had lasted 25 years or more, then the amount of pension of the widowed person is allocated to the widowed person and the divorced person at 60 and 40 respectively.
委员会还欢迎2002年以来执行罗姆人住房贷款方案 约向4,700名申请人每人提供约6万欧元的贷款
The Committee also welcomes the implementation, since 2002, of a programme of housing loans for the Roma, under which some 4,700 grants of 60,000 euros each have been granted to applicants.
申请人于1992年申请从她开始在保留地工作的1966年起追补缴款 一直缴到1988年
The applicant applied in 1992 to make retroactive contributions from 1966, when she started her employment on the reserve, to 1988.
我9月份申请的椅子还没到
I'm sorry, Dr. Bester, but the extra chairs that I requisitioned in September still haven't arrived.
在这些条款下 已经在澳大利亚并且在申请某种伙伴和技术签证的人 可能有资格继续其申请长期居留的申请
Under the provisions, people who are in Australia and who are applicants for certain partner and skilled visas may be eligible to continue with their applications for permanent residence.
(c) 该申请符合第15条(2)款的诸项要求 和
(c) the application meets the requirements of article 15(2) and
根据议事规则第108条第1款的规定 申诉人要求采取临时保护措施的请求需及时提出 除此之外 申诉人还需达到 公约 第22条第1款至第5款规定的基本可受理标准 以便报告员落实其请求
The Committee takes note of the explanation provided by the delegation about the outlawing of ungazetted or unauthorized places of detention or safe houses where persons have been subjected to torture by military personnel.
法律还规定扩大可使人失去申请庇护资格的罪行名目 还规定提交庇护申请的时限为一年
Also included are provisions for expanding the list of crimes which render a person ineligible to apply for asylum and establishing a one year time limit for filing an asylum application.
董事会审查了63项申请 建议为25个项目赠款
The Board of Trustees examined 63 applications and recommended 25 project grants.
提交人在申请中援引了 公约 第十四条第5款
In the application the author referred to article 14, paragraph 5, of the Covenant.
但是7月1日以后的申请还没有处理过一件 因为大会还得通过处理有关这些申请的新程序
No claims had been processed since 1 July, however, because the General Assembly had still to approve the new arrangements.
至少他们申请的专利 还算是有用处
At least they patented something which, you know, could do useful things.
2002年11月开始赠款申请 以抵销联邦上限的影响
Grant applications to offset the federal cap were initiated in November 2002.53
1990年3月 Bilumen根据仲裁条款提出驳回诉讼的申请
In March 1990, Bilumen filed a motion for dismissal of the action, pointing to the arbitration clause.
他们还认为该组织应提交一份新申请
They also believed that the organization should submit a new application.
全球环境基金小额赠款方案 申请小额赠款方案的赠款 (2004年) http sgp.undp.org index.cfm?module ActiveWeb page WebPage s ApplyforanSGPGrant
The GEF Small Grants Programme, Apply for an SGP Grant (2004), http sgp.undp.org index.cfm?module ActiveWeb page WebPage s ApplyforanSGPGrant.
2002年 采购合同授予法 第23.8款涉及参与人数不限的拍卖 该款称 将从收到公开邀请提交参与申请的人数不限的企业家中选出合格的申请人 并允许所有合格的申请人参与拍卖 而涉及参与者人数有限的电子逆向拍卖的第23.9款规定 只允许从人数不限的申请人中挑选参与者参与
Purchase Contract Awards Act 2002, para. 23.8, addressing auctions with unlimited number of participants, states that all qualified applicants chosen from unlimited number of entrepreneurs publicly invited to submit applications to participate are permitted to participate in the auction, while para. 23.9 dealing with ERAs with a limited number of participants states that only selected applicants chosen from an unlimited number are permitted to participate.
还有人称 地方当局有时以建房许可申请不符合有关的法规为由拒绝这些申请 因为这些申请未载有需遵行之程序的资料
It was also stated that local authorities sometimes rejected applications for building permits because they were not in conformity with the relevant legislation, since they did not contain information on the procedure to be followed.
妇女一般申请团体贷款 然后把所贷资金分配给个人
Women tended to apply for credit in groups and then allocate the borrowed funds to a particular individual.
(c) 一个非政府组织最多可申请两名代表的赠款名额
(c) An NGO may apply for grants for a maximum of two representatives
计算申请人对经济帮助的需要 要查明他所有的现款
An applicant apos s need for financial assistance is calculated by finding out what amounts he has available.
若他们的申请遭到驳回 申诉人本来还可以要求许可 请求对这项决定进行司法复审
Had their application been turned down, the complainants could have requested leave to apply for judicial review of the decision.
另外还邀请有能力提供捐款的其他国家提供捐款
Other countries in a position to make contributions were invited to do so.
履行机构还不妨促请尚未缴款的缔约方及时缴款
The SBI may also wish to urge Parties that have not made their contributions to do so in a timely manner.
全球环境基金小型赠款网站 申请小额赠款方案赠款(2004年) 可查阅 http sgp.undp.org index.cfm?module ActiveWeb page WebPage s ApplyforanSGPGrant
GEF Small Grants Programme website, Apply for an SGP Grant (2004), at http sgp.undp.org index.cfm?module ActiveWeb page WebPage s ApplyforanSGPGrant.
如果贷款申请人符合银行的要求 那么在获得贷款方面就不会有任何障碍
If the person applying for a loan meets the requirements set by the bank, then there are no hindrances to obtaining a loan.
批准 议定书 后 缔约方可申请所有符合资格活动的赠款
After ratification, the party may apply for grants for all eligible activities.
委员会还建议该部请项目厅甄选P 3和P 4职等的申请者
The Committee also commends the Department for requesting UNOPS to undertake screening for applicants at the P 3 and P 4 levels.
它还请缔约方将每位被提名者的履历和申请表寄交秘书处
It also requested Parties to forward to the secretariat a curriculum vitae and an application form for each nominee.
申诉人要求作出法庭指令撤销索回多付款行动,并归还已索回的款额
The applicants have requested an order to rescind the recovery of the overpayments and to return to them the amounts recovered.
哈萨克斯坦还已申请加入 导弹技术管制制度
Kazakhstan has also applied for membership in the Missile Technology Control Regime (MTCR).
除申请专利和商标保护外 还可借助保密协议
Confidentiality agreements could be used in addition to applying for patent and trademark protection.
贷款条件与团结集体借贷方案相似 头3个贷款周期的偿还期限为4至6个月,到第4个周期时增加为9个月,然后各周期可申请数额更大的贷款
Loan terms were similar to those of the SGL programme a four to six month repayment period over the first three loan cycles, increasing to nine months in the fourth cycle, with eligibility for larger loans from cycle to cycle.
如果是在67岁以后提出申请的 那么关于居住条件的规定必须符合 同时申请人还必须到67岁
If an application is submitted after the age of 67, the conditions as to residence must have been fulfilled at the same time that the applicant attained the age of 67.
(b) 如夫妻两人都是工作人员,其中一人可按上文(a)款第㈠项和第二项申请受扶养子女的津贴,另一人如具备其他条件,只可以按上文(a)款第㈢项申请津贴
(b) If both husband and wife are staff members, one may claim, for dependent children, under subparagraph (a) (i) and (ii) above, in which case the other may claim only under subparagraph (a) (iii) above, if otherwise entitled
她还可根据 境内居住照管人方案 申请永久居留
She could also apply for permanent residence under the Live in Caregiver Programme.
13. 如果申请者是法人 写明申请者的
If the applicant is a juridical person, identify applicant's

 

相关搜索 : 申请贷款 - 贷款申请 - 汇款申请 - 申请汇款 - 借款申请 - 申请贷款 - 申请贷款 - 付款申请 - 提款申请 - 申请退款 - 申请贷款 - 申请贷款 - 拨款申请 - 申请退款