"电子证书"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

电子证书 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对外国证书和电子签字的承认
Recognition of foreign certificates and electronic signatures
(b) 在电子签字有证书支持时 采取合理的步骤
(b) Where an electronic signature is supported by a certificate, to take reasonable steps
在使用任何电子数据交换手段之前 书记官长应确保电子数据交换系统能够保证信息的认证和保密
Before using any electronic means of data interchange, the Registrar shall ensure that the electronic data interchange system is capable of ensuring authentication and confidentiality of the information.
电子书
E Book
(a) 签发证书或制作或使用电子签字的地理位置 或
(a) To the geographic location where the certificate is issued or the electronic signature created or used or
据了解 在所有的电子证照中 最核心 最关键的是电子身份证
It is understood that in all electronic licenses, the most critical and crucial is the electronic ID card.
2. 本文书适用于非班轮运输业务中承运人据以签发运输单证或电子记录的运输合同 该运输单证或电子记录可
2. This Instrument applies to contracts of carriage in non liner services under which the carrier issues a transport document or an electronic record that
2. 本文书适用于非班轮运输业务中承运人据以签发运输单证或电子记录的运输合同 该运输单证或电子记录可
This Instrument applies to contracts of carriage in non liner services under which the carrier issues a transport document or an electronic record that
(f) 依赖方 系指可能根据某一证书或电子签字行事的人
(f) Relying party means a person that may act on the basis of a certificate or an electronic signature.
然后当然就是输入验证码 因为你在帮我们电子化书籍
Then of course, you fill out the CAPTCHA because you help us digitize a book.
电子书图书馆管理
E book library management
用于认证的电子邮件
The email to be used for authentication.
电子书阅读器
E book reader
Fiction 电子书后端
Fiction Book Backend
但这样的一个定义应指明 如果证书系以电子通信方式递交 验证局应在证书上以数字方式签字 以保证证书在其内容和来源两个方面的可靠性
However, such a definition should specify that, if the certificate was delivered by electronic communication, the certification authority should digitally sign it to assure the authenticity of the certificate with respect to both its contents and source.
(e) 认证服务提供人 系指签发证书和可能提供与电子签字有关的其他服务的人
(e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures
FBReader 电子书阅览器
FBReader E book reader
gPDFText 电子书编辑器
gPDFText ebook editor
FictionBook 电子书渲染器
A renderer for FictionBook eBooks
Plucker 电子书渲染器
A renderer for Plucker eBooks
撰写电子书和教材
Write ebooks and textbooks
这样就像电子书了
So it's sort of an electronic book.
第8章 运输单证和电子记录
Chapter 8 Transport documents and electronic records
也许你不知道 如今当你输入一个验证码 不仅仅是在证明你是真人 也是在把书电子化
So what you may not know is that nowadays while you're typing a CAPTCHA, not only are you authenticating yourself as a human, but in addition you're actually helping us to digitize books.
若收件人的电子邮件地址不在证书中则警告 如果选中此选项 当收件人的电子邮件地址未包含在用于加密的证书中时 您会收到一个警告 推荐您打开此选项以保证最大程度的安全性
Warn if receiver's email address is not in certificate If this option is checked, a warning is issued if the email address of the receiver is not contained in the certificate used for encrypting. It is recommended to leave this option turned on for maximum security.
你认为电子书会取代纸质书吗
Do you think that e books will replace paper books?
由于事实证明电子订阅既节省成本又及时,图书馆继续努力尽可能以电子订阅取代印刷品,并在可行时收回成本
Because electronic subscriptions have proved to be more cost effective and timely, the Library has continued its efforts to replace print with electronic subscriptions whenever possible and to initiate cost recovery where feasible.
特别是 这种分析意在侧重于电子公证的可能的法律要求和监管标准 即关于电子公文 尤其是公证函和官方证书 是否属于 加注公约 的范围以及该 公约 目前的框架是否允许电子加注的出具和流通的问题
In particular, this analysis is intended to focus on the possible legal requirements and regulatory standards for electronic notarisation, the question whether electronic public documents (in particular notarial acts and official certificates) fall within the scope of the Apostille Convention and whether the current framework of that Convention allows for the issuance and circulation of e Apostilles.
目的是承认金融实体和银行应保留要求信用证付款的书面证据以原件和书面形式提交的权利 即使信用证本身是电子形式的
The intention was to recognize that financial entities and banks should retain the right to require that documentary evidence be submitted in original form and in writing for payment under a letter of credit, even if the letter of credit itself was in electronic form.
㈢ 投标书 建议书和报价的电子提交
(iii) Electronic submission of tenders, proposals and quotations
请向秘书处发送文件的电子文本 电子邮件地址 maureen.mcgregor unodc.org
An electronic version of papers should be sent to the Secretariat at the following e mail address maureen.mcgregor unodc.org.
下次当你输入一个验证码时 你输入的那个单词 实际是我们电子化书籍里 电脑无法识别的单词
So the next time you type a CAPTCHA, these words that you're typing are actually words that are coming from books that are being digitized that the computer could not recognize.
G. 投标书 建议书和报价的电子提交
Electronic submission of tenders, proposals and quotations
电子书的想法就要产生了
So the idea of electronic books is starting to come about.
quot (1) 经授权的验证局应保留一本公众可以查阅的已签发证书的电子 登记簿 表明各份证书签发的时间 到期的时间或中止或废止的时间
(1) An authorized certification authority shall keep a publicly accessible electronic register of certificates issued, indicating when the individual certificate was issued, when it expires or when it was suspended or revoked.
(b) 举出某一电子签字不可靠的证据
(b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature.
电子邮件软件保证能够扩大国际新闻电子散发程序 每日向常驻代表团和秘书处工作人员 包括秘书处海外办事处的大多数工作人员 传送3,000多份文件
Electronic mail software allowed for the expansion of the Electronic Dissemination of International News program, which transmits daily over 3,000 documents to permanent mission and Secretariat staff, including most of the Secretariat apos s overseas offices.
一种意见认为 此种运输单证或电子记录应符合本文书的规定 一语过于冗长
According to one opinion the wording such transport document or electronic record shall comply with the terms of this Instrument is superfluous.
(c) 在使用证书支持电子签字时 采取合理的谨慎措施 确保签字人作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺
(c) Where a certificate is used to support the electronic signature, exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by the signatory that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are to be included in the certificate.
2. 虽有第1(c)款的规定 本文书适用于 非班轮运输业务中 不是用于班轮运输业务的 承运人据以签发运输单证或电子记录的运输合同 该运输单证或电子记录可
Notwithstanding paragraph 1 (c), T his Instrument applies to contracts of carriage in non liner services when not intended for liner services under which the carrier issues a transport document or an electronic record that
已婚女子 还有一张证书
A married lady. With a paper to prove it.
编辑电子书 PDF 文件中的文本
Edit text from ebook PDF files
化工 电子 水泥 建筑等部门的56家公司取得了ISO 14001证书 还有相当多的公司(多为大公司)在为认证作准备
Fifty six companies in the chemical, electronics, cement and construction sectors have acquired ISO 14001 certificates, and a significant number of companies (mostly large ones) are preparing for certification.
目前有很多书籍电子化的项目
So there's a lot of projects out there trying to digitize books.
示范法 载有关于一般可接受性 示范法 的范围 认证 最佳证据规则的适用 关于完整性的推定 标准 以宣誓书证明 交叉诘问 关于电子记录的可接受性的协议以及电子签名的可接受性的条文
The Model Law contains provisions on general admissibility, the scope of the Model Law, authentication, application of best evidence rule, presumption of integrity, standards, proof by affidavit, cross examination, agreement on admissibility of electronic records, and admissibility of electronic signature.

 

相关搜索 : 电子书 - 电子商务证书 - 房子证书 - 电子签证 - 电子证据 - 电子验证 - 电子书阅读 - 电子书进入 - 电子书制作 - 电子书格式 - 证书 - 证书 - 证书 - 证书