"留下疑问"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

留下疑问 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

16. 密切相关的推定保留有效的问题引出了一些疑问
The closely related question of the presumption of validity of reservations, gave rise to a number of queries.
你留下 我有问题要问你
You can stay. I have some questions for you.
双脚下跪 这一点毫无疑问
On her knees, I've no doubt.
可别再问我问题了 我留下好吗?
Don't ask me any questions. Can I stay?
毫无疑问他们下一步是找黑市
Undoubtedly, their next step will be to the black market.
我极端怀疑尤佳迪先生 把过境信函留下给宾勒先生了
I strongly suspect that Ugarte left the letters of transit with Mr. Blaine.
5个国家提出保留意见 一个国家对此问题表示严重怀疑
Five States had reservations and one had serious doubts about the matter.
我更喜欢留下更多的问题
I'm much more trying to add to some of the questions we're talking about.
quot 特别报告员认为 这些来往信件对他们希望会见哪些被拘留者没有留下任何疑虑
In the view of the Special Rapporteurs, these communications left no doubt as to which detainees they wished to meet.
把这人留下 有时间再讯问他
This man had better be kept here until we can question him.
毫无疑问 原子能机构同伊朗之间的关系应当继续深化 以便消除可能存在的任何疑虑或保留
Undoubtedly, the relationship between the IAEA and Iran should continue to deepen with a view to clearing up all doubts or reservations that may exist.
检方加速了其侦查活动 访问了怀疑有逃犯居留的一些非洲国家
The Prosecution has stepped up its tracking activities and has visited a number of African countries where some fugitives are suspected of residing.
如果你有更多的疑问 可以去问凯文 凯利 不过要等下 笑
If you have more questions about it, ask Kevin Kelly later.
回应这个质疑 然后我们再听听剩下的问题
Respond, and then we'll get the rest of your question.
她问我有没有什么东西可以留下
Youhaven'tleftanythingbehind? Sheaskedme if I'dleftanythingbehind.
疑问
Question
这些干预包括下令禁止和平示威游行 以及非法逮捕和拘留嫌疑人
They include orders for disbanding of peaceful demonstrations and the unlawful arrest and detention of suspects.
E. 嫌疑人和被拘留者的权利
E. Rights of suspects and those in detention
他无法质疑其拘留的合法性
He has not been able to challenge the lawfulness of his detention.
你们两位因谋杀嫌疑被拘留
You two girls are held in suspicion of murder.
在这种情况下 最好与所涉保留意见的作者进行对话 以便澄清该保留是否符合条约的目标和宗旨 如果作者拒绝合作 一旦有疑问 该保留将被视为违反条约的目标和宗旨
In such cases, it might be advisable to enter into a dialogue with the author of the reservation to clarify its compatibility if the author refused to cooperate, in case of doubt the reservation would be considered contrary to the object and purpose.
似乎没有任何人对剩余款项的下落提出疑问
Nobody seems to be asking where the rest of the money has gone.
秘书处在其他情况下毫无疑问也将照此办事
The Secretariat would no doubt do likewise in other cases.
毫无疑问,在下一年里其他部长也将举行会晤
No doubt other ministers will also meet over the coming year.
毫无疑问 人道主义问题在紧急情况下具有至关重要的意义
There can be no question that humanitarian issues are of fundamental importance in the context of emergencies.
嫌疑人被拘留24小时之内 应将被拘留原因告知本人
Within 24 hours of the suspect apos s detention, he should be informed of the grounds of his detention.
Mr. Rogers, 迪斯尼, Nick Junior 还有无数个电视广告已经无疑 都在我心中留下了印记
Mr. Rogers, Walt Disney, Nick Junior, and roughly half a million commercials have undoubtedly left their mark on me.
在这种情况下 为反对保留提出单方面声明的国家的意图是不容怀疑的
In such a case, the intention of the author of the unilateral statement to object to the reservation is in no doubt.
其他问题留给待下次会议回答和讨论
Other questions remaining to be answered are taken up at a subsequent meeting.
毫无疑问
There's no doubt.
毫无疑问
There's absolutely no question.
毫无疑问
Unmistakable.
毫无疑问
CA There's no question.
毫无疑问
No doubt of it.
毫无疑问...
Doubtless ...
毫无疑问
There was no doubt about it.
毫无疑问!
Definitely!
毫无疑问
No questions asked.
毫无疑问
Sure thing.
毫无疑问
No doubt about it.
毫无疑问...
You are precisely
你有疑问
You have doubts.
毫无疑问
Not a doubt of it!
毫无疑问
Undoubtedly.
毫无疑问
His pattern of symptoms...

 

相关搜索 : 留疑问 - 疑问 - 疑问 - 疑问 - 疑问 - 疑问 - 留下的问题 - 留下 - 留下 - 留下 - 棚疑问 - 疑问句 - 有疑问 - 出疑问