"留住员工"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
留住员工 - 翻译 : 留住员工 - 翻译 : 留住员工 - 翻译 : 留住员工 - 翻译 : 留住员工 - 翻译 : 留住员工 - 翻译 : 留住员工 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
工资水平通常也太低 难以吸引或留住有经验的工作人员 | Salaries have usually been too low to attract or keep experienced staff. |
(b) 留住这些工作人员 因为特派团很可能延续三年以上 | (b) Retain these staff, as missions are likely to have a duration of longer than three years |
23. 实现法庭的完成工作战略在很大程度上也要依赖于留住合格的工作人员 | The realisation of the Tribunal's completion strategy also relies in large part on the retention of its qualified staff. |
弗来明原则的目标毕竟是要吸引和留住高素质的当地工作人员 | The objective of the Flemming principle was, after all, to attract and retain a desired quality of local staff. |
礼拜和宗教仪式可以按照留住或拘留于下列单位人员的要求 在医院 养老院 拘留中心 监狱和劳工营举行 | Worship and religious rites can be exercised in hospitals, nursing homes, detention centers, prisons and labour camps at the request of the people staying there. |
留用工作人员 | Staff retention |
Tony可以留住Maria Joe可以留住他的银行 | Tony can keep Maria. Joe can have his bank. |
作成果 促进和审查住房及城市基础设施领域中指标执行情况的工作可留给人类住区委员会 | Promoting and reviewing the implementation of the targets in the area of shelter and urban infrastructure could be left to the Commission on Human Settlements and those in the area of water and sanitation to the Commission on Sustainable Development. |
在这个背景下 征聘和留住胜任的联伊援助团工作人员是一项重大挑战 | Against this background, recruiting and retaining qualified UNAMI staff represents a major challenge. |
要征聘和留住这类工作人员 就要有具备竞争能力的服务条件和合同安排 | In order to both recruit and retain such staff, competitive conditions of service and contractual arrangements are necessary. |
.现在 玛莎 你要找到他 你的工作就是要留住他 | Now, Marcia, you found him. Now it's your job to keep him here. |
26. 其他面临缩编或结束业务的机构在向工作人员提供财政奖励方面的经验显示 这虽然不能保证留住工作人员 但对一些关键工作人员而言 留用奖金可能会成为决定性因素 | The experiences of other organizations that faced downsizing or closure in providing financial incentives to staff indicate that, while not a guarantee for retaining staff, a retention bonus could serve as a determining factor for some key staff. |
我被留住了 | I was held up. |
你会留下住 | Are you staying on there? We'll see. |
为建立这种能力 联合国需要能够吸引素质高的人才 投资培养工作能力强的文职工作人员 尤其是领导人才和管理人员 并留住这些工作人员 | Creating this capacity requires that the Organization be able to attract high calibre candidates, invest in developing high performing civilian staff, in particular for leadership and management positions, and retain these staff. |
一. 两法庭留用工作人员 | Staff retention at the Tribunals |
留用工作人员的重要性 | The importance of retaining staff |
探视被拘留的工作人员 | Access to detained staff |
在很多情况下,工程处仍无法以它所能支付的工资找到合格的地方工作人员,填补空缺,同时,加沙地带的工作条件使得它更难吸引和留住国际工作人员 | In many instances, the Agency remained unable to identify qualified local staff to fill vacancies at the salaries it was able to offer, while conditions of service at Gaza made it more difficult to attract and retain international staff. |
我诱骗你 抓住你 我想留住你 | I've tracked you and caught you, and by God, I'm gonna keep you! |
我得留住水厂 | The pumping plant I must retain. |
95. 工作人员被逮捕和拘留 | 95. Arrest and detention of staff. |
97. 探望被拘留的工作人员 | 97. Access to detained staff. |
109. 探望被拘留的工作人员 | 109. Access to detained staff. |
2004年8月 管理当局废除了1999年的工作人员细则 因为这些细则不利于征聘和留住工作人员 而且在职务相同的工作人员之中造成了不公平的歧视 | In August 2004, the management rescinded the 1999 staff rules because they had adversely affected staff recruitment and retention, and created an unfair discrimination between staff doing the same jobs. |
尽管工程处继续面临难以其有能力支付的薪金留住合格技术人员和其他工作人员的困境,但大多数地区仍不可能增加当地工作人员的薪金率 | In most fields it remained impossible to increase salary rates for local staff, despite the continued difficulty faced by the Agency in retaining qualified technical and other staff at the salaries it was able to pay. |
留点儿神 你记住 | Look to't, I charge you. |
是什么留住你了 | What's holding you up? |
我留你在这里主要是为了留住Dedee | I keep you here in order to keep Dedée, but I wouldn't think twice. |
弃儿或居住和 或工作在街头的儿童可能会被按这种措施拘留 委员会对此感到特别关注 | The possibility that abandoned children or children living and or working on the street would have such measures applied against them is of special concern to the Committee. |
弃儿或居住和 或工作在街头的儿童可能会被按这种措施拘留,委员会对此感到特别关注 | The possibility that abandoned children or children living and or working on the street would have such measures applied against them is of special concern to the Committee. |
近东救济工程处工作人员被逮捕和拘留 | Arrest and detention of UNRWA staff |
也尽可能地留住她 | And follow me, if I can. |
我想留住这套房子 | I want to keep the flat. |
我是留下住这里的 | Apparently, I'm going to live here. |
留用工作人员和法律遗产问题 | Staff retention and legacy issues |
工作人员遭逮捕和拘留的情况 | Arrest and detention of staff |
107. 工作人员被逮捕和拘留情况 | 107. Arrest and detention of staff. |
工程处没有探望在约旦的被拘留工作人员 | No visits were made to detained staff members in Jordan. |
几乎所有的对话者都强调需要提供训练和发展能力 但是也认识到留住工作人员是一项挑战 | Almost all interlocutors stressed the need for training and capacity development yet recognized that the retention of staff was a challenge. |
草莓派 太棒了 留住她 | ALL Gooseberry pie? Hooray! |
你自己出来留住他吧 | You come out and do your own holding. |
想留住我光靠钱不够 | Going to take more than money to keep me. |
我们这儿留不住他了 | We won't be able to keep him here. |
留住将军的心太难了 | I'm desperate. I've lost our Lord's love forever. |
相关搜索 : 留住工人 - 保留员工 - 留住老工人 - 员工的保留 - 员工保留率 - 员工保留率 - 高员工保留 - 留住人