"留置费用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

留置费用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

费用概算用于81名民警的安置旅费,每人平均费用2 250美元
The cost estimate provides for the emplacement travel of 81 civilian police at an average cost of 2,250 per person.
大部分会用来当作保留费用
The majority going to something we call the Legacy Fund.
所有其他处置废物的费用 包括专家费用 将由政府承担
All other costs incurred in the disposal of the waste, including costs in terms of expertise, will be borne by the Government.
(e) 取消土地购置费用 因为没有提供充分信息佐证这些费用
In the view of the Panel, such a diagnosis profile is unlikely to be representative of patient diagnosis profiles in all hospitals across the exposed area, which consists of both urban and rural areas.
UNDC 5的费用应少于将秘书处和大会安置于商业空间的费用
The cost of UNDC 5 should be less than the cost of accommodating the Secretariat and General Assembly in commercial space.
经费用于安置和遣返八名观察员的旅费,按每人往返旅费平均费用3 500美元计算
Provision is made for the emplacement and repatriation travel of eight observers at an average cost of 3,500 per person round trip.
提议和 或实施重新安置的行为者应根据法律支付与此有关的所有费用 包括所有重新安置费用
(c) The actor proposing and or carrying out the resettlement shall be required by law to pay any costs associated therewith, including all resettlement costs
也开列经费购置强功率扫描器用于档案用途
Provision is also made for the purchase of a heavy duty scanner for archiving purposes.
考虑的费用包括 与发薪相关的硬件和软件的购置和开发费用(以得出一个 每张工资单每年的费用 购置和开发成本按10年期分摊) 年度硬件和年度软件维持费用和 或年度许可证费
The costs taken into consideration were payroll related hardware and software acquisition and development costs (in order to come up with a cost per payslip per year , acquisition and development costs have been distributed over a 10 year period), annual hardware and annual software maintenance and or annual license fees.
至于未垦地 需要用其中的4,493,637公顷来设置印第安保留地 用132,867公顷来扩大保留地 quot
Where uncultivated land is concerned, a total of 4,493,637 hectares are needed to establish resguardos and 132,867 hectares to enlarge them . Ibid.
这种利用一般临时助理人员的经费设置的职位的费用全部由基金承担
Such general temporary assistance funded positions are charged fully to the Fund.
经费用于为查证中心和地区办事处购置48台空调,每台费用700美元(33 600美元),有关运费占全部费用12 (4 000美元)
Provision is made for the purchase of 48 air conditioners for the identification centres and district offices, at a cost of 700 per unit ( 33,600) and related freight charges at 12 per cent of the total cost ( 4,000).
这是配置的代码生成器语言所用的保留关键字
This is a reserved keyword for the language of the configured code generator.
8.39 所列经费5 787 700美元 用作继续保留21个员额的经费以及支付各类非员额费用
8.39 The amount of 5,787,700 covers the continuation of 21 posts and various non post items.
新增 的 外部 费用 是 指 企业 不 购买 发行 或 处置 金融 工具 就 不会 发生 的 费用
The newly added external expenses refer to the expenses that will occur only when the enterprise concerned purchases, distributes, or disposes of any financial instrument.
费用概算用于设置九个查验中心的小型改建和整修, 每个中心的平均费用3 000美元
The cost estimate provides for minor alterations and renovations for the establishment of nine identification centres at an average cost of 3,000 per centre.
经费只用于购置六台中型影印机,每台费用5 000美元(30 000美元) 10台碎纸机,每台费用300美元(3 000美元)
Provision is made only for the purchase of six medium capacity photocopiers at a cost of 5,000 per unit ( 30,000) and 10 paper shredders at a cost of 300 per unit ( 3,000).
多尔公司需承担工厂处置废物的作业费用
Thor was asked to bear the costs of the operations of the plant in the disposal of the waste.
㈤ 利用一般临时助理人员的经费设置的员额
(v) General temporary assistance funded positions
p, li white space pre wrap 本地互联网的代理设置 如果您不使用代理 请将此设置留空
p, li white space pre wrap Proxy settings for your local intranet. Please leave empty if there is no proxy.
编列的经费用于添置新闻部所需的材料和用品(600美元)
Provision is made for the purchase of additional materials and supplies to support the Public Information Office ( 600).
经费用于购置45辆4X4通用车辆,每辆费用20 000美元(900 000美元)以及支付占设备价值总额15 的运费(135 000美元)
Provision is made for the purchase of 45 4x4 utility vehicles at a cost of 20,000 per vehicle ( 900,000) and related freight charges at 15 per cent of the total equipment value ( 135,000).
车辆购置费
Acquisition of vehicles Statement XXV
大约全部关押事务费用的79 用在支付拘留所警卫上
Approximately 79 per cent of the overall cost for detention services relates to detention guards.
第三十一 条 交易 费用 是 指 可 直接 归属 于 购买 发行 或 处置 金融 工具 新增 的 外部 费用
Article 31The transaction expenses refers to the newly added external expenses attributable to the purchase, distribution or disposal of a financial instrument.
18. 项目总费用的余额包括支付顾问的设计和监督费 家具和设备(主要是电话装置)和联合国行政费用
18. The remainder of the total project cost consists of payments to consultants for design and supervision, for furnishings and equipment (primarily the telephone installation) and for the administrative expenses of the Organization.
我们会给你留个位置
We'll save a seat for you.
额外费用由工发组织2004 2005两年期核定方案和概算中所列费用增长预留款匀支
The additional costs are covered by the provision of cost increases included in UNIDO's approved programme and budget estimates for the 2004 2005 biennium.
(b) 由于按照全球订购安排购置车辆,因而每辆车的费用低于预算内所采用的标准费率
(b) The acquisition of vehicles under a global purchase order resulted in a lower cost per vehicle compared to the standard cost utilized in the budget
乔 费罗内, 下课后留一留
Joe Ferone, will you stay after the bell rings?
14.32 所列经费共计705 000美元 用于保留三个员额
14.32 The amount of 705,000 provides for the continuation of three posts.
29. 海运经费用于购置三艘供民警使用的巡逻船 并用于支付第三方责任保险 零配件 汽油和润滑油等费用
Provision for naval transportation is made for the acquisitions of three patrol boats to be used by civilian police, liability insurance and spare parts, as well as for petrol, oil and lubricants.
其他设备购置费
Acquisition of other equipment
对于将要购置并予替代的60部车辆, 按标准费用计算
For 60 vehicles to be purchased and replaced based on standard costs.
给伤兵留些位置 亲爱的
To make room for the wounded, my dear.
购置费在购置年份由预算帐目冲销
Acquisitions are charged against budgetary accounts in the year of purchase.
外地业务费用减少了1,147,800欧元 并且新的人员配置结构使得人事费有所降低
Field operating costs have been reduced by 1,147,800 and the new staffing structure resulted in lower staff costs.
基本上基金预算只保留了D 1员额 所有其他所需费用将设在方案支助费用预算项下
Essentially, only the D 1 post is maintained under the Fund budget all other requirements are established under the programme support cost budget.
开列经费300美元,用于购置民航组织的参考手册和耳罩
The budgeted amount of 300 provides for the International Civil Aviation Organization reference manuals and ear defenders.
14.57 按维持原有水平编列1 627 900美元 用作保留7个员额的费用
14.57 The amount of 1,627,900, at the maintenance level, provides for the continuation of seven posts.
晚上好 我帮你留好位置了
I have your table for you.
1998年3月25日生效的1992年公约许可在海上弃置不用的装置,或将其全部或部分遗留在原地
The 1992 Convention, which entered into force on 25 March 1998, allows for the possibility of disposal at sea of a disused installation or leaving it wholly or partly in place.
2001年 为83名留在康复机构陪伴的人员支付了费用
In 2001, payment was made for the stay of 83 accompanying persons at rehabilitation institutions.
公司 确 有 准备 处置 固定 资产 的 应当 说明 准备 处置 的 固定资产 名称 账面 价值 公允 价值 预计 处置 费用 和 预计 处置 时间 等
In case the Company has intention to dispose fixed assets, it shall give a description on the name, book value and fair value of the fixed assets to be disposed, the estimated disposal expenses and the planned disposal time, etc.
关于基金使用主机的费用,联合国概算中没有开列任何经费,将基金使用主机计算机的费用,估计为2 966 600美元,全部留给基金承担
In respect of the Fund apos s usage of the mainframe, no provisions were included in the United Nations budget proposals, leaving the entire cost of the Fund apos s mainframe computer usage, estimated at 2,966,600, to be met by the Fund.

 

相关搜索 : 保留费用 - 拘留费用 - 留置 - 留置 - 处置费用 - 弃置费用 - 安置费用 - 处置费用 - 费用位置 - 留用 - 保留费 - 保留费 - 留置物 - 留置权