"略强"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

略强 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

被忽略的亚洲强国
Asia s Overlooked Great Power
2. 积极使民众社会参与制订政策和战略的工作,以强化实施加强能力战略
2. Actively involve civil society in the formulation of policies and strategies for strengthening the application of the enabling strategies.
加强妇女参与管理职位的战略也应当强化
Strategies to enhance the participation of women in managerial positions need to be strengthened.
通过增强协调一致 加强其对该战略的支持
strengthen their support to the Strategy through enhanced coherence and coordination. (para.
为实施科教兴国战略 人才强国战略 创新驱动发展战略等作出新贡献
and make new contributions to implementation of the strategy of rejuvenating the country through science and education, the strategy of strengthening the country by employing qualified personnel and the strategy of innovation driven development,
加强国际合作的新战略 方法
AND RELATED ACTIVITIES AND TO PROPOSE NEW STRATEGIES, METHODS,
为争取持久成果增强战略重点
Greater strategic focus for sustained results
人居署与青年 加强参与的战略
UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement
(d) 得到强化的联合战略规划工作
(d) The strengthened JSP process, which provides an assessment and forward looking strategic action plan for each National Committee in terms of income generation, leadership, advocacy, management of financial contributions and communications.
我国代表团想强调以下必要战略
My delegation wishes to underline the following necessary strategies.
委员会强调 应当加强电脑化司制定战略和规划的能力
The Committee emphasizes the need to strengthen the capacity of the Computerization Division for strategizing and planning.
执行统一战略,加强区域和国际安全
To implement an agreed strategy in the interest of strengthening regional and international security
应增强对主流化战略以及如何确保系统和有效执行战略的了解
There is a need to increase understanding of the mainstreaming strategy and ways to ensure systematic and effective implementation.
567. 在四个传播不稳定的州加强了 集中治疗战略 另外在11个计划开始消灭该疾病的州也加强了该战略
The Focused Treatment strategy has been consolidated in the four states with unstable transmission and in a further 11 states where it is planned to initiate the process of eliminating the disease.
与结构改变一起 也从国际观点加强了战略分析和发展以及战略联络
In connection with the structural change focus has also been placed on the strategic analysis and development as well as the strategic communication seen in an international perspective.
这种合作应予加强 以便为加强工业发展战略开辟新的可能性
Such cooperation should be strengthened with a view to opening up new possibilities for enhancing industrial development strategies.
人居署与青年 加强参与的战略 工作文件
UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement, a working document
13. 在企业发展战略方面 有两点可以强调
13. Two elements of an enterprise development strategy could be emphasized.
它们强调 国际商定的发展目标应当成为国家发展战略 如有减贫战略 也包括减贫战略 的必要因素
It was underlined that the internationally agreed development goals should form essential elements of national development strategies including poverty reduction strategies, where they exist.
一些计划还提出加强重视儿童意见的战略
A number also propose strategies to increase the attention given to the views of children.
(b) 使机构适应战略 加强体制合并方面的技能
(b) Adaptation of structure to strategy and strengthening of skills in institutional consolidation
他强调企图肢解他的国家的侵略者是有罪的
He stressed the culpability of aggressors who were attempting to dismember his country.
这项程序将加强和扩大咨询小组的战略能力
This procedure will reinforce and expand the strategic capacity of the Advisory Panel.
在此我要强调我们必须放弃所谓的联系战略
At this point, I would like to stress that we must renounce the so called linkage strategy.
对加强 全球行动纲领 的贡献 美洲的禁毒战略
Contribution to the strengthening of the Global Programme of Action anti drug strategy in the Americas
对加强 全球行动纲领 的贡献 美洲的禁毒战略
of the Global Programme of Action anti drug strategy in the Americas 7
还有寇特 当你忽略他时 他假装坚强 隐藏伤痛
Kurt acts tough to hide the pain when you ignore him...
全球免疫展望和战略 建议采用一整套相互强化的战略 弥合剩余的覆盖率差距
The Global Immunization Vision and Strategy includes recommendations for a set of mutually reinforcing strategies to close the remaining gaps in coverage.
联合国安全战略和人员培训 包括在外地的战略和培训都随后得到加强 这很关键
The resulting enhancement of United Nations security strategies and training of personnel, including in the field, were crucial.
2. 强调必须制订培训和职业发展的目标和战略
2. Emphasizes the importance of defining the target and strategy of training and career development
资料来源 卫生部 发展经济与消除贫困强化战略
Source Ministry of Health, Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy.
27. 目标和实施战略 目标是在非洲加强男女平等
27. Objectives and implementation strategy. The objective is to improve gender equality in Africa.
85. 还强调在制定禁毒战略时需要兼顾各个方面
The need for a balanced approach in formulating drug strategies was also emphasized.
(a) 继续支持强调区域 分区域和国家药物滥用管制战略,特别是总计划办法,并以有效的区域间战略补充这些战略
(a) To continue to support the focus on regional, subregional and national strategies for drug abuse control, particularly the master plan approach, and to complement those strategies with effective interregional strategies
让我着重强调 毛里求斯实施战略 的某些重要内容
Allow me to highlight some essential aspects of the Mauritius Strategy for Implementation.
它将通过拟订一项筹资战略继续并加强这些活动
It will continue and enhance these through development of a fund raising strategy.
(a) 为了加强国家统计能力 应采取或实施下列战略
(a) To strengthen national statistical capacity the following strategies should be adopted or implemented
(c) 经强化的减灾战略秘书处将具有下列核心职能
(c) A strengthened Strategy secretariat would have the following core functions
只有建设强大和代表性的机构 这项战略才会成功
This strategy can succeed only if we build upon powerful and representative institutions.
战略计划还请环境规划署加强其科学和技术能力
It also requests UNEP to strengthen its scientific and technical capacity.
(d) 加强与 巴厘战略计划 伙伴的合作和协调 见E节
(d) Improved cooperation and coordination with all Bali Strategic Plan partners (see section E).
我要简略地强调报告中所突出的主要信息和建议
I would like briefly to stress the main messages and recommendations which were highlighted in the report.
2.5.1 协助政府制订和加强国家防止贫困计划和战略
2.5.1 Helping governments formulate and strengthen national anti poverty plans and strategies
该战略正帮助土著人加强自力更生能力 建设更强大的社区并获得长期就业
The Strategy is helping Aboriginal people increase their self sufficiency, build stronger communities, and develop long term employment.
4. 因此 各国需要有一个原则性很强的反恐战略 包括但不仅限于强制性措施
That is why states need a principled strategy against terrorism that includes, but is much broader than, coercive measures.

 

相关搜索 : 强权策略 - 强大的战略 - 强大的策略 - 强大的战略思维 - - - 勉强强 - 强化强 - - 传略 - 从略 - 略带 - 简略 - 简略