"勉强强"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

勉强强 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

勉强
Marginally
勉强trust level
Marginal
勉强信任
Marginally trusted
勉强活着
Just about.
勉强接受
We'll let it stand.
只是勉强
Just barely.
你很勉强吗?
Were you reluctant?
请不要勉强
Please do not feel constrained to accept it.
勉强信任full trust
marginal
勉强Full trust in key
Marginal
小心点别勉强
Be careful and take it easy
勉强信任的密钥
Marginally trusted keys
别勉强 姐姐 你呢
Really? Are you oay?
勉强够我买机票
It was barely enough to pay for my plane ticket.
别喝啦 不要勉强
You needn't drink too much
勉强算 但不确实
Oh, after a fashion, but not quite.
勉强可以接受吧
I could accept that.
你一定不要勉强
You mustn't force things.
人们勉强糊口度日
You see people struggling to get by.
我不会勉强你们的
Or be on your way.
这些日子我们勉强糊口
We lived from hand to mouth in those days.
不 小姐 我不会勉强你的
Oh, nay, I'd not force you, my lady.
此密钥仅为勉强信任等级
The key is to be trusted marginally.
以下密钥是勉强信任状态
The following keys are only marginally trusted
我并不勉强她来接受我的
I don't ask her to accept mine.
勉强信任密钥所使用的颜色
Color used for marginally trusted keys.
一你还好吗 一勉强过得去吧
How do you do? Why, I'm getting on, sir, in my modest way.
生病就是因为太勉强自己了
It's as if his hardships have turned into a sickness.
省点的话 勉强可以省下10美元
Out of which, after supporting your mother and paying your bills, you're able to keep, say, 1 0, if you skimp.
没必要勉强自己 和杰特回去吧
There's no use overdoing it. Go along with Jett.
别勉强加油门 不过只有90匹马力
Keep her nose down on the turns. She's only got 90 horsepower.
罗杰 别轻许诺言 或勉强自己做事
Roger, don't make any promises, or do anything you don't want to.
人们勉强糊口度日 无助而没有未来
I saw people struggling to get by, not knowing what was what and what was next.
签名是有效的 且密钥可以勉强信任
The signature is valid and the key is marginally trusted.
签名是有效的 而密钥是勉强可信的
The signature is valid and the key is marginally trusted.
年已二十有四 少女装扮也真是勉强
Dressed lke a young girl when I'm already 24!
婚姻对他来说有些勉强, 可怜的羔羊.
Marriage had been sort of foisted on him.
我的羞愧驱使着我 勉强逃到了无底洞
My shame as a spur, I fled the abyss.
我不勉强你做爱 我只是想和你在一起
We won't have sex. I just want to be with you.
针法可能有点粗糙 但还是勉强能穿的
The stitches may be rough, but you can still wear.
午餐勉强可以 但我唯一的晚礼服是闪光戏服
Lunch is ok, but my only evening dress is a sequin stage gown.
此证书的签名有效 但对其有效性仅为勉强信任
The signature is valid but the trust in the certificate's validity is only marginal.
干旱或病虫害使收成无望 由勉强生存而陷入饥饿
A drought or pest that destroys a harvest turns subsistence into starvation.
许多工人自己只是勉强足够开销 却还得供养长辈
There are numerous instances of working people supporting their older relatives while their wages barely enable them to cover their own expenses.
这只鲸勉强躲过了 一艘快速通过的集装箱船 避免了碰撞
This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision.

 

相关搜索 : 勉勉强强 - 勉强 - 勉强 - 勉强 - 勉强够 - 才勉强 - 很勉强 - 勉强能 - 勉强过 - 勉强noticable - 勉强超过 - 勉强记得 - 勉强使它 - 勉强接受