"勉强接受"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
勉强接受 | We'll let it stand. |
勉强可以接受吧 | I could accept that. |
我并不勉强她来接受我的 | I don't ask her to accept mine. |
农夫靠天吃饭 靠自然提供答案 与其勉强自然接受人为的解答 | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
勉强 | Marginally |
她不想试图对接受贷款提议作出事先判断或有勉强表示接受 而是要指出大会只能对正式书面资料作出回应 | She was not attempting to prejudge or signal reluctance to accept the loan offer, but rather to point out that the General Assembly could react only to official written information. |
勉强trust level | Marginal |
勉强信任 | Marginally trusted |
勉强活着 | Just about. |
只是勉强 | Just barely. |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Tell them You may spend (in the way of God), whether willingly or with reluctance, it will not be accepted from you, for you are reprobates. |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Say, Spend willingly or with a heavy heart, it will never be accepted from you indeed you are a disobedient people. |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Say 'Expend willingly, or unwillingly, it shall not be accepted from you you are surely a people ungodly.' |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Say thou expend willingly or unwillingly, it will not be accepted of you verily ye are ever a people ungodly. |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Say Spend (in Allah's Cause) willingly or unwillingly, it will not be accepted from you. Verily, you are ever a people who are Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah). |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Say, Whether you spend willingly or unwillingly, it will not be accepted from you. You are evil people. |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Tell them Whether you spend your money willingly or unwillingly, it shall not find acceptance (with Allah) for you are an evil doing folk. |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Say Pay (your contribution), willingly or unwillingly, it will not be accepted from you. Lo! ye were ever froward folk. |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Say, Spend willingly or unwillingly, it shall never be accepted from you for you are indeed a transgressing lot. |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Say 'Whether you spend voluntarily or reluctantly it shall not be accepted from you for you are a wicked nation' |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Say, Spend willingly or unwillingly never will it be accepted from you. Indeed, you have been a defiantly disobedient people. |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Say, Whether you spend your wealth for the cause of God, willingly or reluctantly, it will never be accepted from you you are an evil doing people. |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Say Spend willingly or unwillingly, it shall not be accepted from you surely you are a transgressing people. |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Say, Whether you give willingly or unwillingly, your offerings shall not be accepted by God, for you are indeed a disobedient people. |
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众 | Say Spend (for the cause) willingly or unwillingly not from you will it be accepted for ye are indeed a people rebellious and wicked. |
你很勉强吗? | Were you reluctant? |
请不要勉强 | Please do not feel constrained to accept it. |
勉强信任full trust | marginal |
勉强Full trust in key | Marginal |
小心点别勉强 | Be careful and take it easy |
勉强信任的密钥 | Marginally trusted keys |
别勉强 姐姐 你呢 | Really? Are you oay? |
勉强够我买机票 | It was barely enough to pay for my plane ticket. |
别喝啦 不要勉强 | You needn't drink too much |
勉强算 但不确实 | Oh, after a fashion, but not quite. |
你一定不要勉强 | You mustn't force things. |
对我们最有说服力的事实是 尽管秘书处十分勉强 但秘书长亲自对我们说 他可以接受这一预算 | Most persuasive to us was the fact that the Secretary General himself told us that he could live with this budget, albeit with great reluctance on the part of the Secretariat. |
人们勉强糊口度日 | You see people struggling to get by. |
我不会勉强你们的 | Or be on your way. |
这些日子我们勉强糊口 | We lived from hand to mouth in those days. |
不 小姐 我不会勉强你的 | Oh, nay, I'd not force you, my lady. |
此密钥仅为勉强信任等级 | The key is to be trusted marginally. |
以下密钥是勉强信任状态 | The following keys are only marginally trusted |
勉强信任密钥所使用的颜色 | Color used for marginally trusted keys. |
一你还好吗 一勉强过得去吧 | How do you do? Why, I'm getting on, sir, in my modest way. |
相关搜索 : 勉强可以接受 - 勉勉强强 - 勉强 - 勉强 - 勉强 - 勉强强 - 只是勉强可以接受 - 勉强够 - 才勉强 - 很勉强 - 勉强能 - 勉强过