"的意义在于"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
的意义在于 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它的意义在于联系 | It s all about connections. |
意义什么的只存在于我们的脑袋里 | It's just created by the mind. |
最有效和意义的方式存在于国家一级 | The most effective and meaningful modes occur at the national level. |
其更深层次的意义 在于科学 正在重新定义生命 如我前面所介绍的 | And that deeper, underlying point is that science is in the process of redefining life as we know it. |
现在 这些对于你们有什么意义呢 | Now, what does this mean to some of you? |
选择非洲在于 某种意义上,这里正处于变革 | So let's get going because Africa, to some degree, is on a turnaround. |
所以在某种意义上 热门的博客来自于新人 | So in a sense, bursty weblogs coming from new voices. |
谈话毫无意义的 词语毫无意义 在任何情况下都没有意义 | Conversations took place in a void, as if words meant nothing, or weren't meant to, in any case. |
关于意义的元数据 理解内容 概念和定义 | Metadata about meaning to understand content, concepts and definitions. |
这就是我对于你的意义吗? | Is that what I mean to you? |
不管那对于你的意义是什么 | Whatever that means to you. |
这对于任务的执行富有意义 | This is significant for the mandate. |
让成人的老于世故毫无意义 | makes nonsense of their sophistications. |
24. 确实 将理想目标认定为人权的意义主要在于相应地应履行义务 | Indeed, the significance of recognizing a desirable objective as a human right is essentially the corresponding enforcement of obligations. |
对于商业意义很重要 | Important in the commercial sense. |
在英语中 如今该词的使用过于广泛 有可能正在丧失意义 | In English, the term is nowadays applied so widely that it is perhaps losing meaning. |
我很乐于认为宇宙是无意义的 | I'm glad the universe is pointless. |
意义,对于我们大多数人来说 这番话到底有什么意义 暗指大多数人都看不出这番演讲的实际意义 | The point, most of us. What's the point? |
在本指南中 quot 项目协议 quot 一词即用于此意义 | In the Guide the words project agreement are used in that meaning. |
形象的意义在哪里? | So what's image got do with it? |
笑声 这对于我的 意义是在于 我生而知之的思维方式 第一次 被改变了 | And that, to me, that personal experience was the first time in my life that the mindset I grew up with was changed. |
说某样事物是具有本质意义的 等于在说它对能否完成某目标起决定作用 说某样事物是具有本质意义的 等于在说它对能否完成某目标起决定作用 说某样事物是具有本质意义的 等于在说它对能否完成某目标起决定作用 | To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object. |
雕像的意义完全取决于认知的角度 | The meaning of the statue is entirely a matter of the angle of perception. |
关于生命的意义 关于无所畏惧 关于站到竞技场上 | That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. |
这对于我来说没任何意义 | It doesn't make sense to me. |
自决 一语的意义已异于 公约 最初起草时的意义 新的定义中一项新的内容应当是 雇佣军公司 | (f) A new element to the new definition should be mercenary company . |
仅在很少几个案件中 出于主张区域特别法而提到具有规范意义的 区域主义 | It only arose in rare cases in a normative sense as a claim about regional lex specialis. |
其更为重要的意义在于并非所有管理国都履行 quot 宪章 quot 义务提供此类情报 | Their importance was all the greater in that not all the administering Powers fulfilled their Charter obligation to provide such information. |
这正是将于12月在新加坡举行的世贸组织部长级会议的意义所在 | Hence the significance of the forthcoming WTO Ministerial Meeting to be held in Singapore in December. |
这在现在是有临床意义的 | This is clinically relevant today. |
这就是魔术对于我的意义 谢谢你们 | And that's what magic is to me, so, thank you. |
他认为本应更多地注意国家在国际一级的义务 尤其是在促进有利于发展的环境方面的义务 | He considered that more attention should have been given to obligations of States at the international level, especially in fostering an environment conducive to development. |
这就是它的意义所在 | And so that's what it's about. |
这就是它的意义所在 | And that's what it's about. |
对薇薇安来说意义在于 与她的同事和客户之间的情感交流 | What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests. |
但是 我所讲说的意义在于 只有两个问题真的值得我们探究 | But the point, what I've got it down to, is there are only two questions really worth asking. |
因此 同情的部分意义在于了解人们为什么做一件事的原因 | So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick. |
有人则认为此刻即是幸福 其意义在于即时鲜活的生命力 | Some people say happiness is right now it's the quality of the freshness of the present moment. |
54. 关于免除最惠国待遇义务的审查范围 存在着不同意见 | Opinions differ on the scope of the MFN exemption review. |
和对我的意义 它的意义是 | Me too. It means means |
这一切对于你我间有何意义 | What's all this got to do between you and me? |
在某种意义上 从麦克卢汉意义上 它是 一个外在的胃 在这个意义上讲 只有用火烹调食物 否则我们不能吃 | It was sort of, in a certain sense, in a McLuhan sense, an external stomach, in the sense that it was cooking food that we could not eat otherwise. |
在这一意义范围内自由 事先和知情的同意的实际意义是什么以及这一原则应适用于哪些传统知识形式及其使用情况 这个问题仍在讨论中 | Precisely what free, prior and informed consent means in practice in this context, and to which forms and uses of traditional knowledge the principle should apply, were still under discussion. |
对你意义何在 | What did this mean for you? |
它意义何在 丹 | What does it mean, Dan? |
相关搜索 : 在的意义 - 归于意义 - 对于意义 - 对于意义 - 在它的意义 - 潜在的意义 - 在你的意义 - 存在的意义 - 内在意义 - 潜在意义 - 义务在于 - 相当于意义 - 在变化的意义 - 有意义的存在