"归于意义"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
归于意义 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
特别报告员意识到回归进程遇到的种种困难 她同意国际人道主义机构关于个人回归所谓 quot 多数人地区 quot 较容易实现这一进程的观点 | The Special Rapporteur is aware of the great difficulties presented by the return process, and she is sympathetic to the views of international humanitarian agencies that progress can be more easily achieved in return of persons to so called majority areas . |
生意归生意 | No. |
协议 包括一些关于土著土地 土地的归还和获得以及其他措施的具有深远意义的条款 | The Agreement includes far reaching provisions on indigenous lands, restitution, acquisition of land and other measures. |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | Then do not, O Lord, put me among the sinners. |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | Therefore my Lord, do not group me with the unjust. |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | O my Lord, put me not among the people of the evildoers.' |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | My Lord! then place me not among the wrong doing people. |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | My Lord! Then (save me from Your Punishment), and put me not amongst the people who are the Zalimun (polytheists and wrong doing). |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | My Lord, do not place me among the wicked people. |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | then do not include me, my Lord, among these wrong doing people. |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | My Lord! then set me not among the wrongdoing folk. |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | then do not put me, my Lord, among the wrongdoing lot. |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | O my Lord, do not put me among the harmdoing people' |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | My Lord, then do not place me among the wrongdoing people. |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | exclude me from the unjust people . |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | My Lord! then place me not with the unjust. |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | then do not place me, Lord, with the wrongdoers. |
我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 | Then, O my Lord! put me not amongst the people who do wrong! |
仍然 生意归生意 | Still... Business was business. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | Punish whom He will, and have mercy on whom He please. And to Him will you be brought back in the end. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | He punishes whomever He wills and has mercy upon whomever He wills and towards Him only you are to return. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | chastising whom He will, and having mercy on whomsoever He will, and unto Him you shall be turned. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | He shall torment whomsoever He Will, and shall show mercy unto whomsoever He Will, and unto Him ye shall be returned. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | He punishes whom He will, and shows mercy to whom He will, and to Him you will be returned. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | He punishes whom He wills, and He grants mercy to whom He wills, and to Him you will be restored. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | He chastises whom He will and forgives whom He will. To Him all of you will be sent back. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | He punisheth whom He will and showeth mercy unto whom He will, and unto Him ye will be turned. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | He will punish whomever He wishes and have mercy on whomever He wishes, and to Him you will be returned. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | He punishes whom He will and has mercy to whom He will. To Him you shall be turned. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | He punishes or grants mercy to whomever He wants and to Him you will all return. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | He punishes whom He pleases and has mercy on whom He pleases, and to Him you shall be turned back. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | He punishes whom He will and shows mercy to whom He pleases. And to Him you shall be returned. |
他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 | He punishes whom He pleases, and He grants Mercy to whom He pleases, and towards Him are ye turned. |
尘归尘, 灰烬归于灰烬, 土归土... | earth to earth, ashes to ashes, and dust to dust, |
后共产主义的回归 | The Return of Post Communism |
申述人为提出索赔要求而指控的不法行为 不应归于有义务遵守委员会指示的Bundesanstalt 而应归于委员会本身 | the unlawful conduct alleged by the applicant in order to establish its claim for compensation is to be attributed not to the Bundesanstalt, which was bound to comply with the Commission's instructions, but to the Commission itself . |
它的意义在于联系 | It s all about connections. |
美国现实主义的回归 | The Return of American Realism |
激进主义者回归伊朗 | The Return of the Radicals in Iran |
必须将恐怖主义归咎于其实施者 而非他们宣称的宗教 | Terrorism must be attributed to the perpetrators and not the religion they profess. |
然而我们认为将这归于人道主义问题的范畴更为恰当 | However, we think it falls more within the ambit of humanitarian issues. |
灰烬归于灰烬. 土归土. | Ashes to ashes... dust to dust. |
你愿意归队吗 | Don't you wish to rejoin your regiment? |
对于商业意义很重要 | Important in the commercial sense. |
相关搜索 : 对于意义 - 对于意义 - 相当于意义 - 的意义在于 - 归咎于 - 归因于 - 归功于 - 归属于 - 归属于 - 归因于 - 归因于 - 归因于 - 归功于 - 应归于