"皇座法庭"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

皇座法庭 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

本军事法庭开庭 被告入座
The court martial is opened.
到皇宫御座厅进见国王
Audience with His Majesty the King, in the Throne Hall of the Royal Palace
悼念教皇约翰 保罗二世宗座
Tribute to the memory of His Holiness Pope John Paul II
十四座民事法庭正在建造中
Fourteen civil courts are under construction.
皇家王位的宝座 统治小岛的权杖
This royal throne of kings, this sceptred isle,
各位聚集来到这个法庭... 针对此皇家的重要事件 给予郑重的建议
You have been gathered here at this court... to give your solemn advice in a matter of great import to the Crown.
先生 你就是皇室子女的家庭教师吗
Sir, you are lady who will be schoolmistress of the royal children?
明早直接坐电梯下去到法庭 都不用离开这座大楼
Tomorrow morning, we'll take you down in the elevator to the courtroom. You don't even leave the building.
诗奥皇后 让孩子们准备好见家庭教师
Lady Thiang, have children prepare for presentation to schoolteacher.
家庭教师很乐意改变主意 住在皇宫里
Schoolteacher has graciously changed her mind and shall live in palace.
教皇约翰 保罗二世宗座现已安息 把自己交给了上帝
Pope John Paul II has now found peace and handed himself over to God.
诺丁汉大学 皇后大学 加拿大 和伦敦经济学院客座讲师 麦吉尔法学院 加拿大 国际刑法兼任讲师
Guest lecturer at the University of Nottingham, Queen's University (Canada) and the London School of Economics, and part time lecturer on international criminal law at McGill Faculty of Law (Canada).
然后 是波特公诉案 见1942年 王座法庭判例汇编 第153页
Also, the king vs Porter in volume one of the king's bench division reports, 1942 at page 153.
与欧洲国际刑事法庭非政府组织联盟协力举办的 西班牙对国际刑事法庭的责任 座谈会
Symposiun on Spain's responsibility before the International Criminal Court , organised in collaboration with the European NGO Coalition for the International Criminal Court.
他后来被称作 朝圣者 教宗 1978年教皇约翰 保罗二世宗座逝世后 罗马教皇的职务就落在他的头上
The Pilgrim Pope, as he came to be known, had the papacy thrust upon him when, in 1978, His Holiness Pope John Paul I passed away.
杜克洛先生 法国 以法语发言 我国代表团谨就教皇约翰 保罗二世宗座逝世向罗马教廷常驻观察员表示慰问
Mr. Duclos (France) (spoke in French) My delegation would like to express its condolences to the Permanent Observer of the Holy See on the passing of His Holiness Pope John Paul II.
辩护律师 皇家法律顾问伊恩 杜格特对法庭表示说 辛克莱对自己的所作所为感到 极其悔恨
Defending QC, Ian Duguid, told the court that Sinclair was extremely remorseful for his actions.
14. 诺罗敦 西哈努克国王陛下在皇宫御座开恩召见了特别代表
His Majesty King Norodom Sihanouk graciously received the Special Representative in audience in the Throne Hall of the Royal Palace.
告诉你的主人... 他只需管我当皇室家庭教师的事
Tell your master his business with me is as schoolteacher to the royal children.
在皇宫里给我戴绿帽子 还要我被家庭教师教训
Am I to be cuckold in my own palace, to take orders from English teacher?
2003年 被教皇约翰 保罗二世宗座封为爵士,赐予圣西尔维斯特勋章
In 2003, he was made a Knight of the Order of St. Sylvester by His Holiness, Pope John Paul II.
为在女王座前伸张正义 伦敦中央刑事法庭 谨享有审理 判决和收监的权限 所有相关人等现请退庭
Persons with anything more to do before the queen's justices of oyer and terminer and jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court may depart the area.
不应忘记 教皇约翰 保罗二世宗座为国际和平与和解做出了巨大的贡献
We should not forget that Pope John Paul II contributed enormously to international peace and reconciliation.
这是法国皇帝亲口许诺的
The French emperor has guaranteed it.
为在女王座前伸张正义 伦敦中央刑事法庭 谨享有审理 判决和收监的权限 所有相关人等请准时出庭
All persons who have anything to do before my lords, the queen's justices of oyer and terminer and general jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court draw near and give your attendance.
为在女王座前伸张正义 伦敦中央刑事法庭 谨享有审理 判决和收监的权限 所有相关人等请准时出庭
All persons who have anything to do before my lords, the queen's justices of oyer and terminer and general jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court, draw near and give your attendance.
皇储邱法 楚拉罗戈柯恩王子
Crown Prince Chowfa Chulalongkorn, heir to throne.
54. 2004年11月 检察官办公室成功地举办了一次国际刑事法庭检察官座谈会
In November 2004, the Office of the Prosecutor hosted a successful colloquium of prosecutors of international criminal tribunals.
彭乔先生 不丹 以英语发言 教皇约翰 保罗二世宗座逝世使我们感到极为悲痛
Mr. Penjo (Bhutan) We are deeply saddened by the passing away of His Holiness Pope John Paul II.
教皇约翰 保罗二世宗座本人激励了数以百万计的美国人和全世界无数的人
Pope John Paul II was, himself, an inspiration to millions of Americans, and to so many more around the world.
皇室之首的皇冠
The imperial state crown...
最高法院分成四个法庭 每个法庭由三名常任法官组成 民事法庭 刑事法庭 行政诉讼法庭和第四法庭 第四法庭即一般商务法庭 由其他三个法庭的庭长组成并由最高法院审判长主持
The Supreme Court of Justice is divided into four chambers, each comprising three permanent members the Civil Chamber, the Criminal Chamber, the Administrative Litigation Chamber and the General Transactions Chamber, made up of the Presidents of the three other chambers and presided over by the President of the Supreme Court.
沙皇和拿破仑皇帝
The czar and the emperor Napoleon.
教皇约翰 保罗二世宗座的一生和传奇 激励着我们在全世界争取和平并促进自由
His Holiness John Paul II's life and legacy challenge us to seek peace and promote freedom throughout the world.
海洋法法庭 国际海洋法法庭
ITLOS International Tribunal for the Law of the Sea
国际海洋法法庭(海洋法法庭)
International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS)
托夫皮克先生 波兰 以英语发言 教皇约翰 保罗二世宗座的逝世是全人类的巨大损失
Mr. Towpik (Poland) The passing away of His Holiness Pope John Paul II is a great loss to humanity.
她家庭背景很好 家族有六百年歷史 她的一位祖先還曾為教皇效力
Well, she's of noble birth, 600 years of family tree and one of her ancestors was even a papal chancellor.
阿霍 格莱勒先生 贝宁 以法语发言 首先 我们谨就教皇约翰 保罗二世宗座的去世向国际天主教社区表示我们真诚的哀悼
Mr. Aho Glele (Benin) (spoke in French) First, we would like to express our sincere condolences to the international Catholic community on the passing of His Holiness Pope John Paul II.
这是皇家套房皇家套房
It's the Royal Suite. The Royal Suite?
那个老皇后非常的狡猾 妖法又很多
The old Queen's a sly one, full of witchcraft.
它们是军事法庭 海事法庭和铁路运输法庭
There are military tribunals, marine tribunals and rail transport tribunals.
皇上唱歌 皇上为我们唱歌..
Sing for us, Divinity, sing for us. Sing for us, sing for us.
1995年迄今 卢旺达问题国际法庭法官 法庭副庭长 审理 Ilay Ndeyambaye 案的法庭第二审判分庭主审法官
1995 present Judge of the International Tribunal for Rwanda, Deputy President of the Tribunal, Presiding Judge of the second Trial Chamber of the Tribunal hearing the case of Ilay Ndeyambaye.
法庭庭长介绍了法庭2004年年度报告
The President of the Tribunal introduced its 2004 annual report.

 

相关搜索 : 皇座法庭师 - 教皇法庭 - 教皇宝座 - 法庭 - 法庭 - 法庭 - 法庭 - 法庭休庭 - 家庭星座 - 皇家法令 - 宪法法庭 - 司法法庭 - 宪法法庭 - 法定法庭