"监管值"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

监管值 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在科赫看来 尝试维护金融稳定属于 过分困难 的范畴 宏观审慎监管本身的价值也很可疑 监管者应仅限于监督单一机构 把宏观层面的政策留给更高层次的人去管
For Cœuré, trying to maintain financial stability is in the too difficult box. Even macroprudential regulation is of dubious value supervisors should confine themselves to overseeing individual institutions, leaving macro level policy to the grownups.
传统银行业需要受到严格的监督 而监管在近几年变得更加严格 因为监管当局为了应对2008年全球金融危机 收紧了杠杆率规则和对客户了解程度的要求 许多该行业创业企业的竞争优势来自避免达到某个阈值 超过这个阈值 它们就必须面对大量监管检查和要求
Traditional banking is subject to intense oversight, and regulations have only become more onerous in recent years, as regulatory authorities reacted to the 2008 global financial crisis by tightening rules on leveraging ratios and know your customer requirements. Many upstarts in the sector have carved out a competitive advantage by avoiding thresholds beyond which they would face substantial regulatory scrutiny and requirements.
监察员的活动也值得欢迎
The activities of the ombudsman (médiateur) are also welcomed.
监管的
moderated
金融机构本质上易于过度 易受危机伤害,因此值得加以适当监督和谨慎管理
That financial institutions are inherently prone to excess and vulnerable to crisis warrants appropriate supervision and prudential regulation.
管理和监督
Management and oversight
五 监管问题
Regulatory issues
E. 遥感应用和农业监测增值服务
E. Remote sensing applications and value added services for agricultural
( 二 ) 接受 一个 客户 的 单笔 委托 资产 价值 , 低于 国务院 证券 监督 管理 机构 规定 的 最低 限额
2 Assets value entrusted by customer in single transaction is lower than minimum level prescribed by the securities regulatory agency under the State Council
㈤ 推动整个组织的价值观念 通过行为显示善政和监督的价值
(v) Promoting values for the whole organization and demonstration of the values of good governance and oversight through behaviour
监管是严格的
Oversight is stringent.
监狱管理条例
Prison regulations
监狱管理机关
Prison officers
我是监管局的
I'm from the authorities.
第八十三 条 国有 独资 保险 公司 设立 监事会 监事会 由 金融 监督 管理 部门 有关 专家 和 保险 公司 工作 人员 的 代表 组成 对 国有 独资 保险 公司 提取 各项 准备金 最低 偿付 能力 和 国有 资产 保值 增值 等 情况 以及 高级 管理 人员 违反 法律 行政 法规 或者 章程 的 行为 和 损害 公司 利益 的 行为 进行 监督
The Board of Supervisors shall exercise supervision with respect to the allocation of technical reserves, the minimum solvency margin and the maintenance and increase of state owned assets as well as monitor its senior management in respect of violations of laws, the administration regulations or the Articles of Association and acts considered detrimental to the company's interest.
如果想极大增强那些致力于提升股东净值和加强监管影子银行的监管者的手段 就必须为简化大型银行的立法所提供支持 这些政策都将是补充物 而非替代品
Building support for legislation to simplify the biggest banks would greatly strengthen the hand of those regulators who want to require more shareholder equity and better regulation for the shadows. These policies are complements, not substitutes.
第五 章 合规 管理 的 外部 监管
Chapter V External Supervision over Compliance Management
其他被监管的年青人是青年或18岁以上被判受监管的人
The others serving youth custody are adolescents or persons over 18 who have been sentenced to serve youth custody.
正如监督厅所知,该司与监督厅之间已进行广泛合作,加强管理和利用空用资产,并确保联合国能从这些资产中创造最多的价值
As OIOS is aware, there has been extensive cooperation between the Division and OIOS in order to improve the management and utilization of air assets and to ensure that the Organization obtains the best value from those assets.
㈠ 监管变化的日期
(i) The date of change in supervision
A. 一般监管问题
A. General regulatory considerations
监督和管理安排
Supervisory and regulatory arrangements
警长 你掌管监狱
Now, Sheriff, you were in charge of the jail.
199. 截至2005年6月30日 维持和平行动的车队约共有11 963辆车 总值3.805亿美元 由水陆运输股监管
(d) Two air carrier vendors, who were awarded seven contracts, went bankrupt during the 2004 05 period (paras.
除 不可抗力 外 在 保管 海关 监管 货物 期间 海关 监管 货物 损毁 或者 灭 失 的 对 海关 监管 货物 负有 保管 义务 的 人 应当 承担 相应 的 纳税 责任
With the exception of force majeure, in cases where goods that are under the supervision of safekeeping by customs incur damages or losses, persons held liable for safekeeping of the goods under supervision shall be responsible for the corresponding liability of duty payment.
合作制定适当的法律 监管和监督程序
Cooperate in developing suitable, legal, regulatory, and oversight procedures.
合规 应当 从 高层 做起 保险 公司 董事会 和 高级 管理 人员 应当 在 公司 倡导 诚实 守信 的 道德 准则 和 价值 观念 推行 主动 合规 合规 创造 价值 等 合规 理念 促进 保险 公司 内部 合规 管理 与 外部 监管 的 有效 互动
The board of directors and the senior managers of an insurance company shall advocate ethics and values of honesty and good faith, advocate such philosophies as voluntary compliance and compliance bringing about values, etc., and make internal compliance management and external supervision better interacted with each other.
我称之为 系统监管
I call them the System Administrators.
但 系统监管 会考虑
Sys Admin Force has to.
监管不一致的害处
The Harm of Regulatory Disharmony
监管可以被收卖吗
Is Regulation Really for Sale?
金融监管 八仙过海
Financial Regulators Global Variety Show
此外 稳健监管滞后
In addition, prudential regulations have lagged behind.
主管内部监督事务
33 35 above), would benefit from such guidance.
1. 项目管理和监督
Project management and monitoring
加强对青年的监管
Enforcement of youth custody
(a) 管理和监督训练
(a) Management and supervisory training
清算所还能增加透明度 因为它可以向监管者报告其总风险暴露 对于监管者来说 监管一个中央清算所比监管众多不透明的银行容易多了 这也能增强金融体系
The clearinghouse also enhances transparency, because it can report its aggregate exposures to the regulator, who is better positioned to regulate a central clearinghouse than to regulate many opaque banks. This, too, this should strengthen the financial system.
这并不意味着我们鼓吹社会主义 监管必须更好和更明智 而不是为监管而监管 而下面五点则是经济复原的关键
That doesn t mean that we are advocating a move to socialism we want better and smarter regulation, not regulation for its own sake. We see five keys to recovery
管理应基于严格的内部监督和监察机制
Management should be based on vigorous internal oversight and inspection mechanisms.
所有监狱现在都属于内政部监狱处管辖
All prisons now fall under the authority of the Department of Prisons of the Ministry of the Interior.
此外 当方案科制定职权范围 聘请顾问 商定合同价值和监督合同执行情况时 外地办事处对顾问聘任合同的管理程序缺乏有效的内部监督
Furthermore, the procedures for the management of consultancy contracts in the field office lack effective internal control as the Programme Section prepares the terms of reference, invites consultants, agrees on values of the contract and also monitors the implementation of the contracts.
在密钥管理器中显示大小值
Show the size value in key manager.
在密钥管理器中显示创建值
Show the creation value in key manager.
第六 章 监督 管理 措施
Chapter 6 Supervision and Management Measures

 

相关搜索 : 监管监管 - 监管 - 监管 - 监管 - 监管监控 - 监管监督 - 监测值 - 监管主管 - 监管管理 - 监管管理 - 监管和监督 - 监管费 - 监管局 - 监管区