"监管监管"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
监管监管 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
监管的 | moderated |
管理和监督 | Management and oversight |
五 监管问题 | Regulatory issues |
监管是严格的 | Oversight is stringent. |
监狱管理条例 | Prison regulations |
监狱管理机关 | Prison officers |
我是监管局的 | I'm from the authorities. |
第五 章 合规 管理 的 外部 监管 | Chapter V External Supervision over Compliance Management |
其他被监管的年青人是青年或18岁以上被判受监管的人 | The others serving youth custody are adolescents or persons over 18 who have been sentenced to serve youth custody. |
㈠ 监管变化的日期 | (i) The date of change in supervision |
A. 一般监管问题 | A. General regulatory considerations |
监督和管理安排 | Supervisory and regulatory arrangements |
警长 你掌管监狱 | Now, Sheriff, you were in charge of the jail. |
除 不可抗力 外 在 保管 海关 监管 货物 期间 海关 监管 货物 损毁 或者 灭 失 的 对 海关 监管 货物 负有 保管 义务 的 人 应当 承担 相应 的 纳税 责任 | With the exception of force majeure, in cases where goods that are under the supervision of safekeeping by customs incur damages or losses, persons held liable for safekeeping of the goods under supervision shall be responsible for the corresponding liability of duty payment. |
合作制定适当的法律 监管和监督程序 | Cooperate in developing suitable, legal, regulatory, and oversight procedures. |
我称之为 系统监管 | I call them the System Administrators. |
但 系统监管 会考虑 | Sys Admin Force has to. |
监管不一致的害处 | The Harm of Regulatory Disharmony |
监管可以被收卖吗 | Is Regulation Really for Sale? |
金融监管 八仙过海 | Financial Regulators Global Variety Show |
此外 稳健监管滞后 | In addition, prudential regulations have lagged behind. |
主管内部监督事务 | 33 35 above), would benefit from such guidance. |
1. 项目管理和监督 | Project management and monitoring |
加强对青年的监管 | Enforcement of youth custody |
(a) 管理和监督训练 | (a) Management and supervisory training |
清算所还能增加透明度 因为它可以向监管者报告其总风险暴露 对于监管者来说 监管一个中央清算所比监管众多不透明的银行容易多了 这也能增强金融体系 | The clearinghouse also enhances transparency, because it can report its aggregate exposures to the regulator, who is better positioned to regulate a central clearinghouse than to regulate many opaque banks. This, too, this should strengthen the financial system. |
这并不意味着我们鼓吹社会主义 监管必须更好和更明智 而不是为监管而监管 而下面五点则是经济复原的关键 | That doesn t mean that we are advocating a move to socialism we want better and smarter regulation, not regulation for its own sake. We see five keys to recovery |
管理应基于严格的内部监督和监察机制 | Management should be based on vigorous internal oversight and inspection mechanisms. |
所有监狱现在都属于内政部监狱处管辖 | All prisons now fall under the authority of the Department of Prisons of the Ministry of the Interior. |
第六 章 监督 管理 措施 | Chapter 6 Supervision and Management Measures |
中国金融监管的问题 | China s Malfunctioning Financial Regulation |
六. 方案的管理和监督 | Management and oversight of programmes |
监狱当局管辖的场所 | (c) Premises under the authority of a prison administration. |
条例和监管也加强了 | Regulation and supervision were also strengthened. |
管理 监测和可持续性 | Management, monitoring and sustainability |
国务院 证券 监督 管理 机构 的 派出 机构 在 国务院 证券 监督 管理 机构 的 授权 范围 内 , 履行 对 证券 公司 的 监督 管理 职责 . | The agency appointed by securities regulatory agency under the State Council should perform supervision and administration roles and responsibilities within the scope of authorization from the securities regulatory agency under the State Council. |
监管 奥巴马希望进一步扩大联邦指令 控制 command and control 监管 尽管法院已经叫停了他的某些监管权力的扩张 罗姆尼的方案采取经济平衡的立场 将改革奥巴马的主要卫生 环境和金融服务监管 | Obama wants to expand federal command and control regulation further (though the courts have stopped his extension of some regulatory powers). Romney vows an economically balanced approach that would reform Obama s major health care, environmental, and financial services regulations. |
针对不同市场部门 其政策 监管框架和监管改革追求的目标各不相同 | Policies and regulatory frameworks, as well as any regulatory reform, would follow different objectives in relation to these two segments. |
第六 条 国务院 证券 监督 管理 机构 依法 履行 对 证券 公司 的 监督 管理 职责 . | Article 6 The securities regulatory agency under the State Council should perform supervision and administration roles and responsibilities of securities firm within the law. |
第八 条 国务院 金融 监督 管理 部门 依照 本法 负责 对 保险业 实施 监督 管理 | Article 8 The financial supervision and regulation department under the State Council shall be responsible for supervision and regulation of the insurance industry in accordance with this Law. |
证券 公司 监督 管理 条例 | Regulation on Supervision and Administration of Securities Firms |
C 环境监测和灾害管理 | C. Environmental monitoring and disaster management 27 42 5 |
金融监管者的罚款之乱 | Financial Regulators Fine Mess |
对资产证券化进行监管 | Insecuritization |
主管内部监督事务厅的 | (Signed) Dileep Nair Under Secretary General for Internal Oversight Services |
相关搜索 : 监管 - 监管 - 监管 - 监管监控 - 监管监督 - 监管主管 - 监管管理 - 监管管理 - 监管和监督 - 监管费 - 监管局 - 监管区 - 监管费 - 监管值