"直到中旬"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

直到中旬 - 翻译 : 直到中旬 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但 我 要 仍 舊 住在 以弗所 直 等到 五旬節
But I will stay at Ephesus until Pentecost,
但 我 要 仍 舊 住 在 以 弗 所 直 等 到 五 旬 節
But I will stay at Ephesus until Pentecost,
但 我 要 仍 舊 住在 以弗所 直 等到 五旬節
But I will tarry at Ephesus until Pentecost.
但 我 要 仍 舊 住 在 以 弗 所 直 等 到 五 旬 節
But I will tarry at Ephesus until Pentecost.
定居者的撤离计划于8月中旬到九月中旬进行 看来此一撤离注定会伴随着进一步的暴力
The withdrawal of settlers is planned to take place between mid August and mid September and it seems that this withdrawal is destined to be accompanied by further violence.
2. 8月中旬到9月中旬从加沙和撒马利亚广大领土撤离期间 有8 000多犹太人撤离了该地区
During the withdrawal from Gaza and large parts of Samaria between mid August and mid September, a Jewish population in excess of 8,000 had been evacuated.
在日本 在我们的雨季常常下雨 雨季一般在六月中旬至七月中旬
In Japan, it rains quite a bit during our rainy season which is from mid June until mid July.
一月中旬寒冷的一天
It was a cold January day.
此后 中国股市一直落后于全球 直到去年以来又成为世界表现最好的股市 上涨超过150 但过山车模式还在继续 周一8.5 的暴跌之前 中国股市刚刚经历了2008年以来最大的两日涨幅 而在上涨之前 从6月中旬到7月上旬 中国股市跌去了近三分之一的市值
Since then, China s stock market has been a global laggard that is, until the past year, when it became the best performing in the world, rising by more than 150 . And yet the roller coaster pattern continues the 8.5 plunge came when the market re opened on a Monday that followed the largest two day rise since 2008.
二月中旬 还有一个半月
First we have to know how much loss can we take.
截至5月中旬 联利团民警人数达到了授权总人数的64
By mid May, the civilian police component of UNMIL had attained 64 per cent of its full authorized capacity.
截至1997年1月中旬 全面禁核试条约 签署国达到了138个
By mid January 1997 the number of CTBT States signatories reached 138.
这一X光机器一直无法运作 直至2004年8月下旬 为使工程处某些人道主义救援物资进入加沙地带 以色列当局在2004年6月中旬同意支付背靠背转运这类货物的基本费用
In an effort to allow some UNRWA humanitarian goods to enter, in mid June 2004 the Israeli authorities had agreed to pay the basic costs for a back to back transfer of such goods.
五旬節 到了 門徒 都 聚集 在 一 處
Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.
五 旬 節 到 了 門 徒 都 聚 集 在 一 處
Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.
五旬節 到了 門徒 都 聚集 在 一 處
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
五 旬 節 到 了 門 徒 都 聚 集 在 一 處
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
第三军预计最迟在二月中旬前
MidFebruary.
目前正在整修巴士拉住地 打算在11月中旬完工 12月下旬实现完全入住
Premises are being refurbished in Basrah with the goal of completing construction by mid November and achieving full occupancy by late December.
根据订正计划 到2006年2月中旬 总共应部署7 000多名军事人员
According to revised plans, the total number of military personnel deployed should exceed 7,000 by mid February 2006.
165. 根据这份报告 冲突在持续不断 直到该地区于10月下旬落入班亚穆伦盖族的控制之下
165. According to reports, the conflict continued as before until the region fell under Banyamulengue control in late October. Prior to that time, the
五旬节
Shavuot
因此 我们在提案中建议裁谈会到5月底时应收到一份临时报告 然后至迟于1997年6月中旬收到最后报告
Therefore, in our proposal, we have suggested that the Conference will receive an interim report by the end of May and a final report no later than mid June 1997.
公众有很高的热情 希望看到布干维尔自治政府于6月 下个月 中旬就职
There is very high public enthusiasm to see the Autonomous Bougainville Government take office in the middle of June next month.
2月中旬以后收到的答复可能没有编入报告 将以其他方式转达委员会
Responses received after mid February may not be included in the reports and will be conveyed to the Commission in a different way.
五旬节前夜
Erev Shavuot
截至12月中旬 反对派报告说 约有100人被捕
By mid December the opposition was reporting that about 100 arrests had been made.
1月中旬至2月上旬 解放卢旺达民主力量在鲁丘鲁一带发动袭击 打死了九名士兵和一名平民
In the Rutshuru territory, nine soldiers and one civilian were killed in FDLR raids between mid January and early February.
该小组将在2006年2月中旬提交其第一次报告
The working group will provide its first report by mid February 2006.
系统将于2006年中旬之前在所有地区安装完成
The system should be fully installed in all fields by mid 2006.
捐助者认捐总金额为5.2亿美元 然而 截至2004年5月中旬 其中实际到位的资金只有7千万美元
Donors pledged a total of US 520 million, of which however only US  70 million had been effectively delivered by mid May 2004.
新选举出的议会预计于12月中旬举行开幕会议
The newly elected parliament is expected to convene for its opening session in mid December.
1982年5月中旬 他被谢伊姆选为部长 命名司司长
In mid May 1982 elected Minister by Seym Director of Department of Denominations.
儿童基金会向800 000人分发了急救用品 到5月中旬 已向850 000人提供安全的饮用水
UNICEF distributed emergency health supplies for 800,000 people and by mid May was providing 850,000 people with safe drinking water.
但到目前 房产的争端还不常见 因为在12月中旬之前回流的人数不多 只有4,000余人
Land and real estate disputes are rare as yet because there was a very small number of refugees (4,000) until mid December.
10. 到2005年5月中旬 征聘和设立工发组织服务台的工作方面所取得的进展情况载于本文件附件中
Progress made with regard to recruitment and the establishment of the UDs, as of mid May 2005, is presented in the annex to this document.
四旬斋前天我去了
I've been to the mardi gras. Yeah?
议程项目2还使小组委员会能够处理从委员会年会结束到8月中旬之间出现的情况
Agenda item 2 also enables the Sub Commission to address a situation which arisessituations that arise between the end of the annual Commission meeting and the middle of August.
399. 据报1996年12月中旬 在阿布道姆收留街头儿童的Al Huda营地有775名7岁到16岁的男孩
As of mid December 1996, some 775 boys between the ages of 7 and 16 were reportedly being held at the Al Huda camp at Abu Dum, a facility for street children.
24. 有两个人对报告员说 他们于12月中旬在湖中看到过漂浮的尸体 当时这个地区已没有任何武装冲突
24. Two individuals told the Rapporteur that they had seen bodies floating in the lake in mid December, when there was no longer any armed conflict in the region.
直到我们能打中腹部
Until we can hit a soft spot.
2004年12月中旬 四方会议和联合实况调查组的工作恢复
In mid December 2004, the quadripartite meetings and the joint fact finding group resumed.
6月中旬意味着本年度第二期会议还有几天才会结束
And mid June means a few days before the end of the second part of the session.
在二月中旬 我来到了都灵市 在这里成千上万的人 欢迎着来自世界的80支奥林匹克代表团
By the middle of February, I found myself in Turin, where enthusiastic crowds cheered when any of the 80 Olympic teams was in the street.
接近1997年2月 约有18,000名新的流离失所者来到马德的开放救济中心和巴兰比迪的开放救济中心 有7,600多人于1996年中旬来到印度的泰米尔纳德
Toward the end of February 1997, some 18,000 newly displaced persons arrived in the ORC in Madhu and Sub ORC in Palampiddy, and over 7,600 persons had arrived in Tamil Nadu, India, since mid 1996.

 

相关搜索 : 直到1月中旬 - 直到六月中旬 - 直到2月中旬 - 直到九月中旬 - 中旬 - 中旬 - 腰中旬 - 洗中旬 - 直到中午 - 直到中午 - 直到周中 - 直到直到 - 8月中旬