"中旬"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
在日本 在我们的雨季常常下雨 雨季一般在六月中旬至七月中旬 | In Japan, it rains quite a bit during our rainy season which is from mid June until mid July. |
一月中旬寒冷的一天 | It was a cold January day. |
二月中旬 还有一个半月 | First we have to know how much loss can we take. |
第三军预计最迟在二月中旬前 | MidFebruary. |
目前正在整修巴士拉住地 打算在11月中旬完工 12月下旬实现完全入住 | Premises are being refurbished in Basrah with the goal of completing construction by mid November and achieving full occupancy by late December. |
定居者的撤离计划于8月中旬到九月中旬进行 看来此一撤离注定会伴随着进一步的暴力 | The withdrawal of settlers is planned to take place between mid August and mid September and it seems that this withdrawal is destined to be accompanied by further violence. |
2. 8月中旬到9月中旬从加沙和撒马利亚广大领土撤离期间 有8 000多犹太人撤离了该地区 | During the withdrawal from Gaza and large parts of Samaria between mid August and mid September, a Jewish population in excess of 8,000 had been evacuated. |
五旬节 | Shavuot |
五旬节前夜 | Erev Shavuot |
截至12月中旬 反对派报告说 约有100人被捕 | By mid December the opposition was reporting that about 100 arrests had been made. |
1月中旬至2月上旬 解放卢旺达民主力量在鲁丘鲁一带发动袭击 打死了九名士兵和一名平民 | In the Rutshuru territory, nine soldiers and one civilian were killed in FDLR raids between mid January and early February. |
该小组将在2006年2月中旬提交其第一次报告 | The working group will provide its first report by mid February 2006. |
系统将于2006年中旬之前在所有地区安装完成 | The system should be fully installed in all fields by mid 2006. |
新选举出的议会预计于12月中旬举行开幕会议 | The newly elected parliament is expected to convene for its opening session in mid December. |
1982年5月中旬 他被谢伊姆选为部长 命名司司长 | In mid May 1982 elected Minister by Seym Director of Department of Denominations. |
四旬斋前天我去了 | I've been to the mardi gras. Yeah? |
2004年12月中旬 四方会议和联合实况调查组的工作恢复 | In mid December 2004, the quadripartite meetings and the joint fact finding group resumed. |
截至5月中旬 联利团民警人数达到了授权总人数的64 | By mid May, the civilian police component of UNMIL had attained 64 per cent of its full authorized capacity. |
截至1997年1月中旬 全面禁核试条约 签署国达到了138个 | By mid January 1997 the number of CTBT States signatories reached 138. |
6月中旬意味着本年度第二期会议还有几天才会结束 | And mid June means a few days before the end of the second part of the session. |
但是 截至2005年2月中旬 仅捐助了大约800万美元(610万欧元) | However, as of mid February 2005, only about US 8 million (6.1 million euros) had been contributed. |
18. 大会全体会议在9月中旬复会,审议总务委员会的报告 | 18. The plenary meetings of the General Assembly shall reconvene in mid September to consider the report of the General Committee. |
将于1995年三月中旬提供关于建立卫星站可能性的初步评估 | A preliminary evaluation of the possibility of setting up a satellite station was made available in mid March 1995. |
福利部建议在1999年8月中旬以前成立一个全国老年人协会 | The Ministry of Welfare proposes the establishment of a national association for older persons by mid August 1999. |
根据订正计划 到2006年2月中旬 总共应部署7 000多名军事人员 | According to revised plans, the total number of military personnel deployed should exceed 7,000 by mid February 2006. |
7月中旬 在与委员会磋商本临时报告之前 专家组又去了加纳 | A mission to Ghana also occurred in mid July, just prior to consultation with the Committee about this interim report. |
57. 1993年4月中旬 关于休假的立法在许多方面有了根本的改革 | 57. In mid April 1993 the legislation on leave was radically changed in a number of respects. |
自2月中旬以来 特别分庭签发了41份逮捕证 驳回1份逮捕申请 | Since mid February, the Special Panels have issued 41 arrest warrants and denied 1 warrant request. |
1. 1998年5月中旬埃塞俄比亚发动了一场侵略厄立特里亚的战争 | 1. In mid May 1998, Ethiopia unleashed a war of aggression against Eritrea. |
從阿博拿 起行 安營 在 以旬 迦別 | They traveled from Abronah, and encamped in Ezion Geber. |
五旬節 到了 門徒 都 聚集 在 一 處 | Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place. |
從 阿 博 拿 起 行 安 營 在 以 旬 迦 別 | They traveled from Abronah, and encamped in Ezion Geber. |
五 旬 節 到 了 門 徒 都 聚 集 在 一 處 | Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place. |
從阿博拿 起行 安營 在 以旬 迦別 | And they departed from Ebronah, and encamped at Ezion gaber. |
五旬節 到了 門徒 都 聚集 在 一 處 | And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. |
從 阿 博 拿 起 行 安 營 在 以 旬 迦 別 | And they departed from Ebronah, and encamped at Ezion gaber. |
五 旬 節 到 了 門 徒 都 聚 集 在 一 處 | And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. |
据报Mohemmed Sayid Ieed Hassanien1994年1月上旬被捕 | (e) Mohammed Sayid I apos eed Hassanien was reportedly arrested in early January 1994. |
9月中旬 一群上帝军士兵从苏丹越界进入刚果民主共和国东北部 | In mid September, a group of LRA fighters crossed from the Sudan into the north eastern part of the Democratic Republic of the Congo. |
2004年10月中旬 监测小组在海事组织伦敦总部与其官员举行了会议 | In mid October 2004, the Monitoring Group held meetings with International Maritime Organization officials at the International Maritime Organization headquarters in London. |
截至1997年3月中旬 曾居住在勒基尼邦的将近230,000穆斯林人已经返回 | As at mid March 1997, nearly 230,000 Muslim former residents of the Rakhine State had returned. |
62. 1996年1月中旬 在El Tumbador San Marcos和Solol各省发生了庄园大规模侵占情况 | 62. In mid January 1996, a large scale invasion of estates took place in El Tumbador, San Marcos and Sololá. |
这一展览随后于3月中旬至4月底转往日内瓦,供人权委员会展出 | The exhibit then travelled to Geneva for the Commission on Human Rights, from mid March to end April. |
借助捐助支持 政府预期该计划将从2月中旬开始 用三个月时间实施 | With donor support, the Government expects the plan to be implemented over a period of three months starting in mid February. |
293. 1994年10月下旬至1995年2月上旬至少有32人因涉嫌参加非法组织2月18日运动而在肯尼亚西部的Bungoma区被逮捕 其中包括Joseph Baraza Wekesa Taiga Machenjie Moses Murimi Mukour和Richard Wasilwas Wafula | 293. Joseph Baraza Wekesa, Taiga Machenjie, Moses Murimi Mukour and Richard Wasilwas Wafula were among at least 32 persons arrested between late October 1994 and early February 1995 in Bungoma district, western Kenya, on suspicion of membership in the illegal organization February Eighteenth Movement (FEM). |
相关搜索 : 腰中旬 - 洗中旬 - 8月中旬 - 年龄中旬 - 本月中旬 - 二十中旬 - 铁路中旬 - 上月中旬 - 去年中旬 - 八月中旬 - 直到中旬 - 四月中旬 - 9月中旬