"中旬"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
中旬 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 在日本 在我们的雨季常常下雨 雨季一般在六月中旬至七月中旬 | In Japan, it rains quite a bit during our rainy season which is from mid June until mid July. |
| 2. 8月中旬到9月中旬从加沙和撒马利亚广大领土撤离期间 有8 000多犹太人撤离了该地区 | During the withdrawal from Gaza and large parts of Samaria between mid August and mid September, a Jewish population in excess of 8,000 had been evacuated. |
| 1月中旬至2月上旬 解放卢旺达民主力量在鲁丘鲁一带发动袭击 打死了九名士兵和一名平民 | In the Rutshuru territory, nine soldiers and one civilian were killed in FDLR raids between mid January and early February. |
| 该小组将在2006年2月中旬提交其第一次报告 | The working group will provide its first report by mid February 2006. |
| 新选举出的议会预计于12月中旬举行开幕会议 | The newly elected parliament is expected to convene for its opening session in mid December. |
| 但是 截至2005年2月中旬 仅捐助了大约800万美元(610万欧元) | However, as of mid February 2005, only about US 8 million (6.1 million euros) had been contributed. |
| 根据订正计划 到2006年2月中旬 总共应部署7 000多名军事人员 | According to revised plans, the total number of military personnel deployed should exceed 7,000 by mid February 2006. |
| 自2月中旬以来 特别分庭签发了41份逮捕证 驳回1份逮捕申请 | Since mid February, the Special Panels have issued 41 arrest warrants and denied 1 warrant request. |
| 9月中旬 一群上帝军士兵从苏丹越界进入刚果民主共和国东北部 | In mid September, a group of LRA fighters crossed from the Sudan into the north eastern part of the Democratic Republic of the Congo. |
| 2004年10月中旬 监测小组在海事组织伦敦总部与其官员举行了会议 | In mid October 2004, the Monitoring Group held meetings with International Maritime Organization officials at the International Maritime Organization headquarters in London. |
| 從阿博拿 起行 安營 在 以旬 迦別 | They traveled from Abronah, and encamped in Ezion Geber. |
| 五旬節 到了 門徒 都 聚集 在 一 處 | Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place. |
| 從 阿 博 拿 起 行 安 營 在 以 旬 迦 別 | They traveled from Abronah, and encamped in Ezion Geber. |
| 五 旬 節 到 了 門 徒 都 聚 集 在 一 處 | Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place. |
| 從阿博拿 起行 安營 在 以旬 迦別 | And they departed from Ebronah, and encamped at Ezion gaber. |
| 五旬節 到了 門徒 都 聚集 在 一 處 | And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. |
| 從 阿 博 拿 起 行 安 營 在 以 旬 迦 別 | And they departed from Ebronah, and encamped at Ezion gaber. |
| 五 旬 節 到 了 門 徒 都 聚 集 在 一 處 | And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. |
| 17. 6月中旬 该国爆发大规模的霍乱疫情 共计报告病例22 000个 374人死亡 | The country has been grappling with a cholera epidemic since mid June, with 22,000 cases and 374 deaths reported. |
| 公众有很高的热情 希望看到布干维尔自治政府于6月 下个月 中旬就职 | There is very high public enthusiasm to see the Autonomous Bougainville Government take office in the middle of June next month. |
| 8月中旬 常委会将组织两个调研组赴部分市开展调研 为专题询问作准备 | In mid August, the Standing Committee will organize two research groups to conduct research in some cities to prepare for the special inquiry. |
| 4月中旬 尽管国际上批评恢复定居点的活动 在 Ma'ale Adumim 的建筑工程仍在展开 | In mid April, despite international criticism of the renewed settlement activity, construction in Ma'ale Adumim was proceeding. |
| 同时 卡拉季奇还在设法写作出书 10月中旬他的最新作品在塞尔维亚发表 | In the meantime, Karadzic manages to write and publish books the latest one was presented to the public in mid October in Serbia. |
| 但 我 要 仍 舊 住在 以弗所 直 等到 五旬節 | But I will stay at Ephesus until Pentecost, |
| 但 我 要 仍 舊 住 在 以 弗 所 直 等 到 五 旬 節 | But I will stay at Ephesus until Pentecost, |
| 但 我 要 仍 舊 住在 以弗所 直 等到 五旬節 | But I will tarry at Ephesus until Pentecost. |
| 但 我 要 仍 舊 住 在 以 弗 所 直 等 到 五 旬 節 | But I will tarry at Ephesus until Pentecost. |
| 巴基斯坦电视台娱乐1台从2003年6月中旬开始陆续播放了13次电视谈话节目 | Thirteen television talk shows were aired on Pakistan Television and Prime Entertainment from mid June 2003. |
| 10. 到2005年5月中旬 征聘和设立工发组织服务台的工作方面所取得的进展情况载于本文件附件中 | Progress made with regard to recruitment and the establishment of the UDs, as of mid May 2005, is presented in the annex to this document. |
| 儿童基金会向800 000人分发了急救用品 到5月中旬 已向850 000人提供安全的饮用水 | UNICEF distributed emergency health supplies for 800,000 people and by mid May was providing 850,000 people with safe drinking water. |
| 10. 洛鲁吉纳事件始于8月中旬 当时土耳其部队在缓冲区内堆放了一些建筑材料 | The events in Louroujina began in mid August when Turkish Forces placed construction materials inside the buffer zone. |
| 会议计划2005年9月下旬在意大利依斯扑拉举行 由欧洲委员会联合研究中心主办 | The meeting is scheduled to take place in late September 2005, hosted by the Joint Research Centre of the European Commission in Ispra, Italy. |
| 尽管总审计长的报告是在2月中旬提出的 但主席没有就此批准或采取任何行动 | Although the Auditor General's report was submitted in mid February, the Chairman has not approved or taken any action on it. |
| 本报讯记者8月上旬获悉 今年上半年 据了解 全国 三北 风电集中地区 弃风比较普遍 | Our staff reporter learned at the beginning of August that in the first half of the year, it was understood that operations of certain wind turbines being suspended in wind farms was a fairly common phenomenon in the three northern wind power regions. |
| 目前一轮的谈判计划于10月20日前后结束 在庆祝开斋节之后 11月中旬将恢复谈判 | The current round of talks is scheduled to be completed by about 20 October and to resume in mid November after the Eid celebrations. |
| 21. 八月中旬 秘书长特别代表恢复对达尔富尔的访问 访问于7月底开始 因约翰 加朗不幸去世而中断 | In mid August, the Special Representative of the Secretary General resumed his visit to Darfur, which had started at the end of July and had been interrupted following the tragic death of John Garang. |
| 從以旬 迦別 起行 安營 在 尋 的 曠野 就 是 加低斯 | They traveled from Ezion Geber, and encamped in the wilderness of Zin (the same is Kadesh). |
| 二 王 合夥 造船 要 往 他 施去 遂在 以旬 迦別 造船 | and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish and they made the ships in Ezion Geber. |
| 從 以 旬 迦 別 起 行 安 營 在 尋 的 曠 野 就 是 加 低 斯 | They traveled from Ezion Geber, and encamped in the wilderness of Zin (the same is Kadesh). |
| 二 王 合 夥 造 船 要 往 他 施 去 遂 在 以 旬 迦 別 造 船 | and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish and they made the ships in Ezion Geber. |
| 從以旬 迦別 起行 安營 在 尋 的 曠野 就 是 加低斯 | And they removed from Ezion gaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh. |
| 二 王 合夥 造船 要 往 他 施去 遂在 以旬 迦別 造船 | And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish and they made the ships in Ezion geber. |
| 從 以 旬 迦 別 起 行 安 營 在 尋 的 曠 野 就 是 加 低 斯 | And they removed from Ezion gaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh. |
| 二 王 合 夥 造 船 要 往 他 施 去 遂 在 以 旬 迦 別 造 船 | And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish and they made the ships in Ezion geber. |
| 议程项目2还使小组委员会能够处理从委员会年会结束到8月中旬之间出现的情况 | Agenda item 2 also enables the Sub Commission to address a situation which arisessituations that arise between the end of the annual Commission meeting and the middle of August. |
相关搜索 : 腰中旬 - 洗中旬 - 8月中旬 - 年龄中旬 - 本月中旬 - 二十中旬 - 铁路中旬 - 上月中旬 - 去年中旬 - 八月中旬 - 直到中旬 - 四月中旬 - 9月中旬