"直系"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

直系 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

设置直角坐标系
Set Euclidean Coordinate System
我们一直有联系
We always kept in touch.
直接回来也没关系
You probably have to wait along time.
这与你有直接关系
This directly concerns you.
母亲过去一直给我系
Mother uses to tie it... Did it for years.
他们一直都在联系我
They've been keeping in touch with me.
我不和直系亲属调情
I don't flirt with my next of kin.
辽远星系一直飞离我们.
Distant galaxies were moving away from us.
我昨晚一直试着联系你!
I tried to reach you last night!
我知道 他一直试图联系...
I know. He's been trying to get in touch...
拜托 直系亲属不用行礼
Please, not in the immediate family.
基于 P2P 的流媒体直播系统
Streaming Direct Broadcast System based on P2P
我不能直接联系陆军总部
I can't just call Army HQ.
直系尊亲为女性的男性后代
(a) The principle of joint responsibility means that parents must raise their children and the State must help them to perform that duty.
人们设想 联合国书目信息系统与光盘系统之间将在一种新的图书馆综合管理系统中建立直接联系 然后也与其他电子服务建立直接联系
It is envisaged that direct links will be established between UNBIS and ODS in a new integrated library management system and then to other electronic services as well.
直接促进有关伙伴关系 以便能通过一系列工发组织网络和渠道引入外国直接投资
Direct promotion of partnerships that could lead to FDI through a number of UNIDO networks and channels including the Investment and Technology Promotion Offices (ITPOs), the Asia Africa Investment and Technology Promotion Centre (AAITPC) established some five years ago in the context of South South cooperation, the web based UNIDO Exchange platform, and a variety of investment and technology promotion forums
而这些特性和IQ没有直接关系
And these traits are often unrelated and uncorrelated with IQ.
系统讯息 由游戏直接发出的讯息
System Messages Messages directly sent from the game
新问题都必须与贸易有直接关系
Any new issue must be directly trade related.
我们不是直系亲属 更象是穷亲戚
You see, we weren't immediate family. More like poor relations.
离开我情丝牵系直到我憔悴饿死
Leave me chained here by my hair until I starve?
但是 这种比例关系并不是一条直线
The relation is, however, not a straight line.
我過去一直住系城裡 因為 講句實話
All this time I lived in the city because, to be honest,
我是 血流不止的 菲利普的直系后裔
I am a direct descendant of Philip the Bleeder.
(e) 带有直接波长分度多路转接和直接检波接收机的GaAIAs激光系统
(e) GaAlAs laser system with direct wavelength division multiplexing and direct detection receiver
现场直播在电台和听众之间建立直接联系,因此形成一条直接 可靠的新闻和通讯渠道
It establishes a direct contact between the radio station and the listener and thus provides an immediate and credible channel of information and communication.
工业领先者之间的直接联系也将促进合伙关系和合作企业
Direct contacts between industry leaders would also facilitate partnerships and collaborative ventures
我希望我和我的朋友们一直保持联系
I wish I'd stayed in touch with my friends.
这简直是疯了 游戏系统规定可以升级
It's insane. And they have these systems where you can level up.
(c) 推迟实施这些决定 直至新系统建立
(c) To defer the implementation of those decisions until a new system had been put in place
(d) 带有直接检波接收机的GaAIAs激光系统
(d) GaAlAs laser system with direct detection receiver
KSR系列火箭重1.2吨 直径42厘米 长6.7米
The KSR series rockets have a mass of 1.2 tonnes and are 42 cm in diameter and 6.7 m in length.
我们间的关系一直不好 持续了好几年
For years, we had our troubles.
我一直跟我们的海外情报部门有联系
I've been in touch with our overseas military intelligence.
我一直都没有坦诚面对你和我的关系
I'm being dishonest to both of us...
法院可同外国法院或外国代表直接联系 或直接请其提供资讯或援助
The court is permitted to communicate directly with, or to request information or assistance directly from, foreign courts or foreign representatives.
增加数与拟议员额的增加也有直接关系
The increase is also directly associated with the increase in posts proposed.
它与所有国家不论大小 都有直接的关系
All countries, big and small, are directly concerned.
毫无疑问 裁军与发展之间存在直接联系
There is no doubt that there exists a direct relationship between disarmament and development.
网络系统是否要一直尝试启用这个连解
Should the networking system always try to activate this connection?
(b) 带有直接检波接收机的涂钕激光系统
(b) Neodymium doped laser system with direct detection receiver
同邻村的关系自他们到来以后一直良好
Relations with neighbouring villages have been good ever since their arrival.
日本粮研所从1983年以来一直是联系机构
NFRI has been an associated institution since 1983.
SPOT 4将提供系统的连续性直至2000年年初
SPOT 4 will provide continuity of the system up to the beginning of the year 2000.
我简直不敢相信 他跟这档子事扯上关系
I just can't believe that Demory is mixed up in this mess. All right.

 

相关搜索 : 直系米 - 直接关系 - 直系亲属 - 直接关系 - 直系亲属 - 直流系统 - 直到系统 - 直系亲属 - 垂直关系 - 直接联系 - 直播系统 - 直接联系 - 一直联系 - 直流系统