"相对比例"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
相对比例 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
该国的这一比例相对高于任何国家 | It has the highest relative score of any country. |
其比例在巴西和马来西亚相对较低 | Their proportion is relatively low in Brazil and Malaysia. |
82. 在司法机关中女性所占比例相对较多 | The judicial branch is the area of government in which women are best represented. |
储蓄相对于国内生产总值的比例有所提高 | The ratio of savings to gross domestic product has risen. |
与1980年相比较 妇女比例增大5 | This represents an increase of five per cent compared with 1980. |
而相信有灵魂的比例则与此相近 | Similar figures obtained for belief in personal immortality. |
对数比例 | Logarithmic Scale |
例如 相对于1999年1月21日的情况 担任国务秘书的女性比例有所上升 2000年比例是27 3人 1999年是16 2人 | For example, in comparison with the situation on 21 January 1999 the proportion of women in the office of State Secretaries has increased, in 2000 it was 27 (3), in 1999 16 (2). |
而且如果以体积来衡量二者 你会发现它们的相对比例是20比1. | And if you hefted those two things you might find that the relative scale of those is 20 to 1. |
保险费的比例各不相同 | The contribution rates vary. |
相同年龄组女性参加工作的人数比例仍比男性比例低15个百分点 | Women of this age still have participation rates about 15 lower than those of men. |
相当比例(37.6 )的应答者每天吸烟 青年人口的这一比例较高 | A significant percentage of respondents, 37.6 per cent, smoke every day, and the percentage is high among the younger population. |
更加令人担心的是, 未缴摊款相对于本年度摊款的 比例 | Of even greater concern was the ratio of unpaid assessments to the current year apos s assessment. |
648. 在比尔奇科地区支持文化发展的资金很少 不足 与其他现有的基金相比不成比例(例如经济和社会基金) 与比尔奇科地区整个预算相比也不成比例 | The funds for supporting cultural development in Brčko District are modest, insufficient, disproportional to the other existing funds (for instance, economic and social funds) and compared to the overall budget of Brčko District. |
2000年 根据登记有12,500病例 与此相比 1991年为11,069例 | In the year 2000 there were 12,500 cases registered, compared to 11,069 cases in 1991. |
与1991年相比 阿鲁巴本地人的男女比率有所减少 即 男女比例几乎相等 | Compared to 1991, the sex ratios among native Arubans have decreased, i.e. the number of men and women is now almost equal. |
同前几年的数字相比 在比例上没有太大变化 | There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures. |
但是 这与她们在人口中的比例 51 强 和在选民中的比例 55 相适应吗 | But does their presence reflect their demographic weight (more than 51 per cent) and their electoral clout (55 per cent)? |
在两个国家中 生活在赤贫中的人口比例相当高 可是中国的比例为17 约为印度的比例35 的一半 | In both countries, the proportion of persons living in extreme poverty is significant, but the proportion in China (17 per cent) is about half that in India (35 per cent). |
妇女收入相对男子收入的比例 从1996年2月的83.2 升至今天的85.1 | Women's earnings as a proportion of men's has risen from 83.2 per cent in February 1996 to 85.1 per cent today. |
提高常任理事国相对于非常任理事国的比例违背了这项原则 | Increasing the proportion of permanent to non permanent members runs counter to this principle. |
中小学低年级男女生比例大致相等 但是中年级以后女生的比例下降 | The ratio of boys and girls, although equal at the beginning level of schooling, drops after the middle grades. |
9. 与其它德国城市相比 在柏林针对外国人或寻求庇护者的暴力行为的比例不高 | 9. In comparison with other German cities, Berlin has a modest rating for acts of violence directed against foreigners or asylum seekers. |
因此 与1991年的11 069例相比 2000年记录在案的有12 500例 | Thus, in 2000 there were 12.500 cases recorded in comparison to 11.069 cases in 1991. |
这是由于高比例的可再生能源以及相对较低的能源消耗量所致 | This is due to the high share of renewables as well as the relatively low energy consumption. |
在2005年国防预算中 人员支出所占比例将低于2004年的比例 但与国际标准相比仍然较高 | Instrument for standardized international reporting of military expenditures |
美国人对比例没概念 | Americans got no sense of proportion. |
赠品在这一类家庭中所占的比例很大 但是相对少于食品缺乏家庭 | Gifts account for a significant proportion within this category, although the relative amount is less than in the case of households in the food poverty category. |
与前两次选举相比 妇女的比例没有发生很大的变化 | Compared to the two previous elections, the proportion of women has not considerably changed. |
与全部社会预算津贴相比 1980年社会帮助的比例为3.1 | Measured against the whole of the benefits of the social budget, the share of social assistance amounted to 3.1 per cent in 1980. |
与1999年的4 561例离婚相比 2002年的离婚数量下降至4 074例 | The number of divorces, compared to 1999, when 4561 marriages were divorced, had dropped to 4074 in 2002. |
55 60岁男性参加工作的比例为75.3 而相同年龄组中女性参加工作的比例仅为43 | Between ages 55 and 60 men's participation rate is 75.3 , while participation among women is only 43 . |
与预期寿命长的其他国家相比 澳大利亚的比例也很高 | This compares favourably with other countries with high life expectancies. |
同非洲 除毛里求斯女性议员比莫桑比克多外 和世界其他地区相比 莫桑比克女性在议会中的比例都相当高 | Compared to the continental scale (with exception of Mauritius, which has more women Parliamentarians) and at the International level, Mozambican women in Parliament are fairly represented. |
它们的大脑占躯体的比例 和大猩猩相当 | Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are. |
相反 男子死于肺癌的比例已大幅度降低 | In contrast, deaths due to lung cancer have declined significantly among men. |
其他一些语文也占相当比例,特别是德文 | Other languages have significant representation, most notably German. |
例如 这两种酒在口味 酒精比例和消费方式等方面各不相同 | For example, the two types of liquor are different in terms of taste, percentage of alcohol and consumption pattern. |
与男子相比 担任官员和服务或销售人员的妇女比例较大 | As compared to men a larger proportion of women are working as officials and as service or sales staff. |
在一例心脏病案例中 实验动物注射了硫化氢 结果 与对照组相比 心脏受损比例减少了百分之七十 而我们大家目前在医院能够获得的 都是对照组所获得的标准护理 | In one model of heart attack, animals given hydrogen sulfide showed a 70 percent reduction in heart damage compared to those who got the standard of care that you and I would receive if we were to have a heart attack here today. |
女性与男性在扫盲方面的比例相对增加,可能是因为社会经济方面的趋势 | The relative increase in literacy among females compared to males may be attributable to socio economic trends. |
与之相比 第二个报告期的这一比例为77 第一个报告期为62 | Most States (73 per cent) reported having had proceeds of drug trafficking frozen, seized or confiscated. |
图像相对文本比率 | Image to text ratio |
与2000年相比 2001年初怀孕终止的数量减少 为2 289例 2001年为2 372例 | In 2001, fewer first pregnancies were terminated than was the case in 2000 2,289, as opposed to 2,372 in 2000. |
和较早的一些案例相比 还打算更突出最近的案例 过去两三年作出裁决的案例 | There is also an attempt to highlight recent cases those decided in the past two or three years as opposed to older ones. |
相关搜索 : 相对比 - 相比对 - 相同比例 - 相应比例 - 相关比例 - 相当比例 - 有相当比例 - 相应的比例 - 相当大比例 - 有相当比例 - 相当的比例 - 相对比较 - 比例比 - 比例