"相当准确"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

相当准确 - 翻译 : 相当准确 - 翻译 : 相当准确 - 翻译 : 相当准确 - 翻译 : 相当准确 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

准确 当然
Correct, sure.
顺便说一下,这段视频反映的四年前的着陆过程还是相当准确的 顺便说一下,这段视频反映的四年前的着陆过程还是相当准确
By the way, this video is pretty accurate of how the landing took place, you know, about four years ago.
相当确定
Quite sure.
好枪法 相当神准
Good shooting. Very good shooting.
有人指出,报告对秘书处当前存在的行政 管理和组织安排作了相当准确的描述
It was stated that the report presented an accurate picture of the current administrative, managerial and organizational arrangements in place in the Secretariat.
这个错误相当于认为 在准确率99 的疾病测试后 患病的几率是99
It's exactly the same logical error as the logical error of thinking that after the disease test, which is 99 percent accurate, the chance of having the disease is 99 percent.
确定真相的同时应当确定责任
The establishment of truth should be accompanied by the establishment of responsibility.
该代表团认为 有必要制定适当的准则和相关标准以确保核动力源应用上最大程度的安全
That delegation was of the view that the establishment of proper guidelines and relevant criteria was necessary to ensure the highest degree of safety of NPS applications.
4. 相当时间和便利准备辩护
4. Adequate time and facilities to prepare a defence
24. 与核准人月数相比,这相当于20 的出缺率
24. This represents a 20 per cent vacancy rate compared to the number of person months authorized.
F. 第11条 获得相当生活水准权
F. Article 11 The right to an adequate standard of living
她帮你订了相当高的标准 不是吗
She sets rather a high standard for you, does she ?
这些委员会应当评估准则 查明行动的优先领域和一项长期战略 以确保有关政策和法律与准则相符
Such committees should assess the Guidelines to identify priority areas for action and a longer term strategy to ensure that relevant policy and law are in conformity with the Guidelines.
13. 关于(c) 即相互确认和等同概念 相互确认被视为相关的ISO 14000标准中一项有用的手段
With regard to (c), i.e. concepts such as mutual recognition and equivalency, mutual recognition has been recognized as a useful tool in the relevant ISO 14000 standards.
第11条 获得相当的生活水准的权利
Article 11 Right to an adequate standard of living
第11条 获得相当的生活水准的权利
Article 11. The right to an adequate standard of living
13 缔约方大会将需要确定它据以确定成效的相关标准
The COP will need to determine the criteria by which it gauges effectiveness.
14 缔约方大会还可确定其他相关的标准
tofoof the Stockholm Convention with comparable monitoring data
F. 获得相当生活水准的权利和对各类
F. Right to an adequate standard of living and
F. 第11条 获得相当生活水准权 273 312 67
F. Article 11 The right to an adequate standard of living 273 312 63
政府批准确保了学校只聘用有资格的教师 教学目标和证书相当于公共部门相应类型学校的目标和证书
The public approval ensures that the school employs only qualified teaching staff and that the educational objectives and certificates are equivalent to those of the corresponding type of school in the public sector.
在实现社会发展的恰当标准方面尚有相当大的障碍
Considerable obstacles remain on achieving decent standards of social development.
丁斯特贝尔先生同样希望在领土上花相当长的时间,找出各种不同的观点,以确保其报告的准确性和价值
Mr. Dienstbier hopes similarly to spend considerable time in the territory and to seek out a variety of viewpoints to ensure the accuracy and value of his reports.
3. 有相当时间和便利准备辩护并与自己
3. The right to adequate time and facilities to prepare a defence and to communicate with
我想我失败了 你之前相当确信的
I gather I failed. You were pretty sure of yourself.
但是怎么能确定 当他还不相信我?
But how can I be sure when I know he still doesn't believe me?
(b) 确立和传播适当的专业行为标准 并
(b) Setting and disseminating standards for appropriate professional conduct
有九份报告要么在报告正文要么在附件中对项目进行了分类 并列出了相当准确的金额
Nine reports classify projects, either in the main body of the reports or in annexes, and quote fairly precise amounts.
霍华德是一个有着相当程度学术标准的人
Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.
第11条. 获得相当的生活水准的权利 393 432 100
Article 11. The right to an adequate standard of living 393 432 101
没有相当于原料贸易标准合同的合同范本
There is no equivalent to the standard contracts which are used for trade in raw materials.
(e) 为协助处理索偿要求并保证对索偿要求进行适当监督和准确付款,行政当局应对其各协助通知书电脑系统进行审查,以便确保这些系统相互协调,并提供准确的录入数据和可靠的信息流通
(e) In order to facilitate claims processing and to ensure proper monitoring and accurate payment of claims, the Administration should review its computerized systems on letters of assist to ensure that they are coordinated and provide accurate data capture and reliable information flow
(h) 为协助处理索偿要求并保证对索偿要求进行适当监督和准确付款,行政当局应对其各协助通知书电脑系统进行审查,以便确保这些系统相互协调,并提供准确的录入数据和可靠的信息流通(第74段)
(h) In order to facilitate claims processing and to ensure proper monitoring and accurate payment of claims, the Administration should review its computerized systems on letters of assist to ensure that they are coordinated and provide accurate data capture and reliable information flow (para. 74)
相当精确以便规定可以确定和可行的权利和义务
(c) Be sufficiently precise to give rise to identifiable and practicable rights and obligations
自愿标准中的相互确认和等同概念起何种作用
What is the role of concepts such as mutual recognition and equivalency in the context of voluntary standards?
(a) 确立适当的基准指数 比例和业绩指标
(a) Establishing appropriate benchmark indices, proportions and performance targets
在当今世界 变化和确定性是密切相连和相互依赖的
In today's world, change and certainty are closely connected and interdependent.
这一数额相当于2004年概算核准净额总计的81.1
This amount corresponds to 81.1 per cent of the total approved net budget estimates for 2004.
14. 相比之下,现场直播是当今标准的广播方法
14. By contrast, live production is the standard means of broadcasting today.
鉴于可能相当迫切需要新融资来确保企业的继续经营 应将所需批准手续限制在最低限度内
Given that new finance may be required on a fairly urgent basis to ensure the continuity of the business, it is desirable that the number of authorizations required be kept to a minimum.
28. 在确定重新安置与本准则是否相符方面 各国应确保在任何重新安置情形下遵守下述标准
28. In determining the compatibility of resettlement with the present Guidelines, States should ensure that in the context of any case of resettlement the following criteria are adhered to
(c) 所有进口或当地制作的录相均需得到录相审查委员会的批准
(c) All videos, both imported and locally produced, be approved by the video censorship board.
中国 证监会 予以 核准 的 , 上市 公司 应当 在 公告 核准 决定 的 同时 , 按照 相关 信息 披露 准则 的 规定 补充 披露 相关 文件 .
Where the CSRC has approved the reorganization, the listed company shall supplement relevant disclosure documents according to relevant information disclosure guidelines while making public announcement of the approval decision.
拖延报告说明准备报告经常遇到困难 如果认真准备 可能相当费力
Such tardy reports are evidence of the frequent difficulties involved in their compilation, which, if undertaken in earnest, can be quite onerous.
维持和平部队的任何任务都应当清楚准确
Any mandate for peacekeeping forces should be clear and precise.

 

相关搜索 : 相当准确地确定 - 准确,恰当 - 相当确定 - 相当明确 - 相当标准 - 相对准确 - 适当和准确 - 相当不精确 - 相当不确定 - 相当不确定