"相比之下浴"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
相比之下浴 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我会让河谷沐浴在阳光之下 | I'll let the valley soak in the sunlight. |
有浴室或装有淋浴的家庭百分比 | households with bathroom or installed shower |
但是相比之下 我们有学习能力 | But by comparison, we can learn. |
这是下人浴室 | It's the servant's shower. |
手术之后人在浴室 | In the shower after the operation. |
她穿着浴衣下了楼 | She came downstairs in her night gown. |
相比之下 美国仅有5 智能燃料型汽车 | Compare that to the U.S. five percent are flex fuel. |
而George相比之下更喜欢数字,而不是人们 | George frankly preferred numbers to people. |
我的是巨大的 相比之下 对照组的蓝色区域 则相当小 | And there I got a gigantic one, and the control over there, the blue one, has got a really small one. |
小木屋沐浴在月光之中 | The little cabin was bathed in moonlight. |
修水管 浴缸和馬桶之類 | Plumbing. Bathtubs, toilets and the like. |
你可以享受一下日光浴 | Meanwhile, you can enjoy a sunbath. |
相比之下 2004 2005两年期的员额总数为8 808个 | This compares with a total of 8,808 posts for the biennium 2004 2005. |
一种使用黑水的罪恶之浴 | An evil bath of black water. |
我之前在浴室 你怎么回事? | I was in the bathroom. What happened to you? |
相比之下 2004 2005年的数目为7,800万美元(同上 表1) | In comparison, the figure for 2004 2005 was 78.5 million (ibid., table 1). |
相比之下 2004年3月31日的执行额为3,090万美元 | In comparison, delivery as at 31 March 2004 was 30.9 million. |
14. 相比之下,现场直播是当今标准的广播方法 | 14. By contrast, live production is the standard means of broadcasting today. |
相比之下 没有证据表明走神发生在 人们觉得不快乐之后 | In contrast, there's no relationship between being unhappy now and mind wandering a short time later. |
相比之下 令人遗憾的是 极端主义暴力尚未减弱 | By contrast, regrettably, extremist violence has not diminished. |
相比之下,其他大多数主要方案达成100 的执行率 | In contrast, most other major programmes reached 100 per cent implementation rates. |
相比之下 该国代表团欢迎委员会审查与之合作的组织名单 | By contrast, his delegation welcomed the Commission s review of the list of organizations which cooperated with it. |
贷款与储蓄的比率从季初的65 增至68 ,不过,国内信货增至1.4 ,1996年相应季度下降5.9 ,相比之下有7.3 的增长 | However, there was an increase in domestic credit by 1.4 per cent, in contrast to a 5.9 per cent decline in the corresponding quarter of 1996, indicative of a 7.3 per cent growth rate. |
相比之下 在轮胎市场 客车轮胎不能代替货车轮胎 | In contrast, in the tyre market, passenger vehicle tyres cannot be substituted for goods vehicle tyres. |
一浴缸里 一浴缸 | In the bathtub. In the bathtub? |
我在想佛罗婷和她的下人浴室 | I'm thinking of Florentine and her servant's shower! |
对不起 殿下 我不知道你在沐浴 | I beg your pardon, Excellency. I didn't know. |
进去里面脱下衣服 泡在浴缸里 | Take your dress and put it to soak in the bathtub. |
相比之下 就人的身体条件而言 不可能吃下多到足以致死的大麻 | By comparison, it is physically impossible to eat enough marijuana to induce death. |
伯蒂 我相信浴室的工作 你一定还没忙完 | I'm sure you must have things to do in the bathroom, Birdie, dear. |
大多数国家 74 相比之下2000 2002年期间为70 订立了双边司法协助协定 许多国家还订立了多边司法协助协定 67 相比之下 两年前为60 | Most States (74 per cent, compared with 70 per cent for the 2000 2002 period) had entered into bilateral legal assistance agreements and many had entered into multilateral legal assistance agreements (67 per cent, compared with 60 per cent two years earlier). |
相比之下 我们只有大约十几个有针对性的治疗方法 | Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications. |
相比之下 计划为项目活动经费实际增加10,000,000美元 即9.1 | In contrast, there are plans to increase project activities in real terms by 10,000,000 or 9.1 per cent. |
相比之下 决策者将不再拥有许多针对性的政策措施 | By contrast, many targeted policy measures will cease to be available to policy makers. |
同样作为一个大屠杀凶手, 相比之下我只是业余水平 | As a mass killer, I am an amateur by comparison. |
你知道,這是歡度週末之夜的浴室 | You know, this is a Saturdaynightonly bathroom. |
城市有16 的妇女能在分娩六周之内获得产后咨询 相比之下农村妇女的这个比率是6 | 16 urban women received post natal consultation within 6 weeks of delivery compared to 6 rural women. |
世上沒有甚麼東西比泡熱水浴更舒服的了 | There is nothing as relaxing as lying in a hot bath. |
对比一下 大约仅相当于一瓶可口可乐 价钱的十分之一 | And in comparison, a Coca Cola is 10 times the price. |
所以相比于中奖之前 他们欠下了更多的债 也失去了朋友 | So they have more debt and worse friendships than they had before they won the lottery. |
相比之下,特拉维夫有350 000名居民,其面积仅为51 000杜努姆 | By comparison, the territory of Tel Aviv, with its 350,000 residents, amounts to 51,000 dunums. |
我們的浴室只有一條浴巾 | There's only one bath towel in our bathroom. |
他们是一个可爱的少女沐浴在瀑布下 | They're a lovely maiden bathing at the foot of a waterfall. |
你好 我则下船 脏死了 想来一次蒸气浴 | Hi. I just got off a ship. I'm filthy. |
有一些部分寫得非常好 比如說那個沐浴的情節 | There are some very good parts, like the bath episode. |
相关搜索 : 相比之下 - 但相比之下 - 但相比之下 - 而相比之下 - 相比之下辊 - 相比之下设置 - 相比之下看台 - 相比之下镶板 - 相比之下设置 - 相比之下面料 - 相比之下面板 - 相比之下估计 - 相比之下摄取 - 相比之下屋顶