"着力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
着力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
魅力意味着雕琢 | Glamour is about editing. |
这是他身着压力服 | This is him in a pressure suit. |
有着丰富的想象力 | They're highly imaginative. |
牢牢把握正确导向 着力增强吸引力感染力 | Firmly grasp the correct orientation and focus on making it more attractive and influential. |
我努力维持着这个家 | I've been working hard getting this house in order |
凶手有着惊人的力量 | The killer has incredible strength. |
它有一种磁力吸引着我 | It has a magnetic quality that draws me in. |
听着 他会努力截住我们 | Listen. He's trying to cut us off. |
让总管亚力山大盯着她 | Put her in charge of Anaxander, master of slaves there. Yes, commander. |
它有着来自天堂的魔力... | A charm from the skies |
正吃力地拉着一辆马车 | wearily dragged a twowheeled cart. |
让我们注意力集中 听着 | Concentrate. |
欧安组织具备着参与努力的能力和条件 | The OSCE is well positioned and well equipped to participate. |
每一个墙和水泥墙 都承受着压力并支撑着建筑 | Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building. |
接着就精疲力尽 掉了下去 | And it would get exhausted, and it would collapse every time. |
她现在很暴力 最好避着点 | She's violent right now. It'd be better to avoid her. |
跟着谱雷德力大五的名字 | After Frederick the Great of Prussia. |
后门有大力士看着 但... 怎样 | Kannuki's guarding the back. |
独力统治 你也不可能闲着 | You rule Egypt alone. Oh, they have been busy, but not full. |
小男孩儿有着一双长耳朵 并且有着超凡的记忆力 | Little boys have big ears, and he has a long memory. |
但是却存在着一个魅力产业 | But there is a glamour of industry. |
我这有着市区耐力般的家伙 | That I'm this uber endurance guy? |
国内资源意味着巨大的潜力 | Domestic resources represented a tremendous potential. |
白天做着最辛苦的体力工作 | The hardest manual labor by day |
叫他带着他的大力士来这里 | Tell him to come up here with his wrestlers. |
听着 为什么我们不一起努力? | Look, why don't we work together on this? |
因此我们现在有着国家努力 有着良好的区域努力 有着良好的南南合作 而且有着人们希望开展的在捐助国和受援国之间的良好合作 | We therefore have national efforts, good regional efforts, good South South cooperation and, it is to be hoped, good cooperation between donor and recipient countries. |
6. 各法院仍存在着物力和人力资源匮乏的情况 | Lack of material and human resources in courts continues. |
当然 它们也对地球引力做出回应 所有幼苗 朝着反地球引力方向向上生长 而根系则朝着引力方向向下延伸 | They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity. |
这往往是驱策 技术有着驱策力 | It has an urge, and technology has an urge. |
(b) 着手进行一项家庭暴力研究 | started a research on family violence. |
重建和发展努力应着眼于长期 | Reconstruction and development efforts should focus on the long term. |
我已经尽力了 却总在绕着圈子 | But... |
她尽力让我们相信她仍爱着我 | She tried everything to get them. Nothing worked. |
你可以试着打下柏维力的电话... | If you tried the Bowery number. |
努力运行发生着这类事的警局 | Try and run a police department with stuff like this going on. |
但伴随着权力而来的却是腐败 | But with this power inevitably comes corruption. |
內莉... 我将更努力试着不再喝酒 | Nellie I'm going to try hard not to drink anymore. |
任何时代 都有活着的人们 被认同的压力驱赶着走向灭绝 | In every case, these are dynamic, living peoples being driven out of existence by identifiable forces. |
它可以通过人民的意愿实现 他们正为之急切地努力着 并全心全意地努力着 来实现和平的 | It could be, by the will of the masses who were now urgently pressing with all their heart and all their will for peace. |
和平意味着在国际关系中承诺放弃武力或使用武力 | Peace entails a commitment to renounce force, or the use of force, in international relations. |
其中一项是不要带着压力去思考 | One of them is to think without pressure. |
军队 保证着国家对于暴力的垄断 | The armed forces implement the state monopoly on violence. |
着陆时 重力场则完全作用于他们 | And as they land, they're fully aligned in the gravitational field. |
每个人都在做着他们自己的努力 | And each one is making their own individual effort. |
相关搜索 : 着色力 - 粘着力 - 着色力 - 粘着力 - 着色力 - 着色力 - 着力点 - 着力点 - 权力着装 - 着力打造 - 着力提高 - 着力支持 - 的着力点 - 湿附着力