"瞬间之后"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

瞬间之后 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一瞬间的沉默之后 他开口了 你太有才了. 笑声
And we sat in silence for that brief moment, and he said to me, You're really talented.
一个瞬间 你们怎么定义一个瞬间呢
So, a moment, how would you define a moment?
转瞬之间 我可能就不是现在的我了
Next year, next month, next week, by thunder, won't be the man I'm today.
这再次证明 治疗瞬间就消除了疼痛瞬间
So again, this is an immediate relief.
然后转瞬间胡天胡地 And then presto, chango fiddle dee dee
And then presto, chango fiddledeedee
这个瞬间我们将标记为宏观历史中 的起始瞬间
We refer in big history to these moments as threshold moments.
好 一个瞬间
So, a moment.
就在一瞬间
All at once
瞬间度假 嗯?
Instant vacations?
当申请获得批准后,你瞬间就有了政治权利.
And when you're a legal sub municipality, you suddenly have politics.
然后 一瞬间 它变成了一块充满机会的福地
And, all of a sudden, India was this land of opportunity.
当你融入瞬间时 我完全融入瞬间时 表达感情的航船是打开的
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
沙沙声 另一个瞬间
Another moment.
就在那一瞬间定输赢
It wins or loses at that point.
几年的时间转瞬即逝
So, fast forward a few years.
沙沙声 你看 一个瞬间
So, a moment.
街上的人瞬间消失了
And everybody disappeared from the street.
这瞬间将被永远铭记
It will always be remembered.
我瞬间对你肃然起敬
I am immediately in awe of you!
我瞬间对你肃然起敬
All of a sudden I'm filled with great admiration for you!
瞬乎间又化为血泪飘散于人间
Crimson tears shed for love that was not to be,
但是这些瞬间就改变了
But then this changed suddenly.
在这一瞬间 我们共同超越了时间和空间
At that moment, we transcend space and time together.
伊芙 恩斯勒 瞬间 我的躯体
Eve Ensler Suddenly, my body
有那么一瞬间, 你吓到我了
For a moment, you had me frightened.
我的房子转瞬间就消失了
Instantly, my home was gone.
回忆和普通瞬间没有区别
Nothing distinguishes memories from ordinary moments.
喀山世锦赛后 宁泽涛凭借其超高颜值和好成绩 瞬间成为网红
As a result, national husband (a good match) , fresh little meat , gorgeous , etc. have become his label.
我身后的照片是僚机上的副驾驶捕捉到的镜头 就是飞机腾空而起后的瞬间
The picture behind me was snapped by the copilot in our chase aircraft just moments after the wheels got off the ground for the first time.
这一瞬间你获得了这个信息
That blip, that information, shot into you before that.
瞬间从一个世界转向下一个
Go from one world to another in a second.
这仅仅是某一瞬间 仅仅如此
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?
在一瞬间 数十万平民百姓便成了切尔诺贝利事故后果的受害者
In an instant, hundreds of thousands of ordinary citizens became the victims of the consequences of Chernobyl.
在晚上 您可以看到瞬间发生了什么 在白天 我们称之为陆地鲨鱼
At night you can see what happened in a second in daytime, we call them land sharks.
有时候这些瞬间更为抽象一点
Sometimes they're a little bit more abstract.
瞬间喜悦变成苦脑 你会怎么办
All that elation turned into frustration.
千百次地尽量避免 但它还是一次次地浮现 在那一瞥之中 瞬间的一个念头之中
We've driven it away a thousand times, and it comes back again in... a look, in a thought.
在那眼睛闪烁的瞬间 在最后的号角声中 当号角响起 死者将是圣洁的
In a moment, in the twinkling of an eye at the last trumpet for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible and we shall all be changed.
笑声 这就变成了令人感动的瞬间
But this was the emotional moment.
在那一瞬间 所有观众都看明白了
It's crushing when the audience sees it the right way.
这是所有生命中 独一无二的瞬间
It is something that is a unique instant in the history of all of life.
但在这一瞬间 我要分享你的现在
But in that instant, I get to share your present.
有一个TED瞬间 我想他是Ken Robinson 对吗
There was a great TED moment, I think it was Sir Ken Robinson, was it?
只要你在我身边 哪怕只是一瞬间
For you to come near me if only for a moment.
对你来说只是一瞬间 你毫无所觉
It was only a moment for you. You took no notice.

 

相关搜索 : 瞬间 - 瞬间 - 瞬间 - 瞬间 - 瞬间 - 瞬间 - 瞬间 - 瞬间 - 瞬间 - 瞬间 - 瞬间 - 瞬间 - 时间之后, - 后者之间