"矛点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我第三个矛盾点是 | Which brings me to my third paradox. |
你们可能觉得这听起来有点矛盾 | Now this may sound contradictory to you. |
因此 这个理论就含有发生矛盾的缺点 | In doing so the doctrine is flawed by a contradiction. |
19. 对于赤贫的这种观点与其他定义并不矛盾 | This view of extreme poverty does not contradict other definitions. |
因此 调解矛盾如果还有生命力的话 那么重点也转移了 如果欧洲民族国家间的矛盾已经化解 那么他们还未能充分化解自身的矛盾 未能消除其黑色点或灰色点 特别是他们对少数民族问题的处理 | So, if the mission of reconciliation has any life left, its focus has shifted. If European nation states are reconciled with each other, they are not yet fully reconciled with themselves, with their dark or grey spots, and in particular their treatment of minorities. |
事实上 在你看到它们的时候 你能快乐的承受矛盾的观点 | You're capable of holding conflicting viewpoints joyously when you can see them. |
但是我又有点矛盾 就是说 如果这些粒子运动速率非常快 | But there's a little part of me that says, well, you know, what if the particles are running around really fast, and they have a lot of kinetic energy that can be used to kind of ram these particles together, maybe all of a sudden this would be spontaneous. |
矛盾? | Ambivalence? |
关于第一点 工作组再次只能注意到它所收到的相互矛盾的说法 | Regarding the first point, once again the Working Group was able only to take note of the contradictory versions it had received. |
这一切都是关于矛盾 接受矛盾才能讲出故事 而并不是要去消解这矛盾 | The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution. |
真是矛盾 | Very inconsistent. |
长矛明白 | Roger, over and out. |
自由主义式的全球化的基本矛盾 这种全球化促进资本 货物和资讯的流动而不是人民的流动 这种矛盾是欧洲移民政策的特点 | (b) The basic contradiction of liberal style globalization, which is fostering movements of capital, goods and information, as opposed to those of people this contradiction characterizes the European immigration policy |
宇宙是矛盾 | The universe is a contradiction. |
在巴勒斯坦被占领土上建造以色列定居点只会进一步激化双方的矛盾 | The building of new Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory only further exacerbated tensions between the two peoples. |
而这不是矛盾 | And this is instead of contradiction. |
万物皆为矛盾 | Everything's a contradiction. |
你在自相矛盾 | You're contradicting yourself. |
转到这位与他朝夕相对 却与他有深厚矛盾的妻子身上 虽然这有点不太可能 | Members of the jury, we must surely pity this woman... chained to a ruined giant, who was burning with a dreadful resentment. |
听上去自相矛盾 | It sounds like an oxymoron. |
欧洲的矛盾议会 | Europe s Paradoxical Parliament |
是不是在闹矛盾? | Did you take a vow? |
28. 第一项矛盾是法院成员普及性及其权力效能之间的矛盾 | 28. The first conflict was between universality in the court s membership and the effectiveness of its powers. |
而是欣然接受矛盾 | It's about embracing the paradox. |
矛盾的沙特阿拉伯 | Ambivalent Arabia |
化解矛盾的新前线 | Reconciliation s New Frontier |
然而 二者并不矛盾 | However, one does not contradict the other. |
我和你没矛盾 肖恩 | I got no quarrel with you, Shane. |
那岂不是很矛盾吗 | Isn't that paradoxical? |
我们又相互矛盾了 | I think we're talking at cross purposes again. |
长矛一号准备好了 | Spearhead 1 here. |
掌声 这让我想到第二个矛盾点 让我们意识到我们的眇小 同时保持我们 伟大的信念 | Which brings me to the second paradox sobering up about our smallness and maintaining faith in our greatness all at once. |
141. 第一点是 过去1993年布隆迪冲突和1994年卢旺达冲突种下的族裔矛盾最近出现恶化 | 141. The first factor is the exacerbation of inter ethnic rivalries dating from before the 1993 Burundi and 1994 Rwandan conflicts. |
也对该国政府就妇女失业率是否比男子高这一点所提供的情况相互矛盾表示关切 | It is also concerned about the fact that the Government provides contradictory information on whether women s unemployment is higher than that of men. |
一切都和矛盾有关 这也是我认为我为何对矛盾如此敏感的原因 | It's all about contradiction, which I think is why I'm so sensitive to contradiction in general. |
这就是有点危险性的伪装了 因为我们都知道特洛伊木马里面 有一干拿了长矛的战士 | Now this is a little bit of a dangerous metaphor, because of course we all know that inside of the Trojan Horse were a bunch of people with spears. |
但有时却会非常矛盾 | But sometimes it's very paradoxical. |
我见到的最矛盾的了. | The most perfect case of ambivalence I ever saw. |
呵呵 比较矛盾的问题 | What does Left or Right mean? |
长矛撒网 拦住威廉姆 | Sparrowhawk to Spearhead |
78. 人们普遍同意 与武装冲突相矛盾的条约会在相矛盾时期暂停适用 | It is generally accepted that treaties which are incompatible with armed conflict are suspended during the period of incompatibility. |
发展的停滞必定导致矛盾的产生 然而发展本身也是一种矛盾的源泉 | While stagnation in development led to conflicts, development itself was also a source of conflict. |
鉴于目前不同国家之间矛盾的特点 很难确定在何时何地会停止武力开始和平 或者反之 | The nature of current intra State conflicts made it increasingly difficult to determine when and where violence ended and peace began, and vice versa. |
申诉人在其2002年8月4日的评论中提出了一些论点支持他的断言 但是这些论点是未经充分证明的 而且也是自相矛盾的 | This assertion, too, is supported by inadequately substantiated, not to say contradictory, arguments from the complainant in his comments of 4 August 2002. |
做了很多自相矛盾的事 | They do lots of inconsistent things. |
相关搜索 : 矛 - 矛盾的论点 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛头 - 矛杆 - 从矛