"知识的幌子"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
知识的幌子 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你们的民主是个幌子 | Your democracy's a fraud! |
他打着见我的幌子来了我家 | He came to my house on the pretext of seeing me. |
凶手很谨慎以宗教作幌子 | More discreet, almost liturgical, I'd say. |
j 打着合法收养的幌子从事其他勾当 | (j) Under cover of a legal adoption but for other purposes. |
人们普遍认为 PLC是查尔斯 泰勒的幌子公司 | Accuracy and completeness of revenues reported at the NPA were not confirmed. |
消失的知识分子 | The Vanished Intellectual |
即使有着鲸鱼肉的幌子 实际上这些是海豚肉 | Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat. |
是个知识分子 | He's got the hang of it. |
我们委内瑞拉是领教过如何用促进民主作幌子的 | We in Venezuela have some experience with the promotion of democracy being used as a pretext. |
札幌japan. kgm | Sapporo |
有大量的高级知识分子 | There's a certain amount of aristocracy. |
我是一位知识分子 | I'm an intellectual. |
意识到孩子是先知 | perceived the child as prophet... |
我是札幌的市民 | I am a citizen of Sapporo. |
他 們搖搖 幌幌 東倒 西 歪 好像 醉酒 的 人 他們 的 智慧 無法 可 施 | They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end. |
他 們 搖 搖 幌 幌 東 倒 西 歪 好 像 醉 酒 的 人 他 們 的 智 慧 無 法 可 施 | They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end. |
他 們搖搖 幌幌 東倒 西 歪 好像 醉酒 的 人 他們 的 智慧 無法 可 施 | They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end. |
他 們 搖 搖 幌 幌 東 倒 西 歪 好 像 醉 酒 的 人 他 們 的 智 慧 無 法 可 施 | They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end. |
中国公共知识分子的挣扎 | China s Struggling Public Intellectuals |
我來自札幌 | I'm from Sapporo. |
闭嘴 你这臭知识分子 | Shut up, you intellectual. |
这时在日本的札幌 | This is in Sapporo. |
很多知识分子都害怕... 使用正确的意识做武器 | We have too many intellectuals who are afraid to use... the pistol of common sense. |
船兒不斷地搖幌 | They rock the boat violently |
但我发现知识份子最无趣 | Nothing bores me so much as an intellectual. |
我们所有的知识分子都在支持他 | All our intellectuals are looking to him for support. |
知识产权组织数字议程 是由知识产权组织总干事在1999年9月举行的知识产权组织电子商务和知识产权国际会议上提出的 | The WIPO Digital Agenda was launched in September 1999 by the Director General of WIPO at the WIPO International Conference on Electronic Commerce and Intellectual Property. |
一些更惨痛的教训使我们真切地认识到 任何法律原则 甚至主权 都不应成为掩盖灭绝种族罪 危害人类罪及大规模苦难的幌子 | And even harder experience has led us to grapple with the fact that no legal principle not even sovereignty should ever be allowed to shield genocide, crimes against humanity and mass human suffering. |
若非身为女人 她会是知识份子 | Were she not a woman, she'd be considered an intellectual. |
人类安全是被用来作为无端干涉国家内政的借口和幌子的另一个概念 | Human security is another concept used as a pretext and a camouflage for unjustifiable interference in the internal affairs of States. |
在伊图里也同样发生了以种族仇恨为幌子 在经济利益驱使下的冲突 | In Ituri too, behind a cloak of ethnic hatred, the conflict is driven by economic interests. |
我不关心他是不是骗子 他知道的钓鱼知识比谁都多 | I don't care if he is a fraud. He knows more about fishing than any man. |
2004年11月23日 正统的中共上海市委解放日报的一篇文章提出不同意见 它抨击 公共知识分子 的概念 声称他们的 独立性 将会在知识分子和中共以及知识分子和群众之间 挑起不合 | On November 23, 2004, an article in the Shanghai Party Committee s orthodox Liberation Daily disagreed. It attacked the concept of public intellectuals, claiming that their independence drives a wedge between intellectuals and the Party and between intellectuals and the masses. |
此外 它应当同世界知识产权组织进行合作研究电子贸易与知识产权之间的联系 | Moreover, it should undertake a study of the link between electronic trade and intellectual property in collaboration with the World Intellectual Property Organization. |
千千万万的知识份子站在布尔什维克一边 | Thousands of the intellectuals are on Polezhaev's side. |
因此 近几年数千帕尼艾人被军方打着 维护国家主权 的幌子逮捕 并故意拘留 | In response, thousands of people in Paniai have been arrested and arbitrarily detained by the military in recent years, under the guise of safeguarding national sovereignty. |
80个土著男子分享其专门知识 技巧和知识 并且成立网络以提高其社区工作 | 80 indigenous men sharing their expertise, skills and knowledge, and forming networks to enhance their community work |
我相信这种想法 会让在场的知识份子很反感 | Anyway, I believe that that kind of thinking offends the intellectual rigor in this room. |
30. 知识产权组织就知识产权和传统知识做汇报时讨论了利用传统知识的各种目标和保护传统知识的形式 | A presentation on intellectual property and traditional knowledge by WIPO considered different objectives for the use of, and forms of protection for, traditional knowledge. |
我不会讲一些关于量子力学的知识 比如什么是量子力学之类 | And I won't go into a lot of stuff about quantum mechanics and what it's like, and so on. |
电子计算机知识 文字处理 办公室自动化 | Knowledge of computer science Word processing, office automation. |
我要不停把犯罪的知识敲进 那些坏蛋的脑瓜子里 | I'm gonna keep on pounding the ABC's of crime into the skulls of these babesinarms. |
通过玩火 孩子们可以学到关于火的一些最基本的知识 以及关于进气 燃烧 排气等基本相关知识 | From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. |
各国必须考虑采取措施,对就业机构进行监督,预防在征聘幌子下贩卖妇女,并应将预防和发展努力集中于已知是贩卖来源的领域 | States parties are to consider measures to supervise employment agencies to prevent trafficking in women under the guise of recruitment, and shall focus preventive and development efforts on areas that are known to be a source of trafficking. |
讨论着重于提高政府和企业在电子商业领域里的认识和知识的可能方法 | The discussion focused on potential ways to enhance the awareness and knowledge of both Governments and enterprises in the area of electronic commerce. |
相关搜索 : 幌子 - 幌 - 在人类的幌子 - 在这个幌子 - 知识分子 - 知识分子 - 知识分子 - 知识份子 - 电子知识 - 知识分子的思想 - 知识分子的态度 - 知识 - 知识 - 知识