"知识分子的思想"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
知识分子的思想 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
10. 地方政府认识到与同行合作并分享思想和知识的价值 | Local governments have recognized the value of cooperation and the sharing of ideas and knowledge with their counterparts. |
穆斯林19世纪的思想家 知识分子以及政治家们 看到欧洲的发展和这些新事物 | These Muslim thinkers and intellectuals and statesmen of the 19th century looked at Europe, saw these things. |
8. 1995年 1,080位作家 出版商 知识分子和艺术家集体印行了一本书 标题是 土耳其的思想自由 | 8. In 1995, 1,080 writers, publishers, intellectuals and artists collectively issued a book entitled Freedom of Thought in Turkey. |
一个知识分子是发现到一种比性行为更有意思的活动的人 | An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex. |
消失的知识分子 | The Vanished Intellectual |
协助和鼓励所有个人之间的交往和交流 其中包括来自各社会和文明的知识分子 思想家和艺术家 | Facilitating and encouraging interaction and exchange among all individuals, inter alia, intellectuals, thinkers and artists of various societies and civilizations |
是个知识分子 | He's got the hang of it. |
他为她揭开一个由知识思想 和理想组成的美丽世界 | He opened up for her a whole beautiful world full of knowledge and thoughts and ideals. |
难民儿童有思想 经验 知识和大量资源 | Refugee children have ideas, experiences, knowledge and an abundance of resources. |
为此 他们葬送了思想... 理智 知识... 最可怕的是 葬送了良知 | Into it, they shoveled all of their reason, their logic, their knowledge, but worst of all, their conscience. |
我是一位知识分子 | I'm an intellectual. |
有大量的高级知识分子 | There's a certain amount of aristocracy. |
原则二... 教授最少量的事实知识 最大量的思想理念 | And rule two teach a minimum of facts and maximum of ideas. |
中国公共知识分子的挣扎 | China s Struggling Public Intellectuals |
闭嘴 你这臭知识分子 | Shut up, you intellectual. |
这种趋势 被普遍叫做伊斯兰现代主义 它被知识分子和政治家提出 这不只是一个知识分子的想法 同样是一个政治进程 | That trend is generally called Islamic modernism, and it was advanced by intellectuals and statesmen, not just as an intellectual idea though, but also as a political program. |
任何曾跟异性交往过的人 都知道 男人的思想 跟女人的思想并非难以区分 | And anyone who's ever been in a heterosexual relationship knows that the minds of men and the minds of women are not indistinguishable. |
我相信思想意识的力量 | I believe in the power of ideas. |
世界必将经历人类历史上最波澜壮阔的实力变迁 为了为这一变迁做好准备 美国人必须抛弃根深蒂固的思想和旧观念 解放不可想象的思想 这就是美国公共知识分子今天面临的挑战 | The world is poised to undergo one of the most dramatic power shifts in human history. In order to be prepared for the transformation, Americans must abandon ingrained ideas and old assumptions, and liberate unthinkable thoughts. |
然而伊斯兰分子和极度右倾组织 历经几十年 逐步的构建他们对基层思想意识的需求 | Whereas Islamists and far right organizations, for decades, have been building demand for their ideology on the grassroots. |
很多知识分子都害怕... 使用正确的意识做武器 | We have too many intellectuals who are afraid to use... the pistol of common sense. |
我只是想让你认识到 我的内心思想 | I merely wanted you to perceive my innermost mind |
我们所有的知识分子都在支持他 | All our intellectuals are looking to him for support. |
这种政策的指导思想是 建立互惠关系 通过可促进各有关方面的利益的互利合作 分享知识 | The idea behind that policy was to create reciprocal relationships where knowledge was shared through mutually beneficial cooperation that furthered the interests of all involved. 3. |
我想知道你的意思 | I wonder if it's anything like that. |
我相信这种想法 会让在场的知识份子很反感 | Anyway, I believe that that kind of thinking offends the intellectual rigor in this room. |
我的意思是 你要有专业知识 | I mean, I want you to have domain expertise. |
因为你有知识 经常思考 | And it says something to you because you are intellectual, always thinking. |
我的儿子 自由思想家 | My son! The free thinker. |
2004年11月23日 正统的中共上海市委解放日报的一篇文章提出不同意见 它抨击 公共知识分子 的概念 声称他们的 独立性 将会在知识分子和中共以及知识分子和群众之间 挑起不合 | On November 23, 2004, an article in the Shanghai Party Committee s orthodox Liberation Daily disagreed. It attacked the concept of public intellectuals, claiming that their independence drives a wedge between intellectuals and the Party and between intellectuals and the masses. |
我想知道这句话的意思 | I wonder what this phrase means. |
我想知道 是不是有道德分子 | I want to know if there was a moral molecule. |
还有思想的一部分 | It was a piece of your mind. |
我知道她抱着什么思想 在她充满敌意记满残忍的脑子里 | I know what's hatching... in that hostile, merciless brain of hers |
这是一个实际的工具 能让他们集思广益 分享知识 采取共同行动 | This is a practical tool that allows them to pool their resources, share expertise, exchange ideas, and undertake joint action. |
中国古代思想家孔子 | Confucius, an ancient Chinese thinker, |
当我想起这话时 现在知道是什么意思了 因为如果你认识我父亲 你也会想给他下毒 | It makes sense now when I think about it, because if you'd known my father, you would've wanted to poison him too. |
而一致性正是 蒙特雷共识 的中心思想 | Coherence was a central concept of the Monterrey Consensus. |
我和妻子分居了 你想知道原因吗 | My wife and I are separated. You want to know why? |
我知道你的意思 都想回柏林 | I know what you mean. I'll be glad to get back to Berlin. |
学者 思想家 知识分子 作家 科学家以及艺术界 文化界和媒体从业人员和青年 他们在开展和持续维持不同文明对话中发挥着推动作用 | Scholars, thinkers, intellectuals, writers, scientists, people of arts, culture and media and the youth, who play an instrumental role in initiation and sustainment of dialogue among civilizations |
简而言之 知识分子们要求他们的听众自己思考 而不是仅仅向一个个的权威显示他们的愚忠 因此知识分子的伦理可以说是既令人愉快又非常苛刻 因为它将思考的职责直截了当地放到了思索问题的人肩上 每一个顺从的举动也因此成为一个人对自己智力职权的退让 | In short, intellectuals want their audiences to think for themselves, not simply shift allegiances from one expert to another. The intellectual s ethic is both exhilarating and harsh, for it places responsibility for thinking squarely on the thinker s shoulders. |
好的 小子 我知道你的意思了 | Yes, sir, I'll deliver that message. |
你知道我们只是... 思想有罪 | You know that we were guilty in thought only. |
不过我想你懂我的意思 也就是 如果温度足够高 那么这些分子 | But I think you get the idea that if the temperature's really high, it seems less likely that these guys are going to kind of drift near each other just right to be able to attach to each other, and their electrons to get more stable, and to do this whole exothermic thing. |
相关搜索 : 知识分子 - 知识分子 - 知识分子 - 知识分子的态度 - 公共知识分子 - 知识分子传统 - 公共知识分子 - 左翼知识分子 - 知识分子心灵 - 知识的幌子 - 思想 - 思想 - 思想 - 思想