"短对话"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

短对话 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

长话短说吧
Make it a short one.
我长话短说
I'll be frank.
但是长话短说
But make it short,
我们长话短说.
Let's cut this ridiculous discussion short.
这简短的话语却对我人生产生了巨大影响
Two words that made a colossal difference in my life.
我知道 我应该道歉好 我们长话短说 对不起
I know. You demand an apology. Okay, let's cut it short.
我会长话短说的
I'll make it very brief.
没有 谈话很简短
No. It was very brief.
噢 我们可以长话短说
Well, we'll try to rush you through quickly.
为电话或短信创建 QR 码
New QR code for a Call or text message
长话短说 闲话少说 我问几个简单的问题
I will attempt to curb my oratory and make my questions brief.
那只是一个很短的通话 他们又不是在家长里短
It was just a short call. They weren't exactly gossiping.
长话短说 她最后被判有罪
To cut a long story short, she was convicted at the time.
用此移动电话发送短消息
Send an SMS with this mobile phone
那样的话 我们会很简短的
In that case, we'll make it extrabrief.
嗯 长话短说 他们到了加拿大
So, to make a long story short, they came to Canada.
把短消息发送到移动电话Name
Send SMS messages to mobile phones
将短消息保存到移动电话中
Save SMS to mobile phone memory
长话短说 你把我的钱藏哪了
At the risk of seeming tedious, just where did you stash my cash?
长话短说吧长官哈特曼下士
I shall be brief, sir, Lance Corporal Hartmann...
电话存储器里的短消息Phonebook memory slot
SMS Stored in Phone Memory
长话短说 这里 就是我来到的地方
And to cut a long story short, here's where I came to.
还是长话短说吧 我决定重新开始
So to cut the story short, I decided that I had to go back and do it.
长话短说 这是整个国家的覆盖面
To make the story short, here is the coverage of the country.
长话短说 我好像终于找到谋士了
And to make a long story short looks like I've finally found the schemer.
如果感到自己被诬告 他们在整个对话过程中都会非常气愤 而不只是短时间发火 他们的怒气会贯穿整个对话过程
They're going to be infuriated if they sense they're wrongly accused throughout the entire course of the interview, not just in flashes they'll be infuriated throughout the entire course of the interview.
后来 长话短说 我退学了 专职画卡通画
But, to cut a long story short, I quit school to pursue a career as a cartoonist.
好吧 长话短说 它们其实是要飞越海洋
Well, to cut a long story short, they're actually flying right across the ocean.
从您的电话获取所有短消息Write a new SMS
to fetch all SMS from the phone
说话得留点神 不然就被他抓住短处了
We must speak by the card, or equivocation will undo us.
quot 我想简短地对阿根廷外交部长今天就福克兰群岛所说的话作一答复
I would like to speak briefly in response to the remarks made today by the Minister for Foreign Affairs of Argentina concerning the Falkland Islands.
接下来是你们说听过的 最短的一段讲话
Here's the shortest speech you ever heard...
我... 咱们还是长话短说吧 你找我来做什么
Well, I... I suppose I'll find out sooner or later, but just what exactly did you want to see me about?
长话短说 我问他 你需要我回去再做检查吗
To make a long story short, I said, So you need me to get back in there?
在苏格兰最好的笑话都是最短的 警长先生
We have a saying Brevity is the soul of wit.
于是 长话还是得短说 他们获得了巨大的成功
And, long story short, again, they've been so successful.
长话短说 我们公布了这份报告 在去年的7月
Anyway, so we release this report in July last year.
这是一个英国人要求一个爱尔兰人长话短说.
That's an Englishman asking an Irishman to be succinct.
我在那里必须长话短说 鼓励人们自己去思考
I have to put things very simply there, sting people into thinking for themselves.
所以 就像我妈常说 长话短说 我就告诉约翰 好的
So, like my mother would say, make a long story short, I just simply said to Johnny, Yes.
我一次又一次地听到 比起说话我更愿意发短信
Over and over I hear, I would rather text than talk.
我可以在更短时间内到达, 运气好的话 不带背包
I could do it in less time, with luck and no pack.
应在相互尊重和包容中开展文明对话与经验交流 相互借鉴 取长补短 以求共同进步
A dialogue between civilizations and an exchange of experience must be conducted on the basis of mutual respect and tolerance, and there is a need to enrich and complement one another on behalf of our joint advancement along the path of progress.
对话的短期目标是创造一个有利于举行选举的环境 确保选举之后可以妥善治理国家
In the short run, the dialogue would aim to create an environment conducive to the holding of elections and to ensure that the country could be properly governed following the elections.
我想长话短说 我们在各个地方都做了同样的实验
I want to just cut this short. We did this over and over again.

 

相关搜索 : 短信对话 - 对话短语 - 简短的对话 - 简短的对话 - 短通话 - 短电话 - 对话 - 对话 - 对话 - 对话 - 短短的一句话 - 对短缺 - 对短缺 - 长话短说