"短文本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
短文本 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
该文本框中的文字将被用于格式化短日期 例如列文件时 下列的序列将被替换 | The text in this textbox will be used to format short dates. For instance, this is used when listing files. The sequences below will be replaced |
设置搜索的短语是被解释为普通文本还是正则表达式 | Sets whether the search phrase is interpreted as normal text or as a regular expression |
短文件夹列表 | Short folder list |
微博 即係中文嘅 簡短嘅博文 | Weibo is the Chinese translation for microblog . |
湯姆在讀一篇短文 | Tom is reading an essay. |
写得很详细 很好 但是又过了十几分钟 我收到了短信的版本 记得吗 短信最多只能有160个字符 75中文 | It's a very good transcription. But a couple minutes after that, I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long. |
这是一段很短的文字 | Here's a really short text. |
正在获取短消息文件夹 | Getting SMS Folders |
32. 由于本届会议会期较短 鉴于讨论的性质和时机 本届会议结束时可能无法分发本届会议工作报告全文 | The relatively short duration of the session, as well as the nature and timing of the discussion, may mean that a complete text of the report on the work of the session might not be available at the end of the session. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 短暂的白昼 | Short winter days. |
短期资本流动会严重干扰一国经济,因为短期资本造成汇率和利率急剧变化 | These capital flows can upset a country s economy as they cause its exchange and interest rates to behave in a volatile way. |
kioclient 的短版本号也是可用的 | the short version kioclient rm is also available. |
贴上各种短文 供更广泛的讨论 | Short pieces are put up for wider discussion. |
资料袋里的文件都有英文本 法文本和西班牙文本 其中许多文件还有阿拉伯文本 中文本和俄文本 | The documents in the resource kit are all available in English, French and Spanish and many of them are also available in Arabic, Chinese, and Russian. |
更糟的是 大部份的文字都相当短 | And to make matters even worse, most of the text that we have are extremely short. |
2004年 教科文组织提供了17 650美元 以拍摄30个短片 每个短片60秒钟 以女童和年轻妇女在教育和医疗方面的基本权利为重点 | In 2004, UNESCO provided 17 650 towards a project for the creation of 30 films, 60 seconds each, with a focus on the basic rights of girls and young women to education and health care. |
根本也不可能短期就实现维和 | There's certainly no quick security fix. |
本节将简短叙述少数这类案例 | A small number of such cases are briefly described in this section. |
2001年 月 日订立 正本一份 其阿拉伯文本 中文本 英文本 法文本 俄文本和西班牙文本具有同等效力 | DONE at ..., this ... day of ... two thousand one, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic. |
此外 该资料库将载有相互参照的法律文本的概要 并将附有简短的评论和立法历史 | Further, the repository will contain summaries of cross referenced legislative texts and will be accompanied by brief commentaries and legislative history. |
2005年 月 日订于纽约 正本一份 其阿拉伯文本 中文本 英文本 法文本 俄文本和西班牙文本具有同等效力 | DONE at New York, this day of 2005, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic. |
2005年 月 日订于纽约 正本一份 其阿拉伯文本 中文本 英文本 法文本 俄文本和西班牙文本具有同等效力 | DONE at New York, this day of , 2005, in a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic. |
我们赞同拟订一项短小简练的案文 | We would favour a text which is short and simple. |
我站在那 又重新读了一遍我写的短文 | And I stood there. And I reread my essay. |
此外 请专家就讨论议题准备简短论文 | In addition, experts are expected to prepare brief papers on the subject under discussion. |
2. 短时间内出现的或未予记录的文件 | 2. Ephemeral or unrecorded documentation |
以英文 法文和西班牙文本通过,西班牙文本为原本 | Adopted in English, French and Spanish, Spanish being the original version. |
B 建议 文本 如 文本 | The B element suggests that text be rendered as emphasized text. |
(有德文本和英文本) | In German and English |
其他工作文件有英文本 法文本和西班牙本 | The others are available in English, French and Spanish. |
最后报告将有英文本 法文本和西班牙文本 | The final report will be available in English, French and Spanish. |
已作出努力使文件更加简短并避免重复 | Efforts have been made to be briefer and non repetitive. |
(b) 他 或她 在短期内再次犯下本罪行 或 | b) if he or she commits the act once again within a short period of time, or |
其中刊登专家关于这一主题的文章和关于其他议题的短文 | There are papers by experts focusing on the theme and shorter articles on other subjects. |
提出时有英文 法文和西班牙文本 英文本为原文 | Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
通过时有英文 法文和西班牙文本 英文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
该文本为唯一有效文本 | The 6.30 p.m. version is the only valid one. |
B 建议 文本 如 粗体 文本 | The B element suggests that text be rendered as bold text. |
II 建议 文本 如 斜体 文本 | The I element suggests that text be rendered as italic text. |
以英文 法文和西班牙文通过,英文本为原本 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
提出时有英文 法文和西班牙文文本 其中英文本为原文 | Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. |
文本文档 | Text Document |
文本文件 | Text Files |
文本文件... | Text File... |
文本文件 | Text file |
相关搜索 : 缩短文本 - 缩短文本 - 缩短文本 - 文本短语 - 缩短文本 - 短文 - 短散文 - 长文短 - 短样本 - 本文 - 本文 - 文本 - 文本 - 文本