"矿业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
矿业 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
4.2.2. 矿业 | 4.2.2. Mining |
煤矿工业 | Membership Coal industry |
5. 矿业政策 | 5. Mineral policies |
一. 实施关于矿业活动 炸药和国家矿业管理的法律 属于国家矿业管理局总局的职权范围 | The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority. |
采矿和采石业 | Mining and quarrying |
2. 矿业部核准的黄金 锡石 钶钽铁矿 钨锰铁矿交易行清单 | Summary of gold, cassiterite and wolframite comptoirs approved by the Ministry of Mines |
MME 矿业和能源部 | MME Ministério das Minas e Energia Ministry of Mines and Energy |
5. 矿业政策 36 38 | 5. Mineral policies 36 38 GE.97 51547 |
美国联合矿业公司 | American Mining Associates |
G. 工业 能源 矿产部 | Ministry of Industry, Energy and Mining |
B. 林业和矿物资源 . | B. Forest based and mineral resources 14 20 5 |
B. 林业和矿物资源 | B. Forest based and mineral resources |
第三十八 条 煤矿 企业 的 安全 生产 管理 实行 矿务局 长 矿长 负责制 | Article 38 To ensure safety in production, the system under which the directors of coal mine administrations and the managers of coal mines assume full responsibility shall be instituted in coal mining enterprises. |
第十 条 国家 维护 煤矿 矿区 的 生产 秩序 工作 秩序 保护 煤矿 企业 设施 | Article 10 The State shall maintain order in production and other work in coal mine areas and protect the facilities of coal mining enterprises. |
C. 政府对矿业的管制 | C. Government control over the mining sector |
ICEM 国际化学 能源 矿业 | ICEM International Federation of Chemical, |
在坦桑尼亚联合共和国实施了 矿业政策对话 项目 目的是将矿业政策纳入减贫战略方案 使矿业政策更适合减贫要求 | A project on a policy dialogue on mining in the United Republic of Tanzania aims to integrate consideration of the mining sector into poverty reduction programmes and to make policies vis à vis the mining sector more responsive to poverty reduction concerns. |
1996年5月至今 矿业部长 | May 1996 to date Minister of Mines |
矿物 环境和旅游业部长 | Minister of Mines, Environment and Tourism |
经 批准 开办 的 煤矿 企业 凭 批准 文件 由 地质 矿产 主管 部门 颁发 采矿 许可证 | The coal mining enterprise that has obtained approval for establishment shall, by virtue of the document of approval, be issued the mining license by the department in charge of geology and mineral resources. |
97. 土地 矿业和能源部继续为矿务局培训外地站人员 | The Ministry of Lands, Mines and Energy continues with its training of outstation personnel for the Bureau of Mines. |
45. 1996年11月 政府在对采矿业起领导作用的 采矿学报 上刊登了一份长达12页的广告 试图推动对采矿业的投资 | 45. In November 1996, the Government placed a 12 page advertisement in the industry leading Mining Journal intended to promote investment in the mining sector. |
第四十四 条 煤矿 企业 必须 为 煤矿 井下 作业 职工 办理 意外 伤害 保险 支付 保险费 | Article 44 Coal mining enterprises must provide accidental injury insurance for miners working underground and pay premiums. |
第十三 条 煤炭 矿务局 是 国有 煤矿 企业 具有 独立 法人 资格 | Article 13 The coal mining administrations are State owned coal mining enterprises each with the status of an independent legal entity. |
无论如何 矿业活动自然会吸引人口 在矿区周围形成城镇 | In any case mining naturally attracts people and townships grow around mines. |
3. 未经矿业部注册的东部作业公司清单 | List of companies operating in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo that are not registered with the Ministry of Mines |
13. Demba DIOP先生 矿业 能源和工业部技术顾问 | 13. M. Demba DIOP, Conseiller technique, Ministère des Mines, de l apos énergie et de l apos industrie |
工业和矿物部 伊拉克巴格达 | b. Double Deck Bridge Project (1992 1993) |
工业和矿物部 伊拉克巴格达 | c. Communication Tower Project (1992 1994) |
工业和矿物部 伊拉克巴格达 | d. Al Adhaim Dam Project (1994 1995) |
第二产业 采矿业 采石业 制造业 电力 煤气和水力 以及建筑业 | Secondary sector Mining and quarrying, manufacturing, electricity, gas and water, and construction. |
这段期间妇女就业明显减少的是在农业和矿业中 | The largest declines in female employment in this period occurred in agriculture and mining. |
国际化学 能源 矿业和其他行业工会联合会 | International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers apos Union |
在采矿业和采油业这些行业 上述侵权行为尤其普遍 | Violations cited were particularly prevalent in the mining and oil exploration sectors. |
G. 工业 能源 矿产部 核能监管局 | Ministry of Industry, Energy and Mining |
4. 工业 能源 矿产部 核能监管局 | Ministry of Industry, Energy and Mining |
改进矿业和林业资源的开发 以增加财政收入 | Increased exploitation of mineral and forestry resources in order to increase tax revenues. |
第三十四 条 国家 建立 煤矿 企业 积累 煤矿 衰老 期 转产 资金 的 制度 | Article 34 The State shall establish the system of accumulating funds by coal mining enterprises for changing the line of production during the declining period of coal mines. |
这些措施导致中小企业不仅在商业和服务业的建立 而且在工业和采矿业也大量出现 (乡镇煤矿所产的煤炭占全部煤炭产量的三分之一) | These have led to the establishment of SMEs not only in commerce and services, but also in industry and mining (with small rural and town collieries accounting for one third of total coal output). |
它没有值得注意的矿藏 渔业很薄弱 | It has no notable mineral deposits and a weak fishing industry. |
6. 由石油 天然气和采矿公司构成的采矿业对享受人权具有很大的影响 | The oil, gas and mining companies constituting the extractive industry have a significant impact on the enjoyment of human rights. |
第六十二 条 任何 单位 或者 个人 需要 在 煤矿 采 区 范围 内 进行 可能 危及 煤矿 安全 的 作业 时 应当 经 煤矿 企业 同意 报 煤炭 管理 部门 批准 并 采取 安全 措施 后 方 可 进行 作业 | Article 62 Any units or individuals that wish to conduct operations within coal mining areas that may threaten safety of the coal mines must first obtain consent of the coal mining enterprises, report to the department in charge of the coal industry for approval and take safety measures. |
为那些因铀矿关闭和采矿业重新调整的区域中被解雇的工人和雇员制定出了另行安排就业的方案 | (e) There are programmes of alternative employment for laid off workers and employees in those regions where uranium mining is being closed down and where ore mining is being reorganized |
因为归根结底 我们做的是地上采矿业 | Because after all, we're doing above ground mining. |
在采矿业活动方面国家的责任是什么 | What are the responsibilities of the State in the context of the activities of the extractive industry? |
相关搜索 : 矿业法 - 矿产业 - 金矿业 - 矿业股 - 矿业税 - 矿业部 - 采矿业 - 采矿业 - 采矿业 - 工业矿物 - 矿业公司 - 矿业勘探 - 矿业资产 - 采矿业务