"矿业资产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

矿业资产 - 翻译 : 矿业资产 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它拥有丰富的矿产资源 天然的矿产资源
It is rich in mineral resources, natural mineral resources.
第三十四 条 国家 建立 煤矿 企业 积累 煤矿 衰老 期 转产 资金 的 制度
Article 34 The State shall establish the system of accumulating funds by coal mining enterprises for changing the line of production during the declining period of coal mines.
G. 工业 能源 矿产部
Ministry of Industry, Energy and Mining
38. 将矿业收入的一部分用于其他部门尤其重要 因为矿产资源是有限的 出售矿产的收入不会无止境地继续下去
The channelling of some part of mineral revenue into other sectors is particularly important, since mineral resources are exhaustible and proceeds from mineral sales will not continue indefinitely.
共同决定矿产资源
Joint decision on mineral resources
B. 林业和矿物资源 .
B. Forest based and mineral resources 14 20 5
B. 林业和矿物资源
B. Forest based and mineral resources
第三十八 条 煤矿 企业 的 安全 生产 管理 实行 矿务局 长 矿长 负责制
Article 38 To ensure safety in production, the system under which the directors of coal mine administrations and the managers of coal mines assume full responsibility shall be instituted in coal mining enterprises.
第十 条 国家 维护 煤矿 矿区 的 生产 秩序 工作 秩序 保护 煤矿 企业 设施
Article 10 The State shall maintain order in production and other work in coal mine areas and protect the facilities of coal mining enterprises.
36. 在矿产丰富的国家 有关勘探和开采矿业资源的政策对私营部门实现多样化十分重要
Policies which address the exploration for and exploitation of mineral resources are of particular relevance to diversification endeavours by the private sector in mineral rich countries.
G. 工业 能源 矿产部 核能监管局
Ministry of Industry, Energy and Mining
4. 工业 能源 矿产部 核能监管局
Ministry of Industry, Energy and Mining
37. 矿业资源的开发可大大推动自然资源和人力资源方面贫乏的发展中国家的经济 实现经济的迅速增长 条件是要能够处理好与对矿产的依赖有联系的宏观经济稳定的问题 特别是矿产收入对实际汇率的影响和采矿业的工资对整个工资水平的影响
Mineral resource development may provide a boost to developing economies otherwise poor in natural and human resources and allow rapid economic growth, provided that the problems of macro economic stability associated with mineral dependence, in particular the influence of mineral revenues on the real exchange rate and the effect of mining wage rates on overall wage levels, can be mastered.
经 批准 开办 的 煤矿 企业 凭 批准 文件 由 地质 矿产 主管 部门 颁发 采矿 许可证
The coal mining enterprise that has obtained approval for establishment shall, by virtue of the document of approval, be issued the mining license by the department in charge of geology and mineral resources.
此外 外来直接投资倾向于流入矿产品开采工业 这些工业传统上产生有限的就业机会并增加了一个国家对自然资源的依赖
Moreover, foreign direct investment tends to flow towards mineral extraction industries, which traditionally generate limited employment and increase a country's dependency on natural resources.
大部分俄罗斯对外直接投资进入的是能源和矿产相关产业 包括炼油和油气分销
Most Russian OFDI has been in energy and mining related industries, including oil refining and oil and gas distribution.
第二产业 采矿业 采石业 制造业 电力 煤气和水力 以及建筑业
Secondary sector Mining and quarrying, manufacturing, electricity, gas and water, and construction.
2017年 我国在教育方面的固定资产投资过万亿元 增速达到20.2 绝对量首次超过采矿业投资
In 2017, fixed asset investment in China s education sector exceeded RMB1 trillion, and growth rate was 20.2 . The absolute quantity exceeded investment in the mining industry for the first time.
61. 非洲的制造业主要是劳工密集型 以资源为主的低技术产业,仅集中于当地农产品和矿业商品的初级加工,吸收了85 的投资总额
61. Manufacturing in Africa is dominated by three labour intensive, resource based, low technology industries which focus narrowly on the primary processing of locally produced agricultural and mineral commodities and absorb 85 per cent of total investment.
审查 批准 煤矿 企业 须 由 地质 矿产 主管 部门 对 其 开采 范围 和 资源 综合 利用 方案 进行 复核 并 签署 意见
Before examining and approving the application for establishing a coal mining enterprise, it is necessary for the department in charge of geology and mineral resources to verify the proposed limits of mining and the plan for comprehensive utilization of the resources and write down its comments with signature.
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口
The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products.
第十三 条 煤炭 矿务局 是 国有 煤矿 企业 具有 独立 法人 资格
Article 13 The coal mining administrations are State owned coal mining enterprises each with the status of an independent legal entity.
33. 至于矿业生产 中非的提炼工业主要依靠两种产品 钻石和黄金
As for mining production, the Central African extraction industries used to rely on two main products diamonds and gold.
这些措施导致中小企业不仅在商业和服务业的建立 而且在工业和采矿业也大量出现 (乡镇煤矿所产的煤炭占全部煤炭产量的三分之一)
These have led to the establishment of SMEs not only in commerce and services, but also in industry and mining (with small rural and town collieries accounting for one third of total coal output).
改进矿业和林业资源的开发 以增加财政收入
Increased exploitation of mineral and forestry resources in order to increase tax revenues.
818(XXXI) 促进非洲矿产资源的开发和利用
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific resolutions
我们的固体矿产也存在商机 我们的矿产资源丰富 但没有人投资或者开采 我们已经意识到 如果没有相应的立法 资源是得不到开发的 所以现在我们有一部 可与世界上一些最好的法律相媲美的矿业法
We have opportunities in solid minerals. We have a lot of minerals that no one has even invested in or explored. And we realized that without the proper legislation to make that possible, that wouldn't happen. So we've now got a mining code that is comparable with some of the best in the world.
在1992 1996年期间,该股支持了关于下列议题的这种工作 采矿与环境 管理 保健 民航运输 粮食生产 工业支助事务 农业 农村发展 水资源和技术 采矿 农村信贷和贫穷 和内陆 沿岸渔业和水产业
During the period 1992 1996, the Unit supported 11 such exercises on such issues as mining and environment management health civil air transport food production industry support services agriculture, rural development, water resources and technology mining rural credit and poverty and inland coastal fisheries and aquaculture.
矿产部
Ministry of Mines
矿产权
Mineral rights
五 有 合理 的 煤矿 矿井 生产 规模 和 与 其 相 适应 的 资金 设备 和 技术 人员
(5) having a ratinal scale of coal mine production and the funds, equipment and technicians commensurate with such scale and
45. 1996年11月 政府在对采矿业起领导作用的 采矿学报 上刊登了一份长达12页的广告 试图推动对采矿业的投资
45. In November 1996, the Government placed a 12 page advertisement in the industry leading Mining Journal intended to promote investment in the mining sector.
13. 多数缔约方指出 它们的经济原先以自然资源为基础 采矿业和农业曾经是国内总产值的支柱
Most Parties noted that their economies were originally structured on natural resources, with mining and agriculture as the mainstay of GDP.
煤矿 建设 项目 应当 符合 煤炭 生产 开发 规划 和 煤炭 产业 政策
Coal mine construction projects shall conform with the plans for coal production and development and the policies for the coal industry.
4.2.2. 矿业
4.2.2. Mining
还对燃料部门征税 资助发展其它矿产出口
The fuel sector was also taxed to finance the development of other mineral exports.
第三十九 条 矿务局 长 矿长 及 煤矿 企业 的 其他 主要 负责人 必须 遵守 有关 矿山 安全 的 法律 法规 和 煤炭 行业 安全 规章 规程 加强 对 煤矿 安全 生产 工作 的 管理 执行 安全 生产 责任 制度 采取 有效 措施 防止 伤亡 和 其他 安全 生产 事故 的 发生
Article 39 Directors of coal mine administrations, managers of coal mines and other chief leading members of coal mining enterprises must abide by the laws and regulations governing safety of mines and the safety rules and regulations for the coal industry, tighten their control over coal mines safety in production, implement the responsibility system for safety in production and adopt effective measures to prevent the occurrence of injury, death and other accidents in production.
第四十六 条 依法 取得 煤炭 生产 许可证 的 煤矿 企业 有 权 销售 本 企业 生产 的 煤炭
Article 46 Coal mining enterprises which have legally obtained coal production licenses shall have the right to sell the coal they themselves produce.
47. 在非洲 外国直接投资主要集中于采矿业
In Africa, FDI has been concentrated mainly in the mining sector.
煤矿工业
Membership Coal industry
3.2.5. 矿产管理
3.2.5. Mining regulations
5. 矿业政策
5. Mineral policies
中国的其他措施包括 简化工商企业的注册程序 国家放松对矿产资源(例如煤炭)的控制等
Other measures in China include the simplification of registration procedures for commercial and industrial enterprises and the relaxation of State controls on mineral resources (for example, coal).
目前 国内投产的只有8个矿区 4个钻石矿 2个铜镍矿 1个金矿 1个碳酸钠矿和1个煤矿
Currently, there are only 8 mines that are in production in the country 4 diamond mines, 2 copper nickel mines, 1 gold mine, 1 soda ash mine and 1 coal mine.
一. 实施关于矿业活动 炸药和国家矿业管理的法律 属于国家矿业管理局总局的职权范围
The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority.

 

相关搜索 : 矿资产 - 矿产资 - 矿产资产 - 矿产业 - 矿产资源 - 矿业投资 - 矿业遗产 - 矿业产值 - 矿业生产 - 矿产行业 - 矿产行业 - 铁矿石资产 - 矿产