"矿产资"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
矿产资 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它拥有丰富的矿产资源 天然的矿产资源 | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
共同决定矿产资源 | Joint decision on mineral resources |
818(XXXI) 促进非洲矿产资源的开发和利用 | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific resolutions |
第三十四 条 国家 建立 煤矿 企业 积累 煤矿 衰老 期 转产 资金 的 制度 | Article 34 The State shall establish the system of accumulating funds by coal mining enterprises for changing the line of production during the declining period of coal mines. |
38. 将矿业收入的一部分用于其他部门尤其重要 因为矿产资源是有限的 出售矿产的收入不会无止境地继续下去 | The channelling of some part of mineral revenue into other sectors is particularly important, since mineral resources are exhaustible and proceeds from mineral sales will not continue indefinitely. |
矿产部 | Ministry of Mines |
矿产权 | Mineral rights |
五 有 合理 的 煤矿 矿井 生产 规模 和 与 其 相 适应 的 资金 设备 和 技术 人员 | (5) having a ratinal scale of coal mine production and the funds, equipment and technicians commensurate with such scale and |
还对燃料部门征税 资助发展其它矿产出口 | The fuel sector was also taxed to finance the development of other mineral exports. |
3.2.5. 矿产管理 | 3.2.5. Mining regulations |
目前 国内投产的只有8个矿区 4个钻石矿 2个铜镍矿 1个金矿 1个碳酸钠矿和1个煤矿 | Currently, there are only 8 mines that are in production in the country 4 diamond mines, 2 copper nickel mines, 1 gold mine, 1 soda ash mine and 1 coal mine. |
37. 矿业资源的开发可大大推动自然资源和人力资源方面贫乏的发展中国家的经济 实现经济的迅速增长 条件是要能够处理好与对矿产的依赖有联系的宏观经济稳定的问题 特别是矿产收入对实际汇率的影响和采矿业的工资对整个工资水平的影响 | Mineral resource development may provide a boost to developing economies otherwise poor in natural and human resources and allow rapid economic growth, provided that the problems of macro economic stability associated with mineral dependence, in particular the influence of mineral revenues on the real exchange rate and the effect of mining wage rates on overall wage levels, can be mastered. |
B 矿物资源 | Mineral resources |
36. 在矿产丰富的国家 有关勘探和开采矿业资源的政策对私营部门实现多样化十分重要 | Policies which address the exploration for and exploitation of mineral resources are of particular relevance to diversification endeavours by the private sector in mineral rich countries. |
地质矿产和环境部 | (g) Ministry of Mining, Geology and Environment |
G. 工业 能源 矿产部 | Ministry of Industry, Energy and Mining |
能源和矿产部部长 | Minister of Energy and Mines |
第三十八 条 煤矿 企业 的 安全 生产 管理 实行 矿务局 长 矿长 负责制 | Article 38 To ensure safety in production, the system under which the directors of coal mine administrations and the managers of coal mines assume full responsibility shall be instituted in coal mining enterprises. |
矿物资源管理 | Management of mineral resources |
第十 条 国家 维护 煤矿 矿区 的 生产 秩序 工作 秩序 保护 煤矿 企业 设施 | Article 10 The State shall maintain order in production and other work in coal mine areas and protect the facilities of coal mining enterprises. |
关于冲突矿产的常识 | स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त |
1941年 矿山产妇福利法 | The Mines Maternity Benefit Act, 1941. |
我们的固体矿产也存在商机 我们的矿产资源丰富 但没有人投资或者开采 我们已经意识到 如果没有相应的立法 资源是得不到开发的 所以现在我们有一部 可与世界上一些最好的法律相媲美的矿业法 | We have opportunities in solid minerals. We have a lot of minerals that no one has even invested in or explored. And we realized that without the proper legislation to make that possible, that wouldn't happen. So we've now got a mining code that is comparable with some of the best in the world. |
二 矿井 生产 系统 符合 国家 规定 的 煤矿 安全 规程 | (2) having a mine production system that conforms to the mine safety rules formulated by the State |
鉴于大部分外国投资是在矿产资源部门 政府还正在努力发展非石油部门 | Given that the bulk of foreign investment was in the mineral resources sector, the Government was also working to develop the non oil sector. |
主要天然资源有天然气 煤炭 盐矿和铁矿 | The main natural resources are natural gas, coal, salt and iron. |
这些政策包括制定有关矿产权和投资 税收和土地使用的立法 | These policies include formulation of legislation on mineral rights and investment, taxation and land use. |
这一论述重点放在四个重要领域 水资源 森林和矿物资源 能源和资源消费产生的废物 | The review specifically focuses on four critical areas water resources, forest based and mineral resources, energy and waste generation linked to resources consumption. |
三 矿长 经 依法 培训 合格 取得 矿长 资格 证书 | (3) having mine managers who have received training according to law and obtained the mine manager qualification certificates |
经 批准 开办 的 煤矿 企业 凭 批准 文件 由 地质 矿产 主管 部门 颁发 采矿 许可证 | The coal mining enterprise that has obtained approval for establishment shall, by virtue of the document of approval, be issued the mining license by the department in charge of geology and mineral resources. |
29. 根据博茨瓦纳法律 无论发现矿产的土地为谁所有 矿产权均属国家所有 | According to Botswana laws, mineral rights are the property of the state, irrespective of the ownership of the land on which they are found. |
审查 批准 煤矿 企业 须 由 地质 矿产 主管 部门 对 其 开采 范围 和 资源 综合 利用 方案 进行 复核 并 签署 意见 | Before examining and approving the application for establishing a coal mining enterprise, it is necessary for the department in charge of geology and mineral resources to verify the proposed limits of mining and the plan for comprehensive utilization of the resources and write down its comments with signature. |
四 有 符合 煤矿 安全 生产 和 环境 保护 要求 的 矿山 设计 | (4) having a mining design which meets the requirements of safety in coal mine production and of environmental protection |
三 扰乱 煤矿 矿区 秩序 致使 生产 工作 不 能 正常 进行 的 | (3) to disrupt the order of coal mining areas, so that coal production and other work cannot be carried on normally or |
大部分俄罗斯对外直接投资进入的是能源和矿产相关产业 包括炼油和油气分销 | Most Russian OFDI has been in energy and mining related industries, including oil refining and oil and gas distribution. |
B. 林业和矿物资源 . | B. Forest based and mineral resources 14 20 5 |
B. 林业和矿物资源 | B. Forest based and mineral resources |
2017年 我国在教育方面的固定资产投资过万亿元 增速达到20.2 绝对量首次超过采矿业投资 | In 2017, fixed asset investment in China s education sector exceeded RMB1 trillion, and growth rate was 20.2 . The absolute quantity exceeded investment in the mining industry for the first time. |
因此 居住在开发和开矿地区的社区不能对国内现有矿藏提出拥有矿产权的诉求 | This is the reason why existing mines in the country are not subject to claims of ownership of mineral rights from communities resident in the areas of exploration and mining development. |
第十五 条 国务院 煤炭 管理 部门 根据 全国 矿产 资源 规划 规定 的 煤炭 资源 组织 编制 和 实施 煤炭 生产 开发 规划 | Article 15 The department in charge of the coal industry under the State Council shall, according to the coal resources designated in the national plan of the mineral resources arrange for the drawing up and execution of a plan for coal production and development. |
第三 章 煤炭 生产 与 煤矿 安全 | CHAPTER III PRODUCTION OF COAL AND SAFETY OF COAL MINES |
金融投机一直是且现在仍是资金的必要来源之一 金融泡沫产生于高流动性资产市场存在之处 事实上 投机的目标物远超你的想象 郁金香花球 金矿和银矿 房地产 新国的债务 公司证券 等等 | Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist. Indeed, the objects of such speculation astound the imagination tulip bulbs, gold and silver mines, real estate, the debt of new nations, corporate securities. |
禁止 任何 单位 和 个人 扰乱 煤矿 矿区 的 生产 秩序 和 工作 秩序 | All units and individuals shall be forbidden to disrupt the order of production and other work in coal mine areas. |
二 毛里塔尼亚石油和矿产资源开采规划 谈判和管理方面的能力建设 | Capacity Building in Planning, Negotiating and Management for Exploitation of Oil and Mineral Resources in Mauritania. |
二 故意 损坏 煤矿 矿区 的 电力 通讯 水源 交通 及 其他 生产 设施 的 | (2) to intentionally damage the installations of electric power and communications, the sources of water, the means of transportation and other production facilities in coal mining areas |
相关搜索 : 矿资产 - 矿产资产 - 矿业资产 - 矿业资产 - 矿产资源 - 铁矿石资产 - 矿产 - 海洋矿产资源 - 矿产资源开发 - 矿山和矿产 - 矿产和采矿 - 矿产品 - 矿产业 - 矿产金