"矿务局"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

矿务局 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第三十八 条 煤矿 企业 的 安全 生产 管理 实行 矿务局 长 矿长 负责制
Article 38 To ensure safety in production, the system under which the directors of coal mine administrations and the managers of coal mines assume full responsibility shall be instituted in coal mining enterprises.
97. 土地 矿业和能源部继续为矿务局培训外地站人员
The Ministry of Lands, Mines and Energy continues with its training of outstation personnel for the Bureau of Mines.
美国矿务局已使遥感研究致力于开发废矿地区的应用
The United States Bureau of Mines has directed its remote sensing research to the development of applications to abandoned mine land areas.
第十三 条 煤炭 矿务局 是 国有 煤矿 企业 具有 独立 法人 资格
Article 13 The coal mining administrations are State owned coal mining enterprises each with the status of an independent legal entity.
一. 实施关于矿业活动 炸药和国家矿业管理的法律 属于国家矿业管理局总局的职权范围
The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority.
矿务局 和 其他 具有 独立 法人 资格 的 煤矿 企业 煤炭 经营 企业 依法 实行 自主 经营 自 负 盈 亏 自我 约束 自我 发展
The coal mining administrations and other coal mining and trading enterprises with the status of independent legal entities shall, according to law, make their own decisions regarding their operations, be responsible for their own losses and profits and be capable of expanding or contracting themselves.
G. 工业 能源 矿产部 核能监管局
Ministry of Industry, Energy and Mining
4. 工业 能源 矿产部 核能监管局
Ministry of Industry, Energy and Mining
因此 人们大批返回矿区 矿工们正在采矿 毫不顾忌当局会加以干涉 而采矿活动在过去几个月则大大增加
In consequence, people are moving back into mining areas in numbers, miners are digging at will with no fear of interference from the authorities, and the level of mining activity has increased significantly over the past few months.
国际海洋矿物学会会长 美国地质调查局
17 President, International Marine Minerals Society United States Geological Survey.
管理局对国家地区内的勘探活动颇感兴趣 因为 区域 内有类似矿物资源的矿床
The experience of exploration activities in national areas is of interest to the Authority in light of the similar deposits of similar mineral resources in the Area.
第三十九 条 矿务局 长 矿长 及 煤矿 企业 的 其他 主要 负责人 必须 遵守 有关 矿山 安全 的 法律 法规 和 煤炭 行业 安全 规章 规程 加强 对 煤矿 安全 生产 工作 的 管理 执行 安全 生产 责任 制度 采取 有效 措施 防止 伤亡 和 其他 安全 生产 事故 的 发生
Article 39 Directors of coal mine administrations, managers of coal mines and other chief leading members of coal mining enterprises must abide by the laws and regulations governing safety of mines and the safety rules and regulations for the coal industry, tighten their control over coal mines safety in production, implement the responsibility system for safety in production and adopt effective measures to prevent the occurrence of injury, death and other accidents in production.
矿业和地质科学局正与环境管理局协调 进行泄露后的影响估评
MGB is conducting a post spill impact assessment in coordination with the Environmental Management Bureau. South Africa
中国对铁矿石的需求仍然强劲 导致短期的局部短缺
China's demand for iron ore has remained strong, leading to temporary local shortages.
目前 国内投产的只有8个矿区 4个钻石矿 2个铜镍矿 1个金矿 1个碳酸钠矿和1个煤矿
Currently, there are only 8 mines that are in production in the country 4 diamond mines, 2 copper nickel mines, 1 gold mine, 1 soda ash mine and 1 coal mine.
丛国玲女士 业务经理 中国五矿集团公司
Ms. Cong Guoling, businesswoman, MINMETALS Corporation
在管理局1998年8月的会议上,俄罗斯联邦鉴于目前正在对这些矿物进行的系统研究和调查活动,正式请求管理局制定勘探这些矿物的规则(ISBA 4 A CRP.2)
During the August 1998 session of the Authority, the Russian Federation formally requested the Authority to adopt rules on exploration for these minerals in view of the systematic research and survey activities that are being currently carried out in respect of these minerals (ISBA 4 A CRP.2).
第五 章 煤矿 矿区 保护
CHAPTER V PROTECTION OF COAL MINING AREAS
各个采矿公司还与 全球合约 合作 对困难局势提供案例研究
Individual extractive companies had also collaborated with the Global Compact to provide case studies of dilemma situations.
冲积矿生产问题特设分组的任务期限被延长
The mandate of the ad hoc Subgroup on Alluvial Production was renewed.
你今后的任务是 设法弄清这矿沙是从哪来的
Your job from now on will be to try to help us find out where that sand comes from.
我要矿泉水长官矿泉水
I'll take a Vichy water, sir. Vichy!
钨锰铁矿是锡石的伴生矿
Wolframite occurs with cassiterite.
海洋矿物资源 科学发展与经济远景 纽约 联合国海洋事务和海洋法司 金斯敦 国际海底管理局 2004年 ISBN 976 610 616 9
Marine Mineral Resources Scientific Advances and Economic Perspectives, New York UN.DOALOS Kingston, International Seabed Authority, 2004 (ISBN 976 610 616 a).
第三十三 条 关闭 煤矿 和 报废 矿井 应当 依照 有关 法律 法规 和 国务院 煤炭 管理 部门 的 规定 办理
Article 33 Coal mines shall be closed or abandoned in accordance with the relevant laws and regulations as well as the rules of the department in charge of the coal industry under the State Council.
我要挖 我要挖 在矿中 在矿畔
ln a mine (ECHOING) ln a mine
德弗林送来的矿沙是铀矿沙
That sand that Devlin brought in shows uranium ore.
8. 在访问南非期间 特别报告员会晤了政府下列部门的高级代表 人权 外交 污染监督总局 环境事务和旅游 环境 海洋 科学技术事务 环境卫生 矿产和能源事务 司法
8. During her visit to South Africa, the Special Rapporteur met with high level government representatives of the following departments Human Rights Foreign Affairs Pollution Control Directorate Environmental Affairs and Tourism Environment, Marine, Scientific and Technical Affairs Environmental Health Mineral and Energy Affairs Justice.
内务部挤满了... ...西方的铁路大亨 矿主和土地投机商
The Department of the Interior was crowded with western railroad tycoons, mine owners and land speculators.
2. 矿业部核准的黄金 锡石 钶钽铁矿 钨锰铁矿交易行清单
Summary of gold, cassiterite and wolframite comptoirs approved by the Ministry of Mines
现在局势发生了巨变 该矿场已重新开张 而且规模要比以前大得多
This situation has now changed dramatically and the mine has reopened on a much larger scale than before.
一. 经修正的关于矿业活动 炸药和国家矿业管理局的第51 1988 Coll.号法律 以及相关的经修正的关于炸药的第71 1988 Coll.号法令
264 1999 Coll. on Technical Requirements for Products and Conformity Assessment in conjunction with Government Ordinance No. 179 2001 Coll.
大批年轻人参与非法采矿活动 酋长领地当局可随意签发采矿许可证 这对于政府鼓励潜在投资者投资的努力是一大挑战
The large numbers of youths engaged in illegal mining activities, as well as the largely unregulated power of chiefdom authorities to issue mining licences, presented challenges in the Government's efforts to encourage potential investors.
曾任职务包括 地区分局局长 税务信息局信息技术主任 国家税务法庭执行秘书 雅加达区税务局主任
Previous position include Regional Director, Regional Directorate Director for Information Technology, Directorate of Tax Information Executive Secretary, National Tax Court and head of district, District Tax Office, Jakarta.
国际海底管理局正在积极准备在国际海底区域进一步开发矿物资源
The International Seabed Authority is actively preparing for the future exploitation of mineral resources in the international seabed area.
金矿
Gold Mine
金矿
Gold mine?
金矿
Gold mine.
纳税人服务局副局长
Deputy Director General for Tax Payers Services.
一 国务院 和 依法 应当 由 国务院 煤炭 管理 部门 审查 批准 开办 的 煤矿 企业
(1) coal mining enterprises that are examined and approved for establishment by the State Council and those that are, in accordance with law, subject to examination and approval for establishment by the department in charge of the coal industry under the State Council and
五 井上 井下 矿 内 矿 外 调度 通讯 畅通
(5) having a good communications system for dispatch on the surface, underground, within and out of the coal mine
8. 如果探矿者是法人 写明探矿者的
If prospector is a juridical person, identify prospector's
17. 赞比亚经济严重依赖铜矿和钴矿
The Zambian economy is heavily dependent on copper and cobalt mining.
已将该公约变为国家法律 编入关于矿业活动 炸药和国家矿业管理局的第51 1988 Coll.号法律第24条第2款 于2004年11月1日生效
targeting aircraft. The Convention was transposed to the national legislation with effect from 1 November 2004 in Section 24 paragraph 2 of Act No.
第十 条 国家 维护 煤矿 矿区 的 生产 秩序 工作 秩序 保护 煤矿 企业 设施
Article 10 The State shall maintain order in production and other work in coal mine areas and protect the facilities of coal mining enterprises.

 

相关搜索 : 林务局 - 税务局 - 水务局 - 商务局 - 商务局 - 税务局 - 法务局 - 局服务 - 商务局 - 税务局 - 税务局 - 税务局 - 服务局 - 税务局