"研究意见"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

研究意见 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他提出改革研究方法的意见
He's proposing a suggestion for altering the research method.
并且 你那什么去研究意见特定的事情
And what do you dedicate it to, in exploring a particular thing?
1. 一般性意见和研究组的预计工作成果
C. Report of the Study Group
见 高级采购研究中心研究 焦点研究报告 Role of reverse auctions in strategic sourcing 2003年 见上文注释2
See CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2).
见 高级采购研究中心研究 的焦点研究报告 Role of reverse auctions in strategic sourcing 2003年 见上文注释2
See CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2).
可行性研究的职权规定草案发表的评论意见
Comments of experts from parties on the draft terms of reference for a feasibility study on developing a system for tracking the movement of ozone depleting substances
意见书中包括了学术研究成果 各项调查 报告 案例研究及各项建议 目前正在根据独立专家关于此项研究的概念文件 E CN.4 2004 68 附件 和他的研究提纲所确定的格局对这些意见书进行分析
Submissions have included academic research findings, studies, reports, case studies and recommendations, and are being analysed according to the settings identified in the independent expert's concept paper for the study (E CN.4 2004 68, annex) and his study outline.
4. 研究利益有关者对妇女参加地方政务的意见
The study of Stakeholders' opinion on the participation of women in local administration.
向研究类似问题的学者和专家传播研究成果是很重要的,因为这将有助于证实研究的结果 提出批判性的意见或指出可能的新研究方向
Dissemination of research results to scholars and experts studying similar problems is important because it helps to corroborate findings, evoke critical comments or indicate possible new directions of research.
⑸ 就研究 监测 教育和其他方案提供意见并发展设施
(v) advice on and developing facilities for research, monitoring, educational and other programmes
发展权问题工作组将根据一般性意见17展开研究
The Working Group may undertake this reflection in light of general comment No. 17.
f 调查参与人员对该项研究取得成功的考虑意见
(f) Survey the participants on their consideration for the success of the study
工作组应继续研究各国代表团的所有意见和建议
The Working Group should remain seized of the entire range of views and proposals by delegations.
33. 监测和研究司研究了这个问题 建立了一个研究网络 预计能为联合国人居署的重要报告提供实质性投入和咨询意见 帮助制定人类住区研究议程
The Monitoring and Research Division has addressed part of the problem by establishing a research network which is expected to provide substantive input and advice on the content and organization of UN Habitat flagship reports and to contribute to the human settlements research agenda.
74. 关于药物滥用的定性或说明性研究是仅次于上述研究的一种最常见的研究类型 这类研究试图说明人或状况 而不是将注意力放在数字或统计上
74. The next most frequently conducted type of study is qualitative or descriptive studies of drug abuse, that is, studies seeking to describe people or situations rather than focusing on numbers or statistics.
(e) 为研究 监测 教育和其他方案提供意见和发展设施
(e) Providing advice on and developing facilities for research, monitoring, educational and other programmes
标准草案要由该协会公布 请公众加以研究并提出意见
The draft standard is made available by the Institute for public examination with a view to comment.
另见高级采购研究中心研究焦点报告 Role of reverse auctions in strategic sourcing 2003年 见上文注释2
Also, CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2).
二. 经认真研究并广泛征求中国专家的意见 我们对公约草案的个别条文提出下述意见
After careful study and extensive consultations with the Chinese experts, we would like to make the following suggestions on some articles of the draft Convention
执行伙伴包括 (a) 斯洛伐克教育科学院 (b) 捷克科学院负责研究和开发工作的社会学研究所 和(c) 波兰负责意见调查工作的研究所
Implementation partners include (a) the Academy of Education of Slovakia, (b) the Institute of Sociology of the Czech Academy of Science, to carry out research and development functions and (c) the institute responsible for the Ombudsman function in Poland.
授予研究金的详情见下文
The fellowship programmes offered are described below in further detail.
委员会答复称 将逐案研究小组提出的每个案例 然后提出意见
The Committee responded by saying it would look at each example provided by the Group on a case by case basis to reach an opinion.
此外,围绕着移徙问题的公共政策和意见也往往影响研究工作
Moreover, public policy and sentiment surrounding migration often coloured research efforts.
委员会在2005年7月举行的第三十三届会议上讨论了这项研究 并就研究的方法和内容发表了意见和建议
At its thirty third session, in July 2005, the Committee discussed the study and provided views and suggestions on its approach and content.
研究丛刊已出版了八期(见附件)
Eight studies in the series have been published so far (see annex).
公共服务国际研究股对公营部门问题开展最高层次的研究 每年都出版许多研究报告 参见http www.psiru.org reportsindex.asp
The Public Services International Research Unit (PSIRU) has engaged in cutting edge research into public sector issues, producing dozens of studies annually. Those studies are available from http www.psiru.org reportsindex.asp.
研究刀伤 是很有意思的
It's very interesting for us to be able to look at things like knife stabbings.
16. 意大利各大学 研究所和研究中心对气候变化和二氧化碳的来源进行了大量研究
There is a significant amount of research on climate change and sources of CO2 taking place in universities, institutes and research centres in Italy.
全球人类住区报告 系列在吸收全球各地的专家意见 对优先主题进行研究的过程中利用了多个研究人员网络
The Global Report on Human Settlements series takes advantage of multiple networks of researchers in bringing expert opinion from around the world to bear on priority themes.
她认为 那些意见中有两处没有在研究报告中得到完全准确的反映
In two cases, she felt that the comments had not been reflected entirely accurately in the text of the study.
40. 咨询委员会有关训练研究所的意见载于其报告的第14段至17段
40. The Advisory Committee s comments on UNITAR appeared in paragraphs 14 to 17 of its report.
135. 为了更细致地研究法律意见 第20条和第20条之二的审议被推迟
Consideration of articles 20 and 20 bis was postponed to allow for closer examination of legal opinion.
他同意委员会的意见 研究的重点应当是企图产生法律影响的国家的单方面行动
He agreed with the Commission that the focus of the study should be on unilateral acts of States that were intended to produce legal effects.
去做这个研究也没有意义
So there's no point in looking.
同样 法医学研究所对性犯罪提出的意见有关妇女的比男子的多得多
Furthermore, the reports issued by the Institute in cases of sex crimes are disproportionately more numerous for women than for men.
最近有很多有意思的研究显示了 孩子的随意尝试 的确可以作为一个研究项目
And there's been a bunch of interesting studies recently that have shown this playing around is really a kind of experimental research program.
呢D研究員唔喺查 有自己提供嘅童年滿意度 或者研究舊資料
The researchers were not looking at documented self reports of childhood happiness or even studying old journals.
71. BOISARD先生 联合国训练研究所代理执行主任 说 训研所会考虑大家在这次会议上提出的意见
71. Mr. BOISARD (Acting Executive Director, United Nations Institute for Training and Research) said that UNITAR would take account of the comments that had been made at the current meeting.
82. BATACLAN夫人 菲律宾 说 她本人当时并没有听到对拟议研究的任何反对意见
Mrs. BATACLAN (Philippines) said that she herself had not heard any objection to the idea of the proposed study.
我国代表团愿保留在仔细研究该报告之后对其提出评论和意见的权利
Our delegation wishes to reserve the right to present its comments and remarks on this report after having studied it carefully.
联合国区域间犯罪和司法研究所 区域间犯罪和司法研究所 观察员就一份区域间犯罪和司法研究所 毒品和犯罪问题办事处联合研究报告草稿作了进度报告 报告已提交预防犯罪大会以征求意见
The observer for the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (UNICRI) made a progress report on a joint UNICRI UNODC draft study, which was presented to the Congress for comments.
委员会注意到渔业发展和研究国家研究所与皇家学院之间的合作以及在联合研究中取得的进展
It took note of the cooperation between the Instituto Nacional de Investigación y de Desarrollo de la Industría Pesquera (INIDEP) and the Imperial College and of the progress made on joint research.
我会研究研究.
I'll think it over.
让我们研究一下这所谓的意外
Let us examine this socalled accident.
见Gareth Porter等 全球环境基金 关于全球环境基金全面业绩的研究 (1998年) 还可见全球环境基金第二次全面业绩研究
See Gareth Porter et al., Global Environment Facility, Study of GEF's Overall Performance (1998) see also GEF OPS2.

 

相关搜索 : 远见研究 - 远见研究 - 研究意义 - 研究意向 - 研究意义 - 研究意义 - 研究意义 - 意识研究 - 研究意义 - 研究和见解 - 见习研究员 - 研究研究 - 意大利研究 - 研究生研究